Comment rédiger un article pour les éditeurs, les évaluateurs par les pairs et les lecteurs
Les revues académiques et scientifiques publient de nombreux types d'articles différents, donc la manière exacte d'écrire un article pour une revue particulière et ses correcteurs, évaluateurs et lecteurs dépendra précisément du type d'article qui est rédigé. Un article de recherche original, une revue de la littérature, un protocole d'étude, un article d'opinion et une étude de cas diffèrent tous les uns des autres de manière importante, donc une question initiale essentielle doit porter sur le type d'article approprié pour le matériel que vous espérez communiquer et publier. Les conventions de votre discipline peuvent vous aider à répondre à cette question, tout comme les exigences et attentes spécifiques de la revue ciblée. La plupart des revues académiques et scientifiques disposent d'instructions ou de directives pour les auteurs qui fournissent des conseils pratiques et parfois détaillés sur la manière d'écrire un article afin de répondre aux exigences pour chaque type d'article qu'elles publient. Ces directives sont donc un point de départ idéal pour planifier la rédaction d'un article qui aboutira à une soumission réussie et, en fin de compte, à une publication.
Les directives aux auteurs proposées par une revue académique ou scientifique contiennent généralement des informations importantes sur le type de contenu qui doit être inclus dans chaque type d'article. Dans de nombreux cas, elles offrent également des exigences spécifiques quant aux manières dont ce contenu doit être organisé et présenté. Les deux sont des considérations essentielles pour déterminer comment rédiger un article destiné à la publication. Dans un article de recherche original, par exemple, un contenu de recherche original sera certainement attendu, et pour une revue scientifique, une structure de base composée de sections distinctes dédiées au matériel introductif, aux travaux publiés, aux méthodes de recherche, aux résultats significatifs, à la discussion interprétative et aux conclusions finales est généralement recommandée. Il peut y avoir des exigences supplémentaires pour le matériel préliminaire et final tel que le titre, le résumé et les remerciements, et il y a presque toujours des instructions sur le style de documentation préféré pour les citations dans le texte et pour les références bibliographiques complètes qui doivent apparaître dans une liste à la fin de l'article. Des limitations de longueur peuvent être fixées pour l'article dans son ensemble et peut-être pour chacune de ses parties individuelles, et le nombre de références, tableaux, figures ou autres éléments importants peut être restreint. Connaître les exigences d'une revue est une partie essentielle de savoir comment rédiger un article pour cette revue, ainsi l'auteur avisé étudie attentivement chaque information fournie par la revue et s'efforce de répondre aux attentes, préférences et exigences avec précision et cohérence tout au long de l'article avant qu'il ne soit soumis pour examen.
Si la revue à laquelle vous espérez soumettre votre article ne fournit pas de directives détaillées sur la manière de rédiger un article, comme c'est souvent le cas, par exemple, avec les revues académiques en sciences humaines, les auteurs peuvent bénéficier d'une plus grande liberté dans la conception et la préparation de leurs articles pour la soumission. Cette liberté potentielle peut être particulièrement bénéfique pour des sujets de recherche et des approches innovants ou non conventionnels, mais cela ne signifie pas que les correcteurs de la revue et leurs évaluateurs par les pairs n'auront pas certaines attentes concernant les manuscrits qu'ils acceptent pour publication. Ainsi, lire une sélection d'articles récemment publiés par la revue est une excellente stratégie pour déterminer comment rédiger un article qui répondra à ces attentes tacites. Veillez à retrouver des articles du même type que le vôtre, et souvenez-vous que les articles particulièrement similaires à votre travail en contenu, objectif, méthodologie et conclusions seront particulièrement utiles. Faites attention à l'ordre dans lequel l'information est présentée dans chaque article ainsi qu'aux titres et sous-titres utilisés pour diviser le contenu et créer une structure logique et accessible. Notez les techniques et exemples que vous jugez les plus utiles pour le contenu que vous souhaitez communiquer, puis planifiez en conséquence la rédaction d'un article sur votre propre travail.
Les articles récemment publiés par une revue peuvent également être extrêmement utiles comme modèles d'un style d'écriture acceptable. Les directives des revues offrent rarement beaucoup de conseils sur le style d'écriture, pourtant il ne fait aucun doute qu'un style approprié et accompli est une partie attendue de la manière d'écrire un article correctement et tend à être nécessaire pour la publication. Un langage formel, absolument clair, grammaticalement correct et factuellement exact est toujours requis pour un article académique ou scientifique, mais les conventions et exigences des différentes disciplines et domaines d'étude peuvent varier concernant d'autres aspects du style, ainsi un article de recherche scientifique de haute qualité pourrait être rédigé dans un style concis et direct qui diffère nettement du style d'écriture plus élaboré et allusif utilisé dans un excellent article littéraire. La lecture de fond et la recherche qu'un auteur effectue pour préparer un manuscrit académique ou scientifique à la soumission tendent à fournir la familiarité nécessaire avec la prose acceptable dans le domaine, mais atteindre un style professionnel et autoritaire peut néanmoins s'avérer extrêmement difficile au moment où la tâche d'écrire l'article commence réellement, même lorsqu'une grande réflexion a été consacrée à la question de savoir comment écrire un article. Se concentrer sur le vocabulaire, les tournures, les structures de phrases, les transitions logiques et d'autres aspects du style d'écriture que vous trouvez dans les articles récemment publiés par la revue cible peut donc être particulièrement utile lorsque vous affinez votre style pour convenir parfaitement à la discipline, aux correcteurs, aux évaluateurs par les pairs et aux lecteurs de cette revue.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Nombre des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
