Conseils utiles pour l'utilisation des abréviations dans la rédaction académique et scientifique
Les abréviations de divers types sont des caractéristiques courantes des articles académiques et scientifiques, mais les directives de nombreux journaux demandent aux auteurs de limiter leur utilisation au strict minimum ou de restreindre leur usage aux abréviations standard des mesures uniquement. Ces abréviations standard posent rarement des difficultés tant que la forme appropriée de chacune est utilisée de manière cohérente tout au long d'un article. Les journaux qui autorisent davantage d’abréviations ont tendance à fournir des instructions spécifiques sur la manière dont elles doivent être introduites, définies et utilisées avec cohérence, et il est essentiel de suivre ces instructions à la fois pour maintenir un niveau professionnel et pour communiquer clairement avec les lecteurs. En règle générale, toutes les abréviations/acronymes non standard doivent être écrits en toutes lettres lors de leur première utilisation (à la fois dans le résumé et dans l'article lui-même) et suivis de la forme abrégée entre parenthèses, comme dans « l'American Psychological Association (APA) ». Les abréviations latines, telles que « etc. », « i.e. », « e.g. » et « cf. », ne nécessitent pas de définition, mais elles doivent prendre une forme correcte et cohérente tout au long d’un article et être utilisées uniquement dans le matériel entre parenthèses et supplémentaire (comme les tableaux, notes ou listes) ; dans le texte courant d’un article, leurs équivalents anglais en mots complets doivent être utilisés à la place.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. De nombreux membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
