Conseils pour la soumission de votre article révisé au rédacteur en chef du journal
Vous devrez rédiger une autre lettre soigneusement formulée à l'éditeur une fois que vous aurez terminé vos révisions et serez prêt à soumettre à nouveau votre article. Cette fois, cependant, vous devriez expliquer exactement ce que vous avez fait, ce qui peut différer quelque peu (mais idéalement pas trop) de ce que vous aviez prévu de faire. Il est imprudent de supposer que l'éditeur se souviendra de vous, de votre article ou de vos révisions prévues en détail ou avec une clarté complète – de nombreuses lettres et articles passent chaque semaine sur le bureau d'un éditeur de revue – mais il est sage de supposer qu'il ou elle peut (et très probablement le fera) revenir à votre lettre précédente pour vérifier ce que vous avez fait par rapport à ce que vous aviez dit que vous alliez faire. Assurez-vous de décrire vos solutions à toutes les critiques de l'éditeur (une liste est une manière efficace et concise de présenter cette information) et fournissez des explications claires et détaillées de votre raisonnement concernant les problèmes que vous n'avez pas pu résoudre – les problèmes, c'est-à-dire, dont vous aviez averti l'éditeur dans votre réponse initiale.
Si vous avez découvert au cours du processus de révision que vous étiez en fait capable d'apporter certains changements que vous aviez initialement jugés impossibles, mettez-les en évidence dans cette seconde lettre. Si, en revanche, vous avez constaté que vous ne pouviez tout simplement pas résoudre les problèmes que vous aviez dit pouvoir résoudre dans votre réponse initiale, vous devrez expliquer pourquoi avec un soin particulier et une conscience aiguë du fait que de telles différences peuvent être mal accueillies et pourraient modifier l'accord que vous avez conclu avec l'éditeur. Il est également judicieux de préciser que vous êtes tout à fait disposé à envisager d'autres révisions si elles s'avèrent nécessaires. Votre lettre et votre nouvelle soumission doivent être envoyées à l'éditeur bien avant la date limite, et si vous avez fait relire l'article par un service professionnel de relecture, vous devriez en informer l'éditeur – PRS, par exemple, peut vous fournir un certificat confirmant que votre article révisé a été relu professionnellement.
Nous fournissons un exemple de lettre au format Word à l'adresse http://bit.ly/1DPPImK, qui vous donnera des idées sur le format et vous aidera à formuler votre propre réponse à l'éditeur de la revue.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. De nombreux membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
