Consejos para volver a enviar su artículo revisado al editor de la revista
Deberás escribir otra carta cuidadosamente redactada al editor cuando hayas terminado de hacer tus revisiones y estés listo para volver a enviar tu artículo. Sin embargo, esta vez deberías explicar exactamente lo que has hecho, lo cual puede diferir algo (pero idealmente no demasiado) de lo que planeabas hacer. No es prudente asumir que el editor recordará con detalle o con completa claridad quién eres, tu artículo o las revisiones que planeabas hacer; muchas, muchas cartas y artículos pasan por el escritorio de un editor de revista cada semana. Pero sí es prudente asumir que él o ella puede (y muy probablemente lo hará) volver a tu carta anterior para verificar lo que has hecho en comparación con lo que dijiste que ibas a hacer. Asegúrate de describir tus soluciones a todas las críticas del editor (una lista es una forma efectiva y concisa de presentar esta información) y proporciona explicaciones claras y detalladas de tu razonamiento respecto a cualquier problema que no pudiste resolver, es decir, los problemas sobre los que advertiste al editor en tu respuesta inicial.
Si durante el proceso de revisión descubrió que en realidad pudo hacer algunos cambios que inicialmente pensó que eran imposibles, resáltelos en esta segunda carta. Si, por otro lado, descubrió que simplemente no pudo resolver los problemas que había dicho que podría resolver en su respuesta inicial, deberá explicar por qué con especial cuidado y una aguda conciencia de que tales diferencias pueden ser mal recibidas y podrían cambiar el acuerdo que ha hecho con el editor. También es una buena idea dejar claro que está más que dispuesto a considerar revisiones adicionales si resultan necesarias. Su carta y reenvío deben enviarse al editor dentro del plazo establecido, y si ha hecho que el artículo sea revisado por un servicio profesional de corrección de pruebas, debe informar al editor de ese hecho; PRS, por ejemplo, puede proporcionarle un certificado que confirme que su artículo revisado ha sido corregido profesionalmente.
Proporcionamos una carta de ejemplo en formato Word en http://bit.ly/1DPPImK, que te dará ideas sobre el formato y te ayudará a redactar tu propia respuesta al editor de la revista.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
