Consejos útiles sobre el uso de abreviaturas en la escritura académica y científica
Las abreviaturas de diversos tipos son características comunes de los trabajos académicos y científicos, pero las directrices de muchas revistas piden a los autores que limiten su uso al mínimo indispensable o que lo restrinjan a abreviaturas estándar solo para medidas. Tales abreviaturas estándar rara vez presentan dificultades siempre que se use la forma apropiada de cada una de manera consistente a lo largo de un trabajo. Las revistas que permiten más abreviaturas tienden a proporcionar instrucciones específicas sobre cómo deben ser introducidas, definidas y usadas con consistencia, y es esencial seguir estas instrucciones tanto para mantener un estándar profesional como para comunicarse claramente con los lectores. Como regla general, todas las abreviaturas/acrónimos no estándar deben escribirse por completo en su primera aparición (tanto en el resumen como en el propio trabajo) y seguidas de la forma abreviada entre paréntesis, como en ‘la American Psychological Association (APA)’. Las abreviaturas latinas, como ‘etc.’, ‘i.e.’, ‘e.g.’ y ‘cf.’, no requieren definición, pero deben tener una forma correcta y consistente a lo largo del trabajo y usarse solo en material entre paréntesis y suplementario (como tablas, notas o listas); en el texto principal de un artículo, deben usarse sus equivalentes en inglés en palabras completas.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos la más alta calidad en edición de artículos para revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea a través de nuestro amplio y extremadamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización cubren una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición y corrección de manuscritos trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando rigurosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato usados en cada trabajo estén conformes con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos a nuestros clientes reportar su investigación de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y pericia para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Tenemos miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje mediante las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos para revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para presentación en una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una asistencia invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si está en proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, puede interesarle un nuevo libro, Guía para la publicación en revistas, que está disponible en nuestro sitio web Consejos y asesoramiento sobre la publicación de investigaciones en revistas.
