ジャーナル編集者への改訂記事再提出に関するアドバイス
修正を終えて論文を再提出する準備ができたら、編集者宛にもう一通、慎重に言葉を選んだ手紙を書く必要があります。ただし今回は、実際に行ったことを正確に説明するべきです。これは、当初計画していたことと多少異なる場合もありますが、理想的にはあまり大きくは変わらないはずです。編集者があなたやあなたの論文、計画していた修正内容を詳細に、または完全に明確に覚えていると想定するのは賢明ではありません。なぜなら、毎週多くの手紙や記事がジャーナルの編集者の机を通過しているからです。しかし、編集者はあなたの以前の手紙に戻って、実際に行ったこととあなたが言っていたことを照合することができ（そしておそらくそうするだろう）と想定するのは賢明です。編集者のすべての批判に対するあなたの解決策を必ず説明してください（リスト形式はこの情報を効果的かつ簡潔に提示する方法です）。また、解決できなかった問題については、あなたの理由を明確かつ詳細に説明してください。つまり、最初の返信で編集者に予め警告した問題についてです。
もし、改訂プロセスの中で、最初は不可能だと思っていた変更が実際には可能であったことに気づいた場合は、この2通目の手紙でそれを強調してください。一方で、最初の返信で解決できると言った問題が実際には解決できなかったことに気づいた場合は、その理由を特に注意深く、そしてそのような違いが歓迎されない可能性があり、編集者との合意を変える可能性があることを十分に認識した上で説明する必要があります。また、必要であればさらなる改訂を検討する意向があることを明確に伝えるのも良い考えです。手紙と再提出は締め切り内に編集者に送るべきであり、もし専門の校正サービスによって記事を校正してもらった場合は、その事実を編集者に知らせるべきです。例えばPRSは、改訂された論文が専門的に校正されたことを証明する証明書を提供できます。
私たちは、http://bit.ly/1DPPImK にWord形式のサンプルレターを提供しており、これによりフォーマットのアイデアを得て、ジャーナル編集者への返信文を作成する際の参考にしていただけます。
なぜ私たちの編集および校正サービスなのか？
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集、論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌での出版を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスを修正しています。このようにして、私たちはクライアントが研究成果を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。
私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野の原稿だけでなく、それを超えた分野の原稿の校正と編集に関する経験と専門知識を持っています。医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、専門家の中には論文校正や原稿校正に専念している者もいます。これにより、学者の皆様は最も厳密な博士論文編集やジャーナル記事校正の実践を通じて、フォーマットや言語の使用を向上させる機会を得られます。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。
学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。
