Les plaisirs et les douleurs de l'acceptation conditionnelle | Conseils pour faire publier vos recherches
Chaque chercheur qui soumet son travail pour publication dans une revue académique ou scientifique le fait dans l'espoir qu'il sera accepté tel quel ou avec très peu de modifications mineures. Cependant, dans un scénario idéal, ce type d'acceptation immédiate ne se produit pas aussi fréquemment que les chercheurs le souhaiteraient. Le rejet, en particulier le type formulé en une seule phrase qui ne fournit aucun retour pour aider l'auteur à effectuer des corrections et améliorations efficaces, est beaucoup plus courant. Cependant, il existe un terrain d'entente appelé acceptation conditionnelle, qui peut infliger à l'auteur professionnel une combinaison de plaisir et de douleur.
Parfois, l'acceptation conditionnelle est évidente car l'éditeur concerné indique clairement que si l'auteur révise l'article comme demandé, il sera définitivement accepté pour publication, mais dans de nombreux cas, les intentions de l'éditeur ne sont pas aussi évidentes. Peut-être que l'éditeur a suggéré que l'article ne peut pas être publié tant que les modifications ne sont pas effectuées, mais n'a pas confirmé que la publication réussie dans la revue sera assurément le résultat si les révisions sont réalisées de manière satisfaisante. Si c'est le genre de message ambigu que vous avez reçu d'un éditeur de revue et que vous envisagez de réviser votre travail conformément aux commentaires, vous voudrez peut-être écrire à l'éditeur pour confirmer que votre article sera effectivement publié ou, au minimum, sérieusement reconsidéré pour publication si vous effectuez les révisions demandées et soumettez à nouveau le manuscrit.
Que vous ayez ou non besoin de confirmer l'acceptation conditionnelle de votre article, gardez à l'esprit que le simple fait d'avoir reçu des commentaires détaillés et des critiques de la part de l'éditeur et peut-être des évaluateurs par les pairs qui ont examiné votre travail pour la revue est une chose extrêmement positive. Les correcteurs académiques ont tendance à être des personnes incroyablement occupées et ils ne prennent ni la peine d'envoyer un texte aux évaluateurs par les pairs (également très occupés) ni ne perdent leur temps à fournir des retours détaillés à moins de croire sincèrement que le texte est potentiellement apte à être publié. Ce fait devrait être perçu comme une sensation encourageante et agréable, peu importe à quel point les révisions demandées peuvent être difficiles et pénibles à imaginer et à mettre en œuvre.
Déterminer exactement ce que l'éditeur exige, revoir votre travail en vue de le réviser de manière à répondre aux besoins de la revue tout en maintenant l'intégrité de votre recherche, puis effectuer avec succès les modifications nécessaires dans les délais impartis par l'éditeur et sans dépasser les limites de mots fixées par la revue pour votre article sont les parties les plus pénibles du processus. Si vous lisez à la fois les commentaires que vous avez reçus et votre article lui-même avec un esprit aussi objectif et ouvert que possible, vos efforts produiront les meilleurs résultats. N'oubliez pas de demander de l'aide également : l'assistance de collègues ou de mentors compétents ainsi que les services d'un correcteur ou d'un éditeur professionnel peuvent s'avérer inestimables.
Il est essentiel que toute communication avec l'éditeur concerné soit respectueuse et professionnelle dans le ton, ainsi que claire et précise dans le contenu. Si vous ne pouvez pas effectuer toutes les modifications qu'il ou elle a demandées, cela doit être expliqué dans votre correspondance, et vous devez fournir des raisons pour vos décisions – des raisons académiques solides, c'est-à-dire, telles que « supprimer ce paragraphe compromettrait la progression de mon argument », plutôt que des raisons personnelles discutables comme « je n'ai tout simplement pas le temps de reformater toutes mes tableaux ». Si vous confirmez dans votre lettre que vous effectuerez ou avez effectué la plupart des révisions demandées par l'éditeur, les quelques éléments que vous ne pouvez pas modifier pour des raisons valables ne traduiront pas une inflexibilité, mais votre intention de préserver l'intégrité de votre travail académique tout en répondant aux besoins de la revue et en collaborant avec enthousiasme avec l'éditeur pour produire le meilleur article possible.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. De nombreux membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
