Trouver un espace de relecture personnel
Un espace de travail approprié est absolument essentiel au succès dans la relecture académique et scientifique en freelance, il doit donc être une considération prioritaire. La plupart des relectures en freelance ont lieu au domicile du relecteur, et bien que cela puisse être un environnement de travail merveilleusement productif, cela peut aussi devenir un réseau de distractions insurmontables. Le bruit et l'activité dans le foyer peuvent rompre la concentration du relecteur et le détourner du travail en cours, et comme les petits travaux de relecture sont souvent insérés entre les autres exigences de la vie, il peut être déjà assez difficile de trouver un temps adéquat pour eux sans distractions supplémentaires pendant les moments et les heures disponibles.
La solution la plus efficace à ce problème est d'aménager un espace de travail approprié chez vous et de faire savoir à tous les membres du foyer (ou du moins à ceux en âge de comprendre) que lorsque vous êtes dans cet espace, vous ne devez pas être dérangé sauf en cas d'urgence. Établir un bon emploi du temps peut être incroyablement utile, bien que cela puisse nécessiter quelques essais et erreurs, et expliquer votre situation de travail aux membres de la famille obtiendra généralement leur coopération volontaire. Aller à votre espace de travail devrait idéalement ressembler à partir travailler, et la meilleure façon d'empêcher les petites choses de perturber la concentration étroite et soutenue que de nombreux articles et livres académiques exigeront est de rester dans votre espace de travail exactement comme vous resteriez à votre bureau si vous travailliez dans un bureau ou une bibliothèque. Vous ne voulez pas être attaché à votre bureau d'ordinateur, bien sûr, et de courtes pauses pour étirer les bras et les jambes sont nécessaires et peuvent être incroyablement revigorantes, mais rappelez-vous que même un rapide passage à la cuisine pour un café peut être interprété par les autres membres du foyer comme un signe que vous êtes libre de parler et de jouer.
Idéalement, votre espace de travail aura une porte que vous pouvez fermer pour vous séparer du bruit et de l'activité ailleurs dans votre maison, mais même un rideau de fortune peut faire des merveilles si tout le monde dans la maison le respecte comme une porte fermée. Les rideaux ne sont certainement pas insonorisés, cependant, et beaucoup de portes intérieures non plus, donc vous devrez peut-être imposer quelques règles concernant le bruit dans les zones proches de la maison pendant que vous travaillez, à moins bien sûr que vous ne fassiez partie de ces personnes chanceuses qui peuvent se concentrer sur le travail entourées de chaos auditif. La musique peut s'avérer utile, surtout ce que l'on pourrait appeler de la musique douce de fond, en noyant d'autres bruits plus distrayants. Cependant, lorsqu'il s'agit de la lecture critique de matériel complexe et détaillé dans le but de le corriger pour d'autres chercheurs, la compréhension et la précision ont tendance à souffrir même en présence d'un son aussi inoffensif, surtout si l'anglais de l'auteur est peu clair ou s'il y a de nombreuses incohérences nécessitant une attention détaillée. En d'autres termes, le silence, dans le contexte de la relecture professionnelle académique, est définitivement d'or.
Nous recrutons des relecteurs, éditeurs et correcteurs
Nous recherchons actuellement des relecteurs expérimentés disponibles pour relire des documents professionnels rédigés par des membres du personnel académique non anglophones du monde entier. C'est une bonne opportunité pour les personnes souhaitant compléter leurs revenus tout en travaillant à domicile pendant leur temps libre, par exemple des parents ayant du temps libre lorsqu'ils s'occupent de leurs enfants ou des professeurs/enseignants/scientifiques retraités qui souhaitent rester connectés à leur domaine d'expertise tout en gagnant un revenu supplémentaire. Seuls les locuteurs natifs anglais titulaires d'un master ou d'un doctorat doivent postuler à ce poste et il est nécessaire de connaître les styles de référence académique et scientifique, tels que le référencement Harvard, le style APA, le référencement Chicago, le style Vancouver, le style AMA, le style MLA et bien d'autres.
Pourquoi nos services d'édition et de relecture ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons la plus haute qualité d'édition d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne via notre grande et extrêmement dévouée équipe de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos relecteurs sont des locuteurs natifs anglais ayant obtenu leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un large éventail de disciplines, ce qui nous permet d'aider notre clientèle internationale avec l'édition de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Beaucoup des membres soigneusement formés de notre équipe d'édition de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes méticuleuses d'édition de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les relecteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et avons l'expérience et l'expertise pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus exigeantes d'édition de thèses de doctorat et de relecture d'articles de journaux. Que vous prépariez un article de conférence pour une présentation, que vous polissiez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut fournir une assistance précieuse et vous donner plus de confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide de la publication en revue, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
