Répondre aux lettres des éditeurs – Négocier une révision ou une acceptation conditionnelle
Si, après avoir soumis un article, vous avez eu la chance de recevoir une acceptation inconditionnelle ou la malchance de recevoir un refus définitif, la voie à suivre est généralement simple : se conformer aux besoins et procédures du journal dans le premier cas et passer à un autre journal dans le second.
Négociation d'une révision conditionnelle ou d'une acceptation
Si la lettre que vous avez reçue en réponse à une soumission d'article indique ou détaille des problèmes avec votre article, ce n'est peut-être pas la nouvelle que vous espériez, mais c'est un bon signe – l'éditeur n'aurait très probablement pas fourni de tels détails à moins qu'il ou elle ne trouve l'article intéressant et précieux. Une telle lettre se situe quelque part entre l'acceptation et le rejet, ce qui en fait une réponse potentiellement positive, mais aussi un défi à relever. Il se peut que la lettre précise en fait que l'article sera accepté ou réexaminé si les problèmes identifiés sont résolus, généralement dans un certain délai. Dans ce cas, vous devrez décider si les modifications demandées par l'éditeur sont appropriées pour votre travail.
Quels que soient les problèmes, les demandes de l'éditeur devront être examinées attentivement, idéalement en même temps que votre propre revue critique de l'article, et des questions difficiles sur ce qu'il faut changer ou ne pas changer devront probablement être répondues.
Une fois que vous avez décidé comment procéder, vous devrez répondre à l'éditeur et expliquer vos plans. Vous devriez commencer par le remercier pour ses critiques constructives et préciser que vous comprenez les problèmes spécifiés. Si vous avez décidé d'apporter toutes les modifications demandées, vous devriez expliquer ce que vous comptez faire pour résoudre chacun des problèmes et assurer à l'éditeur que vous serez en mesure de terminer les révisions dans le délai indiqué ; si aucun délai n'a été donné, proposez-en un vous-même (deux à quatre semaines, par exemple, serait à la fois efficace et raisonnable).
Si la lettre que vous avez reçue expose un certain nombre de problèmes mais que l'éditeur ne dit pas explicitement que votre article serait réexaminé ou accepté si ces problèmes étaient résolus, il serait conseillé de déterminer que vos efforts aboutiront effectivement à un réexamen sérieux avant de procéder aux modifications et à la nouvelle soumission.
Nous fournissons un exemple de lettre au format Word à l'adresse http://bit.ly/1CBxf22, qui vous donnera des idées sur le format et vous aidera à formuler votre propre réponse à l'éditeur de la revue.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Beaucoup des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
