Die Verwendung des Kommas in der formellen englischen Prosa
Das Komma wird im englischen Prosatext auf vielfältige Weise verwendet. Persönliche Vorlieben, der Inhalt des Dokuments und die Bedürfnisse der Leser sind oft wichtige Faktoren bei Entscheidungen über die Kommasetzung, ebenso wie Verlagsrichtlinien und Interpunktionsregeln. Es gibt grundlegende Muster der Kommasetzung, die als korrekt und angemessen für die Art von formeller Prosa gelten, die von Akademikern, Wissenschaftlern und Fachleuten erwartet wird. Glücklicherweise ermöglichen diese Muster auch die Konstruktion komplexer und interessanter Sätze mit größerer Variation in der Satzstruktur, sodass es sich sehr lohnt, sie zu lernen und sinnvoll anzuwenden.
• Ein Komma wird im Allgemeinen nach einem einleitenden Satz, einer Phrase oder einem Wort verwendet, das einen Satz eröffnet und die Grundlage für das Folgende bildet. Das einleitende Material kann einen Nebensatz oder vielleicht eine Partizipial-, Infinitiv- oder Präpositionalphrase bilden, oder es kann einfach ein einzelnes Adverb sein. „Als wir die Wettervorhersage hörten, beschlossen wir, den Versuch nach drinnen zu verlegen“ und „Um die Außenbedingungen zu reproduzieren, passten wir die Beleuchtung im Tagesverlauf in Intervallen an“ zeigen die korrekte Verwendung des Kommas nach einem einleitenden Nebensatz im ersten Fall und nach einer einleitenden Phrase im zweiten Fall. In vielen Fällen erfordern kurze einleitende Phrasen (die ersten drei Wörter dieses Satzes sind ein gutes Beispiel) kein Komma, aber Adverbien wie „jedoch“ tun dies, wenn sie allein an einer einleitenden Position stehen. In „Jedoch, wir scheiterten“ sollte daher unmittelbar nach „jedoch“ ein Komma folgen, aber in „So sehr wir uns auch bemühten, wir scheiterten“ sollte das Komma nach der gesamten einleitenden Phrase stehen.
• Ein Komma wird oft verwendet, um unabhängige Hauptsätze zu trennen, die durch eine koordinierende Konjunktion verbunden sind, daher verwendet man in „Ich habe meine Recherche an diesem Morgen abgeschlossen, aber sie erhielt am Nachmittag gute Nachrichten vom Verlag“ ein Komma vor der Konjunktion „aber“. Das Komma ist nicht immer notwendig, daher wird es oft weggelassen, wenn die Sätze kurz sind oder ein Subjekt teilen, wie in „Ich habe den ersten Versuch abgeschlossen und bin zum zweiten übergegangen.“ Die Klarheit jedes Satzes sollte die Hauptsorge bei der Entscheidung über die Kommasetzung in diesen Fällen sein, aber konsistente Zeichensetzungsmuster sind ebenfalls wichtig und können bei schwierigen Fällen helfen.
• Kommas werden verwendet, um Wörter, Phrasen oder Nebensätze einzuschließen und somit zu trennen oder hervorzuheben, die in der Mitte eines Satzes stehen, aber für die Hauptbedeutung des Satzes nicht wesentlich sind. Wörter sind für einen Satz nicht wesentlich, wenn der Satz auch ohne sie noch Sinn ergibt. Beispiele sind „Der zweite Tag, als das schlimmste Wetter einsetzte, war der einzige Tag, an dem wir den Park nutzen konnten“ und „Der Professor, der auf eine äußerst unangenehme Weise die Stirn runzelte, blickte von meinem Aufsatz auf.“ In jedem Fall modifiziert der eingeschlossene Nebensatz die Handlung auf wichtige Weise, aber der Rest des Satzes würde auch ohne dieses zusätzliche Material effektiv funktionieren, wenn auch sicherlich weniger interessant und informativ wäre.
• Kommas werden auch verwendet, um drei oder mehr Wörter, Phrasen oder Nebensätze zu trennen, die in einer Reihe innerhalb eines einzigen Satzes geschrieben sind. „Ich habe das Labor, die Teilnehmer, die Ausrüstung und die Assistenten arrangiert“ und „Das Ziel war es, Methoden zur Erforschung des Problems zu entwickeln, die durch diese neuen Methoden erzielten Ergebnisse zu nutzen, um die effektivsten Lösungen zu entwerfen, und denen, die leiden, eine sicherere Umgebung zu bieten.“ Das letzte Komma im zweiten Beispiel – das vor der Konjunktion „und“ steht – wird als Serien- oder Oxford-Komma bezeichnet und ist nicht unbedingt erforderlich, daher können Sie es verwenden oder auch nicht. Einige Verlagsrichtlinien geben eine Präferenz in die eine oder andere Richtung an, und konsistente Verwendungsmuster sollten im gesamten Dokument beibehalten werden, aber selbst wenn das Serienkomma in einem Text normalerweise nicht verwendet wird, kann es eingesetzt werden, um die Bedeutung und Struktur eines Satzes zu klären, wenn die einzelnen Elemente in einer Reihe lang, komplex und bereits mit Satzzeichen versehen sind.
Warum unsere Lektorats- und Korrekturlesedienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität an Zeitschriftenartikel-Bearbeitung, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturlesedienste durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrekturleser sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden sorgfältige Zeitschriftenbearbeitungs-Standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Papier verwendeten Referenzen und Formatierungen den Anweisungen für Autoren der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und genau darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrekturleser der Akquisition zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.
Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.
Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Guide to Journal Publication, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.
