The Tools You Need To Be a Freelance On-Screen Proofreader

Die Werkzeuge, die Sie benötigen, um freiberuflicher Korrekturleser am Bildschirm zu sein

Jul 02, 2025Rene Tetzner

Ausstattung Ihres Korrekturarbeitsplatzes mit Werkzeugen für den Erfolg

Ihr Korrekturarbeitsplatz sollte natürlich so gestaltet sein, dass Sie während der Stunden, die Sie dem Korrekturlesen widmen müssen, effizient arbeiten können. Das Arbeiten am Bildschirm, wie es die meisten modernen freiberuflichen Korrekturleser tun, bedeutet, dass Sie nicht viel Schreibtischfläche benötigen, aber einen relativ schnellen und völlig zuverlässigen Computer mit einem Bildschirm von anständiger Größe brauchen. Ein Computer, der langsam arbeitet oder wenig Arbeitsspeicher (allgemein bekannt als RAM) hat, kann Schwierigkeiten haben, mit komplexen Layouts und Nachverfolgungen in Textverarbeitungsprogrammen Schritt zu halten, während ein kleiner Bildschirm es sehr schwierig macht, Details in den Dokumenten, an denen Sie arbeiten, zu sehen, schmerzhaft ist, Randkommentare zu lesen und zu schreiben, die zwangsläufig kleiner als der Haupttext sind, und es unmöglich macht, im Splitscreen-Modus für einen Vergleich zu arbeiten. Sie können sowohl Ihre Augen vor Belastung als auch Ihre Zeit sparen, indem Sie einen großen Bildschirm von hoher Qualität verwenden oder, wenn möglich, zwei Bildschirme, egal ob sie an einen oder zwei Computer angeschlossen sind.

Ihr Computer muss alle Programme und Funktionen enthalten, die für Ihre Arbeit erforderlich sind. Sie werden mit ziemlicher Sicherheit eine relativ neue Version von Microsoft Word benötigen, da viele akademische und wissenschaftliche Autoren in diesem Programm arbeiten, und Sie müssen auch jede andere Software installieren (wie das LaTeX-Dokumentvorbereitungssystem), die Sie möglicherweise zum Bearbeiten der Artikel verwenden, die Sie Korrektur lesen. Ihr Computer sollte über eine zuverlässige Internetverbindung verfügen, um Dokumente zu empfangen und zurückzusenden, egal ob Sie dies über Drop-Boxen, File Transfer Protocol (meist FTP genannt), E-Mail-Anhänge oder andere elektronische Mittel tun. Das Internet wird Ihnen auch äußerst hilfreich sein, um Wörter und Konzepte nachzuschlagen, während Sie arbeiten, insbesondere wenn Sie sich mit einem Thema beschäftigen, das nicht Ihre Fachrichtung ist. Das Internet bietet Ihnen nicht nur Zugang zu anderen Arbeiten und Abstracts in einer Vielzahl von Fachgebieten und Disziplinen, sondern viele Wörterbücher sind jetzt online verfügbar, viele davon mit offenem (kostenlosem) Zugang, und diese können äußerst hilfreiche Ergänzungen zu den gedruckten Wörterbüchern sein, die Sie möglicherweise besitzen, besonders wenn Sie versuchen, Schreibvarianten und ungewöhnliche Wortverwendungen nachzuvollziehen. Da Sie sehr wahrscheinlich viele verschiedene Websites besuchen werden, um Informationen zu überprüfen, ist eine aktuelle Antivirensoftware unerlässlich.

Wenn Sie Ihren Arbeitsplatz effektiv mit einem geeigneten Computer und Internetzugang einrichten, die Wörterbücher, Stilrichtlinien und andere benötigte Ressourcen in der Nähe haben, einen bequemen Stuhl in der richtigen Höhe und im richtigen Winkel einstellen und vielleicht sogar eine kleine Dekoration, die Sie inspiriert, werden Sie feststellen, dass er nicht nur ein Ort ist, an dem Sie Ihre Arbeit so effizient wie möglich erledigen können, sondern eine Art Rückzugsort, der es Ihnen ermöglicht, den anderen Anforderungen an Ihre Zeit zu entkommen, Ihren Geist von alltäglichen Sorgen zu befreien und sich mit Freude auf die Herausforderungen der Arbeit zu konzentrieren, die Sie genießen.

Warum unsere Korrektur- und Lektoratsdienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität an Zeitschriftenartikel-Bearbeitung, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturlesen durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrektoren sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden sorgfältige Zeitschriftenbearbeitungs-Standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Artikel verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrektoren der Akquisition zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.

Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierung und Sprache durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen wertvolle Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.

Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.



Weitere Artikel