The Benefits of Using the Active Voice in Academic and Scientific Writing

Die Vorteile der Verwendung des Aktivs in akademischen und wissenschaftlichen Texten

Oct 01, 2024Rene Tetzner

Die Vorteile der Verwendung des Aktivs in wissenschaftlichen Texten | Tipps, wie Sie Ihre Forschung veröffentlichen können

Früher galt es als angemessen, dass fast alle wissenschaftlichen Arbeiten im Passiv verfasst werden. Das Ziel dieser Richtlinie war es, Objektivität zu erreichen oder zumindest den Eindruck davon zu erwecken, doch Gelehrte des einundzwanzigsten Jahrhunderts sind sich wohl bewusst, dass nichts Menschliches, und schon gar keine leidenschaftliche, tiefgehende Forschung, jemals völlig objektiv ist. Vielleicht ist das der Grund, warum die Verwendung des Aktivs in den letzten Jahrzehnten so viel verbreiteter geworden ist, aber es gibt auch andere Gründe. Kurz gesagt, das Aktiv passt zu unserem Zeitalter der massenhaften digitalen Kommunikation, und seine Verwendung kann sogar ein sinnvoller Weg sein, menschliche Aspekte des Forschers in einem zunehmend virtuellen Kommunikationsnetzwerk zu bewahren.

Ich sollte damit beginnen, genau zu klären, was ich unter aktivem und passivem Sprachgebrauch verstehe. Im Aktiv wird das Subjekt eines Satzes klar benannt und das Hauptverb ist aktiv: „Ich untersuchte die Beziehung zwischen sich ändernden Wetterbedingungen und dem Versicherungsschutz, der durch Hausversicherungen geboten wird.“ Im Passiv hingegen wird das Objekt zum Subjekt des Satzes und das Hauptverb ist passiv: „Die Beziehung zwischen sich ändernden Wetterbedingungen und dem durch Hausversicherungen gebotenen Versicherungsschutz wurde untersucht.“ Grammatikalisch gesehen sind beide Sätze korrektes Englisch und sagen mehr oder weniger dasselbe, aber nicht genau. Der erste sagt dem Leser genau, wer die Untersuchung durchgeführt hat – den Autor, dessen Name auf dem Dokument steht – während der zweite dies nicht tut und daher nicht präzise und mit Sicherheit vermittelt, wer die Forschung durchgeführt hat. Es könnte der Autor des vorliegenden Artikels gewesen sein, aber es könnte ebenso gut ein Assistent oder Kollege gewesen sein oder vielleicht der Forscher einer anderen Studie, der zitiert werden sollte. Der Kontext hilft natürlich, aber leider löst er die Verwirrung nicht immer.

Die überlegene Präzision des Aktivs ist einer der Hauptgründe, warum es eine kluge Wahl für die heutige wissenschaftliche Schreibweise ist, aber es gibt noch andere. In vielen Fällen kann das Aktiv auch prägnanter sein, da es weit weniger Wörter verwendet. Die Kombination aus Prägnanz und Präzision ist der Grund, warum viele akademische und wissenschaftliche Zeitschriften in ihren Autorenrichtlinien eine Präferenz für das Aktiv angeben, insbesondere in Abstracts. Es ist jedoch auffällig, wie viele wissenschaftliche Autoren sich dessen nicht bewusst sind und für ein Abstract das Passiv wählen, selbst wenn der Rest eines Dokuments das Aktiv verwendet. In den meisten Fällen ist das Ziel, die Aufmerksamkeit des Lesers auf das Forschungsobjekt und nicht auf den Forscher zu lenken, und vielleicht gibt es auch ein von der Tradition inspiriertes Gefühl, dass das Passiv eine wissenschaftlichere Stimme ist. Eine wissenschaftliche Stimme ist jedoch niemals so vage wie das Passiv sein kann, und es ist wesentlich, so wenige Wörter wie möglich zu verwenden, um Ihre Arbeit so klar und ansprechend wie möglich zu erklären – in der heutigen Welt der digitalen Suche, in der Sie möchten, dass der Leser, der auf Ihr Abstract stößt, sofort gefesselt wird und zum Hauptdokument übergeht. Allgemein gesprochen ist das Passiv nur dann die beste Wahl, wenn die Richtlinien einer Zeitschrift dies verlangen, was heutzutage sehr selten ist, selbst in den Naturwissenschaften und besonders für ein Abstract.

Das Aktiv ist auch eine ausgezeichnete Wahl für andere kurze Formen der Wissenschaft, wie Website-Artikel und Blogbeiträge. Hier haben Sie definitiv ein breiteres Publikum, und der allgemeine Online-Trend geht zum Aktiv. Ein Aktiv impliziert eine menschliche Präsenz, daher ist es auch eine menschlichere und humanere Stimme, ähnlich wie die Bezeichnung von Studienteilnehmern als Menschen und Individuen statt als Versuchspersonen und, am schlimmsten, nach ihrer Krankheit oder ihrem Zustand als humaner gilt als das Gegenteil. Die Idee einer wissenschaftlichen Online-Präsenz ist es, den Forschungsprozess in jedem Fall zu teilen, daher ist es sehr angemessen, ein aktiver und leidenschaftlicher Wissenschaftler zu sein, der sehr in seine Arbeit involviert ist und sie in einer authentischen Stimme präsentiert.

Es gibt jedoch einige wissenschaftliche Fachgebiete, insbesondere in den Naturwissenschaften, in denen die Passivform noch die Norm ist. Lesen Sie daher in Ihrem Fachgebiet nach, um herauszufinden, welche Trends in Ihrem Spezialgebiet vorherrschen. Wenn Sie feststellen, dass die Passivform die richtige Wahl ist, verwenden Sie sie so sparsam wie möglich und mit großer Sorgfalt, achten Sie darauf, was jeder Satz im Passiv tatsächlich aussagt und nicht aussagt, und fügen Sie die notwendige Erklärung hinzu oder formulieren Sie Ihren Text um, um mehr Klarheit zu schaffen, wann immer Sie denken, dass solche Sätze ungenau oder verwirrend sein könnten.

Warum unsere Korrektur- und Lektoratsdienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität an Zeitschriftenartikel-Bearbeitung, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturlesen durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrektoren sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden akribische Zeitschriftenbearbeitungs-Standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Papier verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrektoren der Akquisition zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.

Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen wertvolle Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.

Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.



Weitere Artikel