Akademische Korrekturlesedienste, denen Forscher weltweit vertrauen

Viele hochwertige Forschungsarbeiten werden wegen unklarer Formulierungen abgelehnt. Dieses kurze Video erklärt, warum — und wie Sie Ihr Manuskript verbessern können.
Making an Abstract Less Abstract: Academic Publishing & Writing Tips

Ein Abstract weniger abstrakt machen: Tipps für akademisches Publizieren und Schreiben

Apr 13, 2026Rene Tetzner

Ein Abstract weniger abstrakt machen: Tipps zum akademischen Publizieren und Schreiben

Abstracts mögen kurz sein, aber sie sind alles andere als einfach zu schreiben und können unverhältnismäßig viel Zeit für Entwurf und Überarbeitung beanspruchen. Ihre Kürze ist tatsächlich einer der Gründe, warum sie so herausfordernd sind. Die meisten akademischen und wissenschaftlichen Artikel enthalten eine große Menge komplexer Informationen und Diskussionen, sodass die Zusammenfassung dieses Inhalts in wenigen Sätzen sorgfältige Auswahl und einen prägnanten Stil erfordert. Darüber hinaus ist das Abstract ein äußerst wichtiger Teil eines wissenschaftlichen Artikels oder tatsächlich jedes akademischen oder wissenschaftlichen Dokuments. Oft ist es zusammen mit dem Titel der einzige Teil, der potenziellen Lesern zugänglich ist, die Bibliothekskataloge und Online-Zeitschriften nach der Art von Forschung durchsuchen, die Sie durchgeführt haben. Wenn Ihr Abstract ihr Interesse weckt, werden sie wahrscheinlich weiterlesen und vielleicht sogar Ihre Arbeit in ihrer eigenen Forschung verwenden und zitieren. Andererseits, wenn es nicht ansprechend ist, werden sie wahrscheinlich zu einer vielversprechenderen Quelle weitergehen. Ihr Abstract muss daher klar, informativ und faszinierend sein – sozusagen ein Versprechen für den ausgezeichneten Inhalt und das Schreiben, das folgt, wenn der Leser weitermacht.

Eine Möglichkeit, ein Abstract zu schreiben, das das Interesse der Leser gewinnt, besteht darin, daran zu arbeiten, Ihr Abstract weniger abstrakt zu machen. Ja, abstrakte Konzepte sind oft das Produkt solider Forschung, und Beweise werden verwendet, um die Trends, die sie darstellen, zu analysieren und zu verstehen, sodass ein Hauch von Abstraktheit sicherlich in einem guten Abstract enthalten sein kann. Es gibt jedoch auch völlig bodenständige Verfahren, faszinierende Ereignisse und konkrete Fakten in den meisten Forschungsarbeiten, und Präzision bei der Berichterstattung darüber kann nicht nur den Leser verorten, sondern auch erhebliches Interesse wecken. Zum Beispiel könnte ein Abstract für eine Arbeit über katastrophale Erdrutsche saisonale Unterschiede fokussieren und als Fallstudien jeweils einen Erdrutsch in jeder der vier Jahreszeiten verwenden. Das Abstract würde dies wahrscheinlich erklären, aber was, wenn der Fokus des Autors auf den für die Studienergebnisse so wichtigen Kategorien dazu führt, dass er oder sie im Abstract den Ort und das Jahr jeder Katastrophe nicht erwähnt? Leser, die nach Informationen zu einem bestimmten Erdrutsch suchen, der tatsächlich in der Arbeit untersucht wird, könnten die Arbeit über Suchmaschinen nicht finden, und selbst wenn doch, könnten sie aus dem Abstract nicht erkennen, dass die Arbeit tatsächlich diesen speziellen Erdrutsch behandelt.

Übermäßig spezialisierte oder technische Sprache sollte in Abstracts ebenfalls vermieden werden, außer im Fall der spezialisiertesten wissenschaftlichen Zeitschriften. Solche Sprache mag Ihnen als inhärent konkret erscheinen, weil Sie genau wissen, was sie bedeutet, aber für Leser, die sich der Bedeutung weniger sicher sind, wirken solche Begriffe abstrakt und unpräzise, und bei einiger theoretischer Sprache mag dieser Eindruck zutreffen. Wenn Sie hochspezialisierte Sprache oder fachspezifischen Jargon verwenden müssen oder vielleicht glauben, dass ein bestimmter Begriff die Art von Lesern anzieht, die Sie wollen, stellen Sie sicher, dass Sie auch Leser berücksichtigen, die die Terminologie nicht kennen, indem Sie etwas Raum lassen, um potenziell unklare Sprache zu definieren oder zu erklären, damit Ihre Bedeutung absolut klar ist. Andernfalls verwenden Sie Vokabular, das so gebräuchlich und konkret wie möglich ist.

Abkürzungen, insbesondere nicht standardisierte, sollten in Abstracts ebenfalls möglichst vermieden werden. In einigen Fällen ist die Verwendung von Abkürzungen natürlich notwendig, um die Wortbegrenzungen einzuhalten, die die meisten Verlagsrichtlinien für die Länge von Abstracts vorgeben, aber Sie müssen den Wortgewinn gegen die Wörter abwägen, die benötigt werden, um jede nicht standardisierte Abkürzung zu definieren, da solche Abkürzungen sicherlich eine Definition erfordern, wenn Sie möchten, dass Ihr Publikum versteht, was Sie sagen. Pronomen sollten größtenteils ebenfalls vermieden werden. Sie können unpräzise und verwirrend sein, besonders wenn viele Informationen in sehr wenigen Worten präsentiert werden, und da die meisten Längenbeschränkungen für Abstracts in Wörtern gezählt werden, gibt es keinen Grund, nicht das Substantiv selbst anstelle eines Pronomens zu verwenden, eine Vorgehensweise, die die gewünschte konkrete Klarheit fördert.

Warum unsere Lektorats- und Korrekturservices?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität bei Zeitschriftenartikel-Lektorat, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturservices durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrektoren sind englische Muttersprachler mit eigenen postgradualen Abschlüssen, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten akademischer Manuskripte für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskript-Lektorats und Korrekturteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden akribische Zeitschriftenlektoratsstandards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Artikel verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und genau zu berichten, wie es erforderlich ist, um die Lektoren der Verlage zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.

Unsere wissenschaftlichen Korrekturservices für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturservices an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu lektorieren und zu korrigieren. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturservices spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierung und Sprache durch die anspruchsvollsten PhD-Thesen-Lektorate und Zeitschriftenartikel-Korrekturen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu lektorieren und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Hilfe leisten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.

Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Guide to Journal Publication, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.



Weitere Artikel

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.