Wie Sie Ihre akademischen oder wissenschaftlichen Schreibfähigkeiten verbessern können
Die Massenproduktion von englischem Text für Online-Plattformen und in Selbstveröffentlichungsprojekten aller Art hat sowohl das Lesen als auch das Schreiben erheblich verändert. Die meisten Autoren dieses Materials würden behaupten, dass ihr Schreiben ausgezeichnet ist, wenn nicht sogar völlig fehlerfrei; leider ist dies viel zu selten der Fall. Tatsächlich haben viele Schriftsteller, wenn auch nicht alle, eine eher entspannte Einstellung dazu entwickelt, jedes Detail richtig zu machen, besonders wenn sie online schreiben und oft, so könnte man argumentieren, aufgrund der Notwendigkeit, Texte schnell zu produzieren. Diese Mentalität führt dazu, dass Quantität über Qualität gestellt wird, und selbst Leser, die Sprache und ihre Regeln gut kennen, neigen dazu, Tipp-, Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler viel eher zu tolerieren als früher. In der akademischen und wissenschaftlichen Prosa, die von fortgeschrittenen Forschern verfasst wird, sollten Fehler und andere Probleme, die Klarheit und Präzision mindern, jedoch stets vermieden werden.
Es ist daher für wissenschaftliche Autoren unerlässlich, daran zu arbeiten, versierte Schriftsteller zu werden, wenn sie erstklassige Artikel und Bücher produzieren wollen, die von den besten Fachzeitschriften und Verlagen veröffentlicht werden. Gut konstruierte englische Sätze zu schreiben, die anspruchsvolle Ideen und komplizierte Ergebnisse klar, genau und präzise vermitteln, ist alles andere als eine leichte Aufgabe, was bedeutet, dass das Verfassen Ihrer Forschung manchmal genauso lange dauern kann wie deren Durchführung, insbesondere wenn Sie Korrekturlesen, Bearbeiten, Überarbeiten, Polieren und dann all dies im Schreibprozess vielleicht noch einmal und vielleicht noch einmal durchführen, wie es jeder versierte und erfahrene Autor tut. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, auf Englisch zu schreiben, vielleicht weil es nicht Ihre Muttersprache ist, können die Herausforderungen tatsächlich erheblich sein, aber sie müssen überwunden werden, wenn Sie Ihrer Forschung gerecht werden und die Früchte Ihrer Arbeit ernten wollen.
Eine offensichtliche Technik, wenn Sie Schwierigkeiten haben, englische Sätze zu konstruieren, besteht darin, diese Sätze so kurz und einfach wie möglich zu halten. Dieser Ansatz bedeutet, dass die Entscheidungen über Grammatik und Syntax in vielen Fällen einfacher ausfallen und dass die Leser in der Regel komplexe Informationen in einem leicht zugänglichen und verdaulichen Format präsentiert bekommen, aber dies wird nicht immer der Fall sein. Bestimmte Arten von Informationen können einfach nicht angemessen vermittelt werden, es sei denn, es werden längere Sätze verwendet, die komplexe Ideen klar in Beziehung zueinander erklären. Mit dem aktuellen Fokus auf kurze Sätze in allen Formen des Schreibens könnte jedoch gesagt werden, dass die lange und komplexe Satzstruktur in der englischen Prosa sehr realistisch verloren gehen könnte. Bereits jetzt geht die Fähigkeit, solche Sätze zu lesen und zu schreiben, zurück, doch ohne solche Sätze werden ernsthafte Wissenschaftler Schwierigkeiten haben, einige ihrer Analysen und Schlussfolgerungen auf Englisch auszudrücken, eine Situation, die kein Akademiker oder Wissenschaftler, so vermute ich, wünschen würde. Darüber hinaus ist die Variation der Satzlänge in einem Absatz und einem gesamten Dokument ebenso wichtig wie die Variation der Satzstruktur, wenn Sie möchten, dass Ihre Prosa flüssig verläuft und das Interesse der Leser hält.
Aus den oben genannten und vielen weiteren Gründen ist es für Wissenschaftler unerlässlich, beim Verfassen und Veröffentlichen ihrer Forschung wirklich gute Prosa zu schreiben. Es kann jedoch hilfreich sein, sich daran zu erinnern, dass Sie nicht allein sind – viele andere Autoren kämpfen mit denselben Herausforderungen, und Hilfe ist stets verfügbar. Sie sollten Ihre Kollegen und Mentoren, vorzugsweise solche, die selbst akademische oder wissenschaftliche Texte veröffentlicht haben, bitten, Ihre Arbeit zu lesen und Feedback zu Ihrem Sprachgebrauch sowie zu Ihrem Inhalt zu geben. Einige von ihnen werden sicherlich konstruktive Kritik anbieten können, aber noch verlässlicher bei sprachlichen Problemen ist die Hilfe eines professionellen Korrektors oder Lektors, der Muttersprachler des Englischen ist und auf Ihrem Fachgebiet spezialisiert ist. Eine solche Person versteht die Konventionen des wissenschaftlichen Englisch in Ihrer Disziplin und bringt die Expertise und Objektivität in Ihre Arbeit ein, die Ihnen helfen, Ihre Prosa auf den hohen wissenschaftlichen Standard zu bringen, den Sie anstreben.
Warum unsere Lektorats- und Korrekturlesedienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität an Zeitschriftenartikel-Bearbeitung, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturlesen durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrektoren sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden akribische Zeitschriftenbearbeitungs-standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Artikel verwendeten Referenzen und das Format den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrektoren der Akquisition zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.
Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.
Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.
