Allgemeine Verwendung von Klammern im akademischen Schreiben
Im Allgemeinen treten Klammern oder runde Klammern in wissenschaftlichen Texten häufiger auf als andere Klammern. Sie haben eine Reihe von spezialisierten Verwendungen (zum Beispiel in mathematischen Gleichungen oder Textstudien), aber mein Fokus liegt hier auf den Verwendungen von Klammern in einem breiten Spektrum akademischer und wissenschaftlicher Schriften.
Eine häufige Verwendung von Klammern im Fließtext wissenschaftlicher Prosa besteht darin, parenthetisches Material einzuschließen, insbesondere Informationen, die nicht so eng mit dem Rest des Satzes verbunden sind wie parenthetisches Material, das durch Kommas, Halbgeviertstriche oder Geviertstriche abgetrennt ist. „Die Originalversion des Textes (fast zwei Jahrzehnte früher geschrieben) enthielt diesen Abschnitt nicht“ bietet ein Beispiel für die korrekte Verwendung.
Glossare, Übersetzungen oder Textteile in einer Fremdsprache können in Klammern gesetzt werden, um dem Leser mehr Informationen zu bieten, wie im Fall von „joie de vivre (Lebensfreude)“ und „seine Worte waren „sed noli modo (aber nicht jetzt)“.“ Bitte beachten Sie, dass, wenn ein Titel auf diese Weise übersetzt wird, jede spezielle Schriftart, die im Titel verwendet wird (wie Kursivschrift), auch für die Übersetzung verwendet werden sollte.
Klammern werden oft verwendet, um Erklärungen, alternative Schreibweisen und andere ergänzende Informationen einzuschließen, wie in den folgenden Beispielen: „die korrekte Form ist „programme“ im britischen Englisch (aber „program“ für Computersoftware)“ und „ein Großteil des Manuskripts (spätes fünfzehntes Jahrhundert) scheint von weiblichen Schreibern verfasst worden zu sein.“
Klammern werden auch verwendet, wenn Abkürzungen verschiedener Art eingeführt und definiert werden, wie in „Teilnehmer, die Fragebogen 2 (Gruppe Q2) ausgefüllt haben“ und „American Medical Association (AMA)“. Der vollständige Begriff steht normalerweise zuerst, aber die Reihenfolge kann umgekehrt werden – „AMA (American Medical Association)“ – was praktisch für Verweise ist, da die Abkürzung im Haupttext zitiert werden kann und dann in der Literaturliste der vollständige Begriff vorangestellt wird, was das Auffinden einer abgekürzten Quelle für die Leser erleichtert.
Daten, Publikationsinformationen, Ausgabenummern und andere Aspekte vollständiger bibliographischer Verweise in Listen und Anmerkungen sind in einigen Stilen in Klammern gesetzt. Klammern werden auch im Fließtext verwendet, um In-Text-Verweise in Autor-Datum-Zitationssystemen einzuschließen: „(Bennett, 2006; Vanhoof, 2010).“
Klammern umgeben oft die Positionsnummern in Listen, insbesondere wenn eine Liste im Fließtext dargestellt wird, wie die folgende Liste: „Vier Bedingungen wurden in der Studie berücksichtigt: (1) Dunkelheit innen, (2) Dunkelheit außen, (3) künstliche Beleuchtung innen und (4) Tageslicht außen.“ In solchen Fällen ist ein Paar Klammern, das jede Nummer einschließt, einer einzelnen schließenden Klammer nach jeder Nummer vorzuziehen.
Tabellen und Abbildungen können eine Vielzahl von Informationen in Klammern enthalten, die besonders effektiv sind, um verschiedene Messwerte und Datenarten (wie Anzahl und Prozentsatz) zu trennen, selbst innerhalb der schmalen Spalte einer Tabelle: „34(50%)“ in einer Zeile, zum Beispiel „17(25%)“ in der nächsten und „17(25%)“ in einer weiteren.
Beachten Sie, dass bei der Verwendung von Klammern das meiste in Klammern gesetzte Material sowohl inhaltlich als auch grammatikalisch mit dem unmittelbar davor Stehenden übereinstimmen muss. Zum Beispiel sind 34 Teilnehmer und 50 % der Stichprobe in meinem letzten Beispiel oben gleichwertig, und „in jenem Jahr (1996)“ ist angemessen und korrekt, aber „in jenem Jahr (1996–1999)“ ist es nicht.
Warum unsere Lektorats- und Korrekturlesedienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität an Zeitschriftenartikel-Bearbeitung, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturlesedienste durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrekturleser sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden akribische Zeitschriftenbearbeitungs-Standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Artikel verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrekturleser der Verlage zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.
Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie nun ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.
Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.
