How Long Does Peer Review Take? A Guide to the Process and Timelines

كم يستغرق مراجعة الأقران؟ دليل للعملية والجداول الزمنية

Mar 03, 2025Rene Tetzner
⚠ تحظر معظم الجامعات والناشرين المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي وتراقب معدلات التشابه. يمكن أن تزيد التدقيق اللغوي بالذكاء الاصطناعي من هذه النسب، مما يجعل خدمات التدقيق اللغوي البشرية proofreading services الخيار الأكثر أمانًا.

ملخص

مراجعة النظراء ضرورية—لكن الجدول الزمني قد يبدو غامضًا. من الفرز التحريري إلى القرار النهائي، عادةً ما تستغرق العملية 3–6 أشهر، رغم أن الأماكن ذات التأثير العالي قد تستغرق وقتًا أطول، والمسارات السريعة قد تكون أقصر. يختلف الوقت حسب سير عمل المحرر، وتوفر المراجعين، وتعقيد البحث، والموسمية، وسرعة تعديل المؤلفين. معرفة المراحل، والفترات النموذجية، ونقاط الاحتكاك تساعدك على تخطيط التقديمات وتقليل التأخيرات التي يمكن تجنبها.

كيفية التحرك بسرعة دون التهاون: اختر مجلة يتوافق نطاقها وسرعتها مع أهدافك؛ اتبع إرشادات المؤلف بدقة؛ قدم مخطوطة نظيفة ومنظمة جيدًا؛ اقترح مراجعين مؤهلين وخاليين من التعارضات؛ استجب للتعديلات بسرعة وبشكل كامل؛ وتواصل بشكل مهني إذا تأخرت المراحل. استخدم قائمة مراجعة "خطة المراجعة" بسيطة، ومستند رد موحد على المراجعين، واستفسار قصير ومهذب عن الحالة عند الحاجة.

الخلاصة: اعتبر مراجعة النظراء مشروعًا له مراحل، وأصحاب مسؤوليات، وجداول زمنية. يمكن للاختيارات الاستباقية—قبل وبعد التقديم—أن توفر أسابيع من الوقت مع الحفاظ على الجودة والأخلاقيات في المقدمة.

📖 النص الكامل (انقر للطي)

كم من الوقت تستغرق مراجعة النظراء؟ المراحل، الأطر الزمنية، الاختناقات، وطرق ذكية لتسريع الأمور

مراجعة الأقران تحمي جودة ومصداقية النشر العلمي، لكن بالنسبة للمؤلفين قد تبدو كصندوق أسود. الوقت يمتد، صفحات الحالة تبقى غامضة، والتقويمات تمتلئ بينما مخطوطتك "مع المحرر" أو "تحت المراجعة". هذا الدليل يوضح العملية، يقدم جداول زمنية واقعية حسب المرحلة، يبرز عوامل التأخير الرئيسية، ويوفر خطوات عملية — وقوالب — للحفاظ على تقدم تقديمك.

1) خط مراجعة الأقران: ماذا يحدث ومن يفعل ماذا

  1. تقديم المخطوطة — تقوم بتحميل الملفات، البيانات الوصفية، الإفصاحات، وغالبًا المراجعين المقترحين.
  2. الفرز التحريري (فحص المكتب) — يقوم المكتب التحريري بتقييم الملاءمة، التنسيق، والأخلاقيات؛ يتحقق المحرر المسؤول من [scope] والجودة الأساسية.
  3. دعوة المراجع وتعيينه — يدعو المحرر اثنين أو أكثر من خبراء المجال؛ ليس الجميع يقبل.
  4. تقييم المراجع — يقرأ المراجعون ويعلقون ويكتبون التقارير، مقيمين الأصالة، الصرامة، الوضوح، والمساهمة.
  5. جولة القرار 1 — يقوم المحرر بتلخيص التقارير: رفض، مراجعة (صغيرة/كبيرة)، أو قبول (نادراً في الجولة الأولى).
  6. مراجعات المؤلف — تقوم بمعالجة التعليقات وتقديم مخطوطة مع التغييرات المتعقبة بالإضافة إلى وثيقة الرد على المراجعين.
  7. المراجعة الثانية (إذا لزم الأمر) — يقوم المحرر وأحيانًا المراجعون بتقييم المراجعة.
  8. القرار النهائي — قبول أو مراجعة إضافية/رفض؛ ثم يبدأ الإنتاج (تحرير النص، البراهين، النشر عبر الإنترنت).
نصيحة: اعتبر كل مرحلة كمشروع صغير مع تاريخ مستهدف وتسليمات. جدول زمني بسيط يقلل الانحراف.

2) الأطر الزمنية النموذجية حسب المرحلة (تم التحقق من الواقع)

المرحلة المدة المعتادة ملاحظات
الفرز التحريري الأولي 1–3 أسابيع فحوصات الملاءمة/التنسيق؛ الرفض المباشر يحدث هنا
العثور على المراجعين وتعيينهم 2–4 أسابيع الرفض المتكرر يمكن أن يضاعف هذا؛ المواضيع المتخصصة تستغرق وقتًا أطول
تقييم المراجع (الجولة 1) 4–8 أسابيع بعض المجالات (المسارات السريعة في الطب الحيوي/علوم الحاسوب) أسرع؛ وأخرى أطول
نافذة التعديل الخاصة بك 2–6 أسابيع التعديلات المعقدة "الكبيرة" قد تسمح بـ 8–12 أسبوعًا؛ اسأل إذا لزم الأمر
المراجعة الثانية (إذا كانت مطبقة) 4–6 أسابيع غالبًا أسرع من الجولة الأولى، خاصة للتغييرات الطفيفة
القرار النهائي 2–4 أسابيع المحرر يلخص؛ قد لا يعيد استشارة المراجعين
الإجمالي (التقديم → القرار) 3–6 أشهر المجلات ذات التأثير العالي أو المزدحمة قد تستغرق 9–12 شهرًا؛ المسارات السريعة قد تكون 2–8 أسابيع

3) ما الذي يسبب التأخيرات في الغالب؟

  • سير عمل المجلة — التراكمات، القدرة الإدارية المحدودة، أو فحوصات السياسات المعقدة تبطئ الطابور.
  • توفر المراجع — الدعوات تُرفض أو تُتجاهل أو تُقبل ثم تُفقد؛ الطرق المتخصصة أو المواضيع متعددة التخصصات أصعب في التعيين.
  • تعقيد الدراسة — الأعمال التقنية العالية، المكثفة بالبيانات، أو متعددة الطرق تستغرق وقتًا أطول للمراجعة.
  • جولات مراجعة متعددة — التغييرات الكبيرة وإعادة التحليلات تطيل الدورة.
  • وقت استجابة المؤلف — التعديلات البطيئة أو الجزئية أو غير الواضحة تضيف أسابيع وتؤدي إلى استفسارات إضافية.
  • الموسمية — تقلل العطلات الصيفية والشتوية والمؤتمرات الكبيرة من قدرة المراجعين/المحررين.

4) كيفية تقصير الجدول الزمني (بشكل أخلاقي وفعال)

  1. اختر المجلة المناسبة — استهدف مكانًا ينشر بانتظام أعمالًا مثل عملك ويقدم أوقاتًا متوسطة شفافة للقرار الأول. يجب أن تتطابق النطاق والسرعة.
  2. قدم مخطوطة "جاهزة للمراجعة" — اتبع إرشادات المؤلف بدقة (الطول، الهيكل، الأسلوب، قوائم التحقق، بيانات البيانات/الرمز). قدم رسومًا بيانية/جداول نظيفة مع تسميات توضيحية مستقلة. أرفق خطاب تغطية واضح يشرح الملاءمة والمساهمة.
  3. اقترح مراجعين مؤهلين وخاليين من التعارضات — قدم 4–6 أسماء مع البريد الإلكتروني، ORCIDs، وملاحظات خبرة مختصرة. تجنب المؤلفين المشاركين الجدد، المستشارين، أو أي شخص لديه تعارضات مؤسسية/مالية.
  4. استجب للتعديلات بسرعة وبشكل كامل — صنف التعليقات إلى رئيسية مقابل ثانوية. عالج كل نقطة في رد منظم وابرز التغييرات في المخطوطة. حيث تختلف، اقترح بديلاً مستندًا إلى الأدلة.
  5. تواصل بشكل مهني — إذا تجاوزت العملية الإطار الزمني المعتاد للمجلة، أرسل استفسارًا قصيرًا ومهذبًا عن الحالة (القالب أدناه).
نصيحة ذات تأثير عالي: استبق الأسئلة الشائعة للمراجعين (فحوصات المتانة، شفافية البيانات، وضوح التعريف/النظرية) قبل التقديم. التأخيرات التي تم تجنبها هي الأسرع.

5) خطة من صفحة واحدة يمكنك إعادة استخدامها

المرحلة الرئيسية التاريخ المستهدف المالك ملاحظات
التقديم Authors تم التحقق من جميع الملفات؛ تم تخصيص خطاب التغطية
نافذة فحص المحرر +2 أسابيع المحرر توقع "مع المحرر" → "قيد المراجعة"
تم تعيين المراجعين +4–6 أسابيع المحرر تم تقديم المراجعين المقترحين عند الإرسال
متوقع القرار الأول +10–12 أسابيع المحرر حدد موعدًا لفحص الحالة بأدب إذا تأخر
اكتملت المراجعة 2–6 أسابيع بعد القرار Authors الرد على المراجعين والتغييرات المتعقبة
متوقع القرار الثاني +4–6 أسابيع بعد المراجعة المحرر أسرع إذا كانت طفيفة

6) مستندات ونماذج نموذجية

رسالة التغطية (ملاءمة + مؤشرات الكفاءة):

عزيزي [Editor Name]،
يرجى النظر في “[Title]” لـ [Journal]. نحن نتناول [problem] ونُظهر [headline finding with number] باستخدام [design/data]. يتماشى المخطوط مع تركيزكم على [scope] (انظر [recent comparators]). نوفر بيانات/رموز مفتوحة (روابط) ونتبع [checklist].
نقترح المراجعين المحتملين التاليين (بدون تعارضات): [Name, affiliation, email, expertise]
شكرًا على اهتمامكم.
مع خالص التحية، [Authors]

هيكل الرد على المراجعين:

المراجع 1، التعليق 2:فحوصات ما قبل الاتجاه مفقودة.
الرد: أضفنا دراسة حدث مع مواعيد متقدمة وتواريخ وهمية (الشكل 3 الجديد؛ الملحق ب). النتائج لا تظهر اتجاهات مسبقة ذات دلالة. تغييرات المخطوطة: ص. 12، الفقرة 3؛ الشكل 3؛ الملحق ب.

استعلام مهذب عن الحالة:

الموضوع: استعلام عن حالة المخطوطة [ID]
عزيزي [Editor Name]،
آمل أن تكون بخير. أكتب للاستفسار عن حالة مخطوطتنا، "[Title]" (المقدمة [date])، المدرجة حاليًا كـ "تحت المراجعة". نحن نقدر عبء العمل المعني وسعداء بتقديم أي معلومات إضافية. شكرًا لوقتك وإرشادك.
مع أطيب التحيات، [Name]

7) اختيار مجلة مع مراعاة الوقت

  • النطاق أولاً: أفضل الجداول الزمنية لا فائدة منها إذا لم يكن المجلة مناسبة.
  • الرؤية: الفهرسة، القراء، خيارات الوصول المفتوح، والعدد الخاص (الذي غالبًا ما يكون بجدول زمني أكثر إحكامًا).
  • الشفافية: المجلات التي تنشر متوسط الوقت للقرار الأول والقبول للنشر توفر وضوحًا في التخطيط.
  • إشارات سير العمل: خيارات المسار السريع، التقارير المسجلة، أو صيغ "الاتصال القصير" يمكن أن تسرع مشاريع محددة.

8) فحوصات الواقع الموسمية

توقع ردودًا أبطأ خلال يونيو–أغسطس (صيف نصف الكرة الشمالي)، أواخر ديسمبر–يناير، وحول المؤتمرات الكبرى في المجال. إذا كانت السرعة مهمة—لمواعيد المنح، مراحل الطلاب، أو نوافذ السياسات—قدّم قبل هذه الفترات، أو اختر أماكن معروفة بالقرارات السريعة.

9) ممارسات المؤلف التي تثير إعجاب المحررين والمراجعين

  • الامتثال بلا عيب: صفحة العنوان، الملخص، الكلمات المفتاحية، الأشكال، المراجع، بيانات/كود، بيانات الأخلاقيات—تمامًا كما هو مطلوب.
  • الوضوح أولاً: نص موجز ومُشار إليه جيدًا؛ الأشكال مع تسميات مستقلة؛ الجداول مع الوحدات والحواشي.
  • الشفافية: التسجيل المسبق (إذا كان مناسبًا)؛ المواد في مستودع مستقر؛ طرق قوية وذكر القيود بوضوح.
  • نبرة مهنية: احترم وقت المراجعين؛ اشكرهم؛ تجنب اللغة الدفاعية؛ أظهر كيف حسّنت التغييرات الورقة.

10) الأسئلة المتكررة

س: مخطوطتي "مع المحرر" منذ ثلاثة أسابيع. هل هذا أمر طبيعي؟
A: نعم—هذا غالبًا ما يشمل فحوصات المكتب، وتعيين المحرر، ودعوات المراجعين المبكرة. استفسار لطيف معقول بعد 4–6 أسابيع إذا لم يحدث تغيير في الحالة.

س: يوصي أحد المراجعين بالرفض والآخر بالقبول. ماذا يحدث؟
A: المحرر هو الحكم. الردود الواضحة والبناءة وزيادة المتانة يمكن أن تميل بالقضية الحدية نحو المراجعة بدلاً من الرفض.

س: هل يمكنني تسريع الأمور باقتراح مراجعين؟
A: نعم، عند القيام بذلك بأخلاقية: اقترح خبراء مؤهلين ومستقلين بدون تعارض مصالح وتفاصيل اتصال حديثة. قد يستخدمهم المحررون أو لا.

س: نحتاج إلى مزيد من الوقت للمراجعات. هل سيضرنا الطلب؟
A: لا، إذا طلبت مبكرًا واقترحت تاريخًا واقعيًا. يفضل المحررون المراجعات الدقيقة وفي الوقت المناسب على المراجعات المستعجلة والجزئية.

11) تدقيق مصغر لـ "مخاطر التأخير" (املأ مرة واحدة لكل تقديم)

المخاطرة الاحتمالية التخفيف
منهجية متخصصة → ندرة المراجعين مرتفع/متوسط/منخفض اقترح مراجعين من مجالات مختلفة؛ قدم ملخصًا واضحًا للطرق في خطاب التغطية
مطلوب مراجعة طويلة مرتفع/متوسط/منخفض صمم خريطة مهام؛ احجز وقتًا في التقويم؛ أنشئ مسبقًا نصوص المتانة
تباطؤات موسمية مرتفع/متوسط/منخفض قدّم قبل العطلات؛ اختر أماكن ذات جداول زمنية شفافة
عدم الامتثال للتنسيق مرتفع/متوسط/منخفض قم بإجراء [checklist] قبل التقديم؛ فكر في التدقيق اللغوي المهني

12) قائمة التحقق قبل التقديم (احفظ وأعد الاستخدام)

  1. يتطابق نطاق المجلة والجمهور مع مساهمة ورقتنا.
  2. تتبع المخطوطة جميع المتطلبات الهيكلية والأسلوبية؛ الأشكال/الجداول ذات جودة نشر.
  3. تم تضمين بيانات توفر البيانات/الرمز وبيانات الأخلاقيات بدقة.
  4. تشرح رسالة التغطية الملاءمة، والمساهمة، وأصول الشفافية.
  5. تم إعداد 4–6 اقتراحات مراجعين مؤهلين وخالية من التعارض.
  6. تم تحديد الموعد النهائي الداخلي للمتابعة بعد قرار الجولة الأولى.

13) دليل مراجعة ما بعد القرار

  • اليوم 1–2: قراءة المراجعات؛ فترة تهدئة؛ جدولة اجتماع مع المؤلف المشارك.
  • اليوم 3–4: فرز التعليقات (رئيسية/ثانوية)؛ الاتفاق على المهام؛ إنشاء قالب للرد.
  • الأسبوع 1–2: تنفيذ التحليلات، إعادة كتابة الأقسام، إعادة بناء الأشكال؛ تتبع كل تغيير.
  • الأيام النهائية 2–3: صقل النص؛ إجراء تدقيق تنسيق؛ تجميع رد نظيف على المراجعين مع مراجع الصفحات/الأسطر.

14) الإنتاج بعد القبول (للتخطيط الخاص بك)

  • التحرير اللغوي والتنسيق: 1–3 أسابيع (يختلف حسب المجلة).
  • النسخ النهائية: 3–7 أيام للمراجعة؛ التجاوب السريع يتجنب تأخيرات النشر الإلكتروني.
  • النشر الإلكتروني أولاً (قبل الطباعة): غالبًا خلال 1–4 أسابيع بعد النسخ النهائية.

15) متى يجب التفكير في الانسحاب

الانسحاب نادر ويجب أن يكون محترمًا. تشمل المحفزات المعقولة الصمت المطول الذي يتجاوز بكثير المتوسطات المعلنة للمجلة على الرغم من الاستفسارات المهذبة، أو اعتراف المحرر بفشل تعيين المراجع. إذا قررت الانسحاب، اكتب ملاحظة موجزة ومهذبة وتأكد من تحرير المخطوطة قبل تقديمها في مكان آخر.

16) الأفكار النهائية

المراجعة من قبل الأقران هي جهد مشترك: يقوم المحررون بالتنسيق، ويتطوع المراجعون بخبراتهم، ويقوم المؤلفون بتحسين أعمالهم. يعتمد الجدول الزمني على الثلاثة معًا. من خلال اختيار المكان المناسب، وتقديم مخطوطة متوافقة تمامًا، وتقديم مراجعين مناسبين، والرد على الملاحظات بسرعة وبشكل شامل، تحوّل الانتظار غير المؤكد إلى مشروع مُدار—وغالبًا ما توفر أسابيع. الصبر مهم، لكن التحضير والاحترافية أهم.



المزيد من المقالات

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.