Rewriting Doctoral or PhD Thesis Research for Journal Readers

為期刊讀者重寫博士論文研究

Oct 01, 2024Rene Tetzner

將論文轉化為文章時預測你的新讀者

當您將冗長而詳細的研究(例如論文或學位論文)轉化為一篇或多篇學術文章時,大多數學術期刊設定的字數限制意味著您的語言需要比論文和學位論文中常見的悠閒描述和分析更簡潔、更簡潔。應刪除多餘的詞語,避免重複,所有程序和其他細節的報告都應盡可能簡短、直接。然而,空間限制並不是調整語言和寫作風格的唯一原因。您還將為新的讀者群寫作,如果您要成功發表您的作品並與期刊讀者進行有效溝通,就必須預測並滿足他們的需求。

因此,識別和了解您的新受眾以及他們與您的監督和審查委員會成員有何不同至關重要。例如,在撰寫論文或學位論文時,您可以假設一小部分專家幾乎肯定會理解與您的領域和主題領域相關的專業術語和行話。如果您打算將論文提交給專門研究同一領域的期刊,您當然可以期待一些讀者同樣熟悉這些術語,但大多數期刊的目標讀者群要廣泛得多。因此,明智的做法是避免使用任何對您的討論並非絕對必要的晦澀或專業術語,並清楚地定義或簡要解釋任何必要的術語。您的導師可能已經堅持對特定學科的語言和術語進行詳細解釋,這將有所幫助,但您可能必須使用常用詞彙將解釋精簡為簡潔的定義。請記住,正確的語言不僅能營造正確的語氣,還能讓期刊讀者理解您的作品,因此,如果您還沒有這樣做,請務必熟悉您計劃提交作品的期刊已發表的文章,然後在選擇自己的詞語和措辭時,使用您認為最有趣和最吸引人的文章作為模型。

對於一篇成功的學術或科學文章來說,清晰、正確的語言也至關重要。你的導師甚至考官可能會容忍這裡或那裡出現的尷尬句子或語法或拼字上的奇怪錯誤,任何歧義通常都可以透過討論和修改來解決。畢竟,你仍然是一名學生,你的論文或學位論文仍在進行中。然而,當提交論文以供發表時,您正在分享一份完成的學術成果,因此您的寫作和文章的所有其他方面都應該完美無缺,但要明白,收購校對員很少會像您的委員會成員那樣寬容。必須完全消除打字、拼字、標點和語法方面的所有錯誤,並且每個句子都必須絕對清晰地傳達您想要表達的意思。因此,仔細校對是必要的,讓另一位合格的讀者仔細閱讀您的論文是一個好主意。在您的領域工作的同學、成功出版過自己作品的值得信賴的導師以及專門從事您所在領域的專業校對員都是不錯的選擇,並且您可能希望招募多位讀者,以便在完善寫作時從不同的角度受益。

為什麼選擇我們的編輯和校對服務?
在 Proof-Reading-Service.com,我們透過龐大且極其敬業的學術和科學專業團隊提供最高品質的期刊文章編輯論文校對線上校對服務。我們所有的校對人員都是英語母語人士,擁有研究生學位,他們的專業領域涵蓋了廣泛的學科,因此我們能夠幫助我們的國際客戶進行研究編輯,以改進和完善各種學術手稿,從而成功出版。我們的稿件編輯和校對團隊中許多經過精心培訓的成員主要負責擬在學術期刊上發表的文章,運用嚴格的期刊編輯標準,確保每篇論文中使用的參考文獻和格式符合期刊對作者的指示,並糾正任何語法、拼寫、標點或簡單的打字錯誤。透過這種方式,我們使客戶能夠以清晰準確的方式報告他們的研究,以打動收購校對員並實現出版。

我們為各種科學期刊論文的作者提供的科學校對服務尤其受歡迎,但我們也提供手稿校對服務,並擁有校對和編輯所有學術學科以及其他學科手稿的經驗和專業知識。我們的團隊成員專門從事醫學校對服務,我們的一些專家專門致力於論文校對手稿校對,透過最嚴格的博士論文編輯期刊文章校對實踐,為學者提供提高格式和語言使用能力的機會。無論您是在準備會議論文以供展示,完善進度報告以供與同事分享,還是面臨編輯和完善任何類型學術文獻以供出版的艱鉅任務,我們專業團隊的合格成員都可以提供寶貴的幫助,讓您對您的書面作品更有信心。

如果您正在為學術或科學期刊準備一篇文章,或者計劃在不久的將來實現這一目標,那麼您可能會對一本新書《期刊出版指南》感興趣,該書可在我們的「期刊發表研究成果的技巧和建議」網站上找到。



更多文章