Avoiding the Abstract in Scholarly Abstracts, Academic and Scientific Writing Help

避免學術摘要中的抽象,學術與科學寫作幫助

Mar 05, 2025Rene Tetzner

摘要

優秀的摘要不是抽象的。即使在高度理論的工作中,最佳學術摘要也會以具體細節為基礎——目標、資料、方法、樣本、環境、關鍵結果和具體含意——讓編輯和讀者能在數秒內判斷相關性。

如何做:依嚴謹結構撰寫(背景→目標→方法→結果→結論);偏好可測量的名詞和動詞;在允許範圍內包含數字、單位和專有名詞;最小化或簡短定義行話;避免非標準縮寫;以一個精確、可驗證的發現取代大而模糊的主張。

避免:模糊的籠統說法、無根據的承諾、未定義的縮寫詞和同義詞混用。使用7步工作流程(草擬長文→壓縮→量化→去除行話→刪除保留語→檢查期刊規則→校對元資料)及最終清單以確保清晰與合規。

重點:具體的摘要傳播更廣——它們更容易被索引、更容易被審閱,且更可能獲得點擊、閱讀和引用。

📖 全文 (點擊收合)

避免學術摘要中的抽象:具體寫作讓文章被發表並被引用

矛盾:許多研究是概念性的,但最佳摘要是具體的。編輯、審稿人、索引者和搜尋引擎不獎勵神秘感;它們獎勵清晰、具體和可驗證性。本指南展示如何用清晰、可計數的細節取代模糊的籠統說法——同時不誤導理論工作。


1) 為何「具體」勝出(即使是理論重的論文)

摘要不是誘餌;它們是決策工具。在150至300字內,讀者必須決定是否投入時間閱讀您的論文、分配給學生、在評論中引用或直接拒絕。具體資訊——目標、族群、方法、資料集、分析視角、效應大小、不確定性和後果——能快速且公平地促成這些決定。相比之下,摘要聲明(“我們探討”、“我們討論”、“我們提供見解”)迫使讀者猜測。

模糊:「我們探討演算法透明度對社會的影響。」
具體:「我們分析了來自歐洲社交平台的1,284個審核決定(2024年1月至6月),並顯示加入每篇貼文的理由後,用戶申訴成功率提高了18%(95%信賴區間12–25%)。」

即使在哲學或理論中,你也可以將抽象概念具體化為對象(文本、作者、語料庫)、步驟(區分、形式化、擴展、反駁)和結果(新定義、證明、類型學、規範主張及其後果)。


2) 穩健的摘要結構(跨學科適用)

使用以下五部分架構,並依目標期刊的格式與字數限制調整標題:

  1. 背景/缺口(1–2句): 一句領域背景+明確的缺口或問題。
  2. 目標/主張(1句): 以簡明語言說明主要研究問題或論點。
  3. 方法/材料(1–3句): 設計、數據、場域、時間範圍、分析方法;包含數字與單位。
  4. 結果/發現(2–3句): 最重要的單一結果+主要次要結果;量化並說明不確定性。
  5. 結論/意涵(1–2句): 這項工作帶來了什麼改變(理論、方法、政策、實務),並說明範圍限制。
提示:先將每部分草擬成獨立句子。然後壓縮、刪除冗餘,並測試不熟悉你領域的讀者是否能回答「做了什麼、用什麼、發生了什麼?」

3) 讓抽象概念證明其存在價值

有些概念本質上是抽象的(例如,模態、正義、意識)。保留它們,但將其具體化

  • 指定對象:「我們檢視Rawls的差異原則疫情分流政策(英國,2020–2022)中的應用。」
  • 命名此步驟:「我們使用模態邏輯S5形式化這一直覺。」
  • 說明交付成果:「我們提出一個三部分測試並將其應用於兩個案例法。」
抽象 + 具體:「我們透過分析62份生物醫學試驗倫理委員會會議記錄,擴展了認識不公的概念,並識別出三種反覆出現的證言守門實踐。」

4) 傳遞資訊的語言

較弱/抽象 更具體/具體 為什麼這樣更好
「我們探討」、「我們討論」、「我們提供見解」 「我們測試」、「我們估計」、「我們推導」、「我們比較」、「我們形式化」 命名你實際執行的方法行動
「大型數據集」、「顯著效應」 「n=14,203 條評論(2019–2024)」、「β=0.37,p<.001,ΔR²=.09」 量化範圍和幅度。
「改善的結果」 「30 天再入院率從 16.2% 降至 12.1%」 指定指標、基線和變化。
「各種方法」 「預註冊 RCT;混合效應邏輯迴歸;主題分析(Braun & Clarke)」 為審稿人和索引員澄清方法。
偏好可測量的名詞: 率、比例、準確度、吞吐量、推理時間、kappa。搭配單位(ms、°C、km、μg/m³)和範圍(95% CI)。

5) 行話、首字母縮略詞和縮寫:謹慎使用,定義一次

摘要沒有空間解碼謎題。當學科專用術語必不可少時,首次出現時添加五字註解。避免非標準縮寫;如無法避免,除非期刊允許首次使用「術語(縮寫)」格式,否則優先使用完整術語。

不建議:「我們在 HRCT 上訓練了一個 CNN,並與 COPD 上的 GRU 進行比較。」
建議:「我們在高解析度 CT 胸部掃描上訓練了一個卷積神經網絡(CNN),並將其與用於 COPD 分類的門控循環單元(GRU)模型進行比較。」

問:「哪個花費更多字數——寫出術語還是定義縮寫?」選擇總字數較少的。


6) 數字是你的朋友(也是你的篩選器)

編輯會掃描範圍和可信度信號。提供恰到好處的數據支持你的主張:

  • 設計/規模:樣本數、抽樣框架、年份、地點。
  • 關鍵結果:效果方向+大小+不確定性(置信區間或標準誤)在有意義時提供。
  • 限制:在一句話中說明統計檢定力、泛化性或領域限制。
簡潔量化:“在12個ICU(2018–2023;48,219次入院)中,早期動員使ICU住院時間減少0.6天(95% CI 0.4–0.8)。”

7) 可重用範本

實證(量化)範本

背景:術後併發症增加成本和死亡率,但風險工具在實時表現不佳。目標:評估使用常規收集生命徵象的床邊風險評分。方法:分析了兩家醫院2019–2024年間22,741例成人手術,使用分鐘級生命徵象訓練梯度提升模型;通過10折交叉驗證評估AUROC表現。結果:該評分達到AUROC 0.81(95% CI 0.79–0.83),優於NEWS2(0.73,p<.001)。結論:實時生命徵象可實現更佳風險分層;外部驗證正在進行中。”

質性範本

“我們於2023年在德國兩州對職業護理人員進行了42次半結構式訪談,以檢視數字化記錄的障礙。主題分析識別了三個跨場障礙——設備稀缺、身份驗證摩擦和政策模糊——以及兩項促進實踐(同儕觀察;病房級冠軍)。結果為實務實施清單提供參考。”

理論/概念範本

“本文區分了AI分診中的預測性診斷性公平,主張混淆會導致政策錯誤。我們形式化了這一區分,通過一個風格化的分配模型展示了衝突,並提出了急診護理的解決標準。該框架澄清了近期的監管辯論。”

8) 之前 → 之後:具體修復

之前(抽象、模糊)
我們討論了城市設計中的可持續性,並為未來實踐提供見解。

之後(具體、明確)
我們分析了來自六個英國城市的187份市政規劃文件(2015–2024),並確定了三個可執行的可持續性槓桿——材料審核、水使用上限和現場光伏配額——與預計生命周期二氧化碳當量減少9–14%相關。
之前
我們的方法在多個數據集上顯著提升了準確性。

之後
在 CIFAR-10、CIFAR-100 和 Tiny-ImageNet 上,我們的方法相較於相同 FLOPs 的 ResNet-50 基線,top-1 準確率提升 2.8–4.3 個百分點。

9) 用詞經濟:用更少字數說更多

  • 刪除贅詞動詞:將「it is important to note that」替換為「notably,」或刪除。
  • 偏好單數、具體名詞:「policy ban」勝過「policy action」。
  • 壓縮重複詞組:「each and every」→「each」。
  • 使用冒號邏輯:「我們發現:」+ 結果(適用於允許摘要中使用冒號的期刊)。
  • 提供證據:「(n=312;AUROC 0.79)」括號內數據若允許可節省字數。

10) 學科筆記(哲學、數學、法律、人文)

哲學/理論:說明問題論點結論。依據文本、論證或案例。避免使用「我們探討…」除非具體說明什麼如何

數學:說明對象類別與結果類型:「我們證明在 L¹ 邊界條件下…的存在性與唯一性,並提供…的反例。」

法律:指定管轄區、時間範圍、來源及學說貢獻:「分析 73 件 CJEU 裁決(2016–2024)…」

歷史/文獻:命名檔案庫/語料庫、時期與方法:「細讀 X 檔案庫中 312 封信件(1890–1893)…」


11) 7 步驟摘要工作流程

  1. 草擬長文(250–300 字),採用五段結構。不要自我審查。
  2. 強調具體內容:數據、方法、量表、時間範圍、具名對象。補充缺失部分。
  3. 量化:插入 n、單位、效應大小或交付物名稱。
  4. 去除行話:替換或註解領域術語;移除非標準縮寫。
  5. 壓縮至限制(例如,150/200/250 字)。刪除保留語,只保留一個核心結果。
  6. 符合期刊規範:結構、字數/字元限制、試驗註冊、關鍵詞、資助聲明。
  7. 校對元資料:標題、關鍵詞、作者排序、所屬機構;確保摘要文字與論文實際內容相符。

12) 關鍵詞與可搜尋性(非作弊)

選擇5–8個目標讀者實際搜尋的關鍵詞。反映摘要中已出現的重要詞彙以加強索引(但避免笨拙重複)。將具體詞與較廣泛詞配對:“preregistration; clinical trials; outcome switching; research integrity; bias”

提示:如果期刊支持結構化摘要,請使用小標題——這能提升瀏覽效率,並在某些領域增加接受機率。

13) 避免合規陷阱

  • 未定義的縮寫:部分期刊可能直接拒稿。
  • 論文中未支持的主張:審稿人會標記不符之處。
  • 缺少試驗或預註冊編號(如臨床試驗、預註冊實驗)時需補充。
  • 過度保留的語言:“might possibly suggest” → “suggests.” 使用範圍子句代替(“在兩所城市學校中”)。

14) 摘要檢查清單(列印此頁)

  • [open] One-sentence gap and objective in plain language.
  • [open] Method named with design, data, timeframe, and scale (include n or corpus size).
  • [open] Key result stated once with magnitude and, if applicable, uncertainty.
  • [open] Implication clearly scoped (theory/method/policy/practice).
  • [open] Minimal jargon; all necessary terms glossed; no nonstandard acronyms.
  • [open] Numbers and units included where meaningful.
  • [open] Within the word limit; aligns with journal/discipline conventions.
  • [open] Title, keywords, and abstract tell the same concrete story.

15) 結語:精確即說服力

摘要是您論文的門面:一個小空間,必須吸引合適的讀者進入。不要用模糊的說法和棉花糖般的措辭來裝飾它。填入重要內容——客觀、方法、數據、結果和後果——用任何細心讀者都能驗證的語言表達。即使是哲學上豐富或方法上新穎的工作,也可以通過將智識轉化具體化,連結到對象、行動和結果,使其可見。這種具體性不僅是風格上的修飾;它是學術倫理。它尊重讀者的時間,並促進公平評價。

需要幫助將一篇內容豐富的論文壓縮成精簡且具體的摘要嗎?我們的編輯可以撰寫結構化版本(150/200/250字),調整關鍵詞以提升可搜尋性,並使風格符合您目標期刊的作者指南。



更多文章

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.