摘要
引用标准没有唯一的“正确”方式——只有正确、一致且完整的方式。无论您引用的是 ISO、[ANSI]、ASTM、IEEE 还是美国联邦法规汇编(CFR),读者必须能够定位您使用的确切版本。这意味着将发布机构作为作者,提供完整标题和标准编号、版本/版次和年份、出版者/地点,以及(如适用)DOI 或稳定 URL(如需,附访问日期)。
应包含内容(大多数情况):组织 → 年份 → 编号 + 标题 → 版本/版次/修订 → 地点:出版者 → DOI/URL(如需,附访问日期)。然后将这些信息格式化为目标格式(APA、Chicago/Author–Date 或 Notes、CSE、Harvard、Vancouver/ICMJE、IEEE、ASTM),并相应匹配文内引用。
关键点:标准是精确的来源——引用时也要同样精确。使用以下模式、示例和复制粘贴模板,为 ISO、[ANSI]、CFR、ASTM、IEEE 等构建准确的参考文献和文内引用,附带学科特定说明和常见陷阱的领域检查清单。
📖 全文 (点击收起)
如何引用 ISO、[ANSI]、CFR 及其他行业标准与指南
技术和法律标准的准确、符合格式的参考文献
行业标准和指南管理材料、测试、安全、元数据、医疗实践、软件等。由于研究结果和合规声明依赖于特定版本,您的引用必须让读者找到您使用的确切文档——而非后续修订或本地改编。本指南展示了应捕捉的信息及如何为主要格式(APA、Chicago Notes & Author–Date、CSE、Harvard、Vancouver/ICMJE、IEEE、ASTM)以及美国联邦法规汇编(CFR)的独特法律格式进行格式化。包含复制粘贴模板和示例。
0)任何标准应捕捉的信息(您的“元数据清单”)
| 领域 | 示例 | 备注 |
|---|---|---|
| 发布机构(作者) | 国际标准化组织 | 使用完整公司名称;仅在首次提及后在正文中缩写 |
| 标准编号 | ISO 14064-1:2006 | 如有,包含系列/部分和嵌入编号的年份 |
| 标题 | 温室气体 — 第 1 部分:带指导的规范 … | 根据标准保留标点符号/大小写 |
| 版本/版次/修订 | 第 2 版;修订 1:2019 | 如相关,包含合并版本(例如,ISO/IEC,EN ISO) |
| 日期 | 2006(或 2006 年 10 月 1 日) | 某些样式需要月/日;使用批准/发布日期 |
| 地点;出版商 | 日内瓦:ISO | 根据文件使用出版商总部所在城市 |
| DOI/URL | https://www.iso.org/standard/38381.html | 优先使用 DOI;如果样式要求,添加访问日期 |
| 司法管辖区(法律) | 40 C.F.R. § 1036.108 (2012) | CFR/法规引用的标题、章节、年份 |
1)APA 格式(作者-日期)
参考文献格式: 组织。 (年份)。标准标题(标准编号)。出版社或“检索自”网址。
示例(ISO):
International Organization for Standardization. (2006). 温室气体 — 第1部分:组织层面温室气体量化与报告的规范及指导 (ISO 14064-1:2006)。检索自 https://www.iso.org/standard/38381.html
文内引用: (International Organization for Standardization, 2006)。首次提及时,若已在文中定义 ISO,可使用 (ISO, 2006)。
2)ASTM 格式(出版商指定)
ASTM 提供了首选格式:
格式: 基础标识及版本/版次,“标准标题”,出版社,城市/州,年份,DOI,网址。
示例:
ASTM B66-15,“蒸汽机车耐磨件青铜铸件标准规范”,ASTM International,宾夕法尼亚州西康肖肯,2015,DOI: 10.1520/B0066-15,www.astm.org
3)CFR(美国联邦法规汇编)— 法律引用
简写形式: Title C.F.R. § 章节(年份)
示例: 40 C.F.R. § 1036.108 (2012)
命名法规(可选): Greenhouse Gas Emission Standards, 40 C.F.R. § 1036.108 (2012)
APA 文内引用: (40 C.F.R. § 1036.108, 2012) 或 (Greenhouse Gas Emission Standards, 2012),如果您在参考文献中使用了该命名版本。
4)芝加哥格式
注释与参考文献(如果是独立文献,则视为书籍)
参考文献格式: 组织。标准标题。编号。地点:出版社,日期(批准/出版)。
示例(ANSI作为书籍):
American National Standards Institute。信息科学美国国家标准——出版物标题缩写。ANSI Z39.5-1985。纽约,NY:ANSI,1984年10月1日批准。
首次注释(脚注/尾注):
信息科学美国国家标准——出版物标题缩写,ANSI Z39.5-1985(纽约,NY:American National Standards Institute,1984年10月1日批准),3。
重复引用简短注释: 标题缩写, 6.
作者-日期(芝加哥)
参考文献列表格式:机构。年(如有月日)。标题。编号。地点:出版商。
示例:
American National Standards Institute。1984年10月1日。信息科学美国国家标准——出版物标题缩写。ANSI Z39.5-1985。纽约(NY):ANSI。
文内引用:(American National Standards Institute 1984, 7)或叙述式“如ANSI(1984)所述……”。
5) CSE(科学编辑委员会)
引用顺序 / 引用名称(数字)
参考格式:机构。标题。城市(州):出版商;年份。(标准编号)。
示例:
American National Standards Institute。信息科学美国国家标准——出版物标题缩写。纽约(NY):ANSI;1984年。(ANSI Z39.5-1985)。
文内引用:根据期刊要求使用上标或括号数字(例如,1),按顺序(citation-sequence)或字母顺序(citation-name)分配。
姓名-年份(CSE)
参考格式:机构。年 月 日。标题。城市(州):出版商。(编号)。
示例:
American National Standards Institute。1984年10月1日。信息科学美国国家标准——出版物标题缩写。纽约(NY):ANSI。(ANSI Z39.5-1985)。
文内引用:(American National Standards Institute 1984)。如果在文内缩写机构作者,请在参考文献开头用括号括起缩写:[ANSI] American National Standards Institute。…
6) Harvard(姓名-日期,常见变体)
参考文献格式: 机构。(年份)。编号和标题。地点:出版者。
示例(ISO):
国际标准化组织。(2006)。ISO 14064-1:2006 温室气体——第1部分:组织层面温室气体量化和报告的规范及指导。日内瓦:ISO。
文中引用:(国际标准化组织,2006)或叙述式“根据 ISO (2006) …”。首次使用时,如果后续会用缩写,请先给出全称:“国际标准化组织 (ISO, 2006)”。
7) 温哥华 / ICMJE(数字顺序)
参考文献格式: 机构。标准编号。标题。地点:出版者;年份。
示例:
国际标准化组织。ISO 14064-1:2006。温室气体——第1部分:组织层面温室气体量化和报告的规范及指导。日内瓦:ISO;2006。
文中引用: 首次提及时使用分配的编号引用:“……如 ISO3 所定义。”
8) IEEE 格式(针对 IEEE 标准)
IEEE 自有的标准格式简洁明了。
参考文献简写形式: 标准标题,IEEE [Std] 编号,年份。
示例:
IEEE机器人与自动化标准本体,IEEE 1872-2015。
IEEE Std 1872-2015,IEEE机器人与自动化标准本体。
文中引用: 在适当处使用编号:IEEE Std 1872-2015。
9) 边缘情况和学科说明
- 联合标准: 在编号中引用所有机构(例如,ISO/IEC 27001;EN ISO 13485)。在许多格式中,作者仍为主要发布机构;在标题/编号中注明联合发布。
- 修正案和勘误表: 包括修正案/勘误表编号和年份(例如,ISO 14971:2019/Amd 1:2021)。如果您使用了合订版,请注明。
- 已被取代的版本: 如果您的工作依赖于早期版本,请明确引用该版本,并(可选)注明其已被取代。
- 可用性: 许多标准位于付费墙后(ANSI,ISO,Techstreet,IHS)。尽可能提供稳定的登录页面 URL 或 DOI;如果样式要求,添加访问日期。
- 本地采纳: 国家机构可能将 ISO 采纳为 EN/DIN/BS。引用您实际使用的版本(例如,BS EN ISO 9001:2015)。
- 监管指导(FDA,EMA,WHO): 视为企业作者指导;包括指导编号/版本及带日期的检索 URL。
10) 复制粘贴模板(替换占位符)
| 风格 | 模板 |
|---|---|
| APA | 组织。(年份)。Title(标准编号)。检索自 URL |
| ASTM | ASTM Designation-Edition,“Title,” ASTM International,城市,州,年份,DOI,URL |
| CFR(法律) | Title C.F.R. § 章节(年份) |
| Chicago N&B | 组织。Title。编号。地点:出版社,日期。 |
| 芝加哥 作者–日期 | 组织。年份 月 日。Title。编号。地点:出版社。 |
| CSE 名称–年份 | 组织。年份 月 日。Title。城市(州):出版社。(编号)。 |
| 哈佛 | 组织。(年份)。编号:Title。地点:出版社。 |
| Vancouver | 组织。编号。Title。地点:出版社;年份。 |
| IEEE | Title,IEEE [Std] 编号,年份。 |
11) 文内引用格式(一览)
| 风格 | 文内模式 | 示例 |
|---|---|---|
| APA | (Org, 年份) | (国际标准化组织, 2006) |
| 芝加哥 作者–日期 | (Org 年份, 页码) | (ANSI 1984, 7) |
| CSE 名称–年份 | (Org 年份) | (ANSI 1984) |
| 哈佛 | (Org, 年份) | (ISO, 2006) 在定义 ISO 之后 |
| 温哥华/ICMJE | 上标/括号内数字 | “… 如 ISO 所规定3” |
| IEEE | 括号内数字;或 “IEEE Std x-xxxx-yyyy” | “… 根据 IEEE Std 1872-2015” |
| CFR | (Title C.F.R. § Section, Year) | (40 C.F.R. § 1036.108, 2012) |
12) 常见陷阱及快速修正
| 陷阱 | 为什么这是个问题 | 修正 |
|---|---|---|
| 省略标准编号 | 不同版本之间的歧义 | 始终包含完整编号(系列/部分/年份) |
| 引用了错误的年份 | 嵌入年份与批准日期混淆 | 使用样式要求的批准/出版年份;如果年份嵌入编号中,仍按样式提供年份 |
| 参考文献中公司作者名称被缩写 | 索引和清晰度受损 | 在参考文献列表中拼写出公司作者名称;首次使用后正文中可缩写 |
| 链接到供应商搜索页面 | 不稳定的 URL | 使用标准登录页面或 DOI;如果样式要求,添加访问日期 |
| 意外使用了已废止的版本 | 合规风险 | 检查状态(当前/已废止)并引用实际使用的版本;如相关,注明废止情况 |
| 文内引用格式与参考格式不匹配(例如,命名的CFR与数字格式) | 读者无法匹配条目 | 确保文内引用格式与所选参考格式一致 |
13)示例演示(跨格式)
ISO 14064-1:2006(温室气体报告)
- APA格式: International Organization for Standardization。(2006)。温室气体——第1部分:组织层面温室气体量化与报告的规范及指导(ISO 14064-1:2006)。检索自 https://www.iso.org/standard/38381.html
- 哈佛格式: International Organization for Standardization。(2006)。ISO 14064-1:2006 温室气体——第1部分:组织层面温室气体量化与报告的规范及指导。日内瓦:ISO。
- 温哥华格式: International Organization for Standardization。ISO 14064-1:2006。温室气体——第1部分:…。日内瓦:ISO;2006。
- 芝加哥N&B(书籍类): International Organization for Standardization。温室气体——第1部分:…。ISO 14064-1:2006。日内瓦:ISO,2006。
ANSI Z39.5-1985(出版物标题缩写)
- 芝加哥作者-日期: American National Standards Institute。1984年10月1日。信息科学美国国家标准——出版物标题缩写。ANSI Z39.5-1985。纽约(NY):ANSI。
- CSE 名称-年份: American National Standards Institute。1984年10月1日。信息科学美国国家标准——出版物标题缩写。纽约(NY):ANSI。(ANSI Z39.5-1985)。
ASTM B66-15(青铜铸件)
- ASTM格式: ASTM B66-15,“蒸汽机车耐磨件青铜铸件标准规范”,ASTM International,宾夕法尼亚州West Conshohocken,2015,DOI:10.1520/B0066-15,www.astm.org
IEEE 1872-2015(机器人本体)
- IEEE格式: IEEE机器人与自动化标准本体,IEEE 1872-2015。
- 替代格式: IEEE [Std] 1872-2015,IEEE机器人与自动化标准本体。
CFR 40 § 1036.108 (2012)
- 法律简写: 40 C.F.R. § 1036.108 (2012)
- APA 文内引用: (40 C.F.R. § 1036.108, 2012)
- 命名示例: Greenhouse Gas Emission Standards, 40 C.F.R. § 1036.108 (2012)
14) 构建坚实引用的简单工作流程
- 捕获元数据: 来自标准首页(公司作者、编号、版本、日期、标题、地点/出版商)。截图或保存封面页到您的笔记。
- 选择您的样式: 遵循您的期刊/部门指南(APA、Chicago 等)。
- 组装参考文献: 使用您的样式模板;如指定,包含 DOI/URL 和访问日期。
- 匹配文内格式: 数字型(Vancouver/IEEE/CSE 数字)与姓名-日期型(APA/Harvard/Chicago AD)与法律型(CFR)。保持全篇一致。
- 质量检查: 不熟悉该标准的同事仅凭您的引用能找到它吗?如果不能,添加缺失元素(版本、修订、DOI)。
15) 最终提交前检查清单
- [ ] 参考文献列表中拼写出公司作者;如需,文内使用时定义缩写。
- [ ] 包含完整标准编号(系列/部分/年份);注明版本/修订。
- [ ] 年份/批准日期符合样式要求。
- [ ] 包含地点和出版商(样式要求时)。
- [ ] 提供 DOI 或稳定 URL;如需,添加访问日期。
- [ ] 文内引用格式与参考文献样式匹配(数字、姓名-日期、法律)。
- [ ] CFR 或其他法规遵循法律样式(Title C.F.R. § Section (Year))。
- [ ] 所有引用标准的一致性(标点、大小写、排序)。
结论
标准旨在消除歧义;您的引用也应如此。当您将发布机构视为作者时,请包含完整编号和确切版本,并按照目标样式格式化细节,审稿人可以验证合规性,读者可以找到来源,您的稿件避免了可预防的查询。使用上述模板作为快速入门工具,并在您的项目中保留一页样式备忘录,以确保您引用的每个新标准都准确、详尽且一致——每次都是如此。