How To Make the Best Use of a Professional Proofreader

Cara Memanfaatkan Jasa Proofreader Profesional dengan Baik

Oct 01, 24Rene Tetzner

Menyediakan Informasi yang Dibutuhkan Pemeriksa Anda

Menggunakan jasa seorang proofreader akademik atau ilmiah profesional selalu merupakan ide yang sangat baik, apakah Anda kesulitan menyusun kalimat yang jelas dan benar, tidak suka mengutak-atik format, atau hanya ingin sepasang mata tajam kedua yang terbiasa dengan konvensi penulisan ilmiah untuk memastikan tulisan Anda sempurna sebelum Anda mengirimkannya ke jurnal ilmiah untuk publikasi. Proofreader profesional yang mengkhususkan diri dalam dokumen akademik dan ilmiah biasanya adalah ahli bahasa dan juga di satu atau lebih bidang lain, dan pengalaman mereka sering memberi mereka wawasan besar tentang keinginan dan niat klien mereka, tetapi mereka bukan pembaca pikiran. Seorang proofreader tentu dapat mendeteksi dan membuat pola yang dibuat oleh penulis dalam bahasa dan format dokumen menjadi lebih konsisten, tetapi hanya jika penggunaan penulis cukup konsisten untuk membentuk pola yang dapat dideteksi. Terlalu banyak variasi dan inkonsistensi dalam ejaan, format, dan aspek lain dari dokumen Anda dapat membuat bahkan proofreader terbaik pun bingung untuk mengetahui apa yang sebenarnya Anda inginkan, dan jika dokumen Anda harus mematuhi pedoman tertentu, proofreader Anda perlu mengetahui apa pedoman tersebut agar dapat melakukan pekerjaan terbaik untuk Anda. Oleh karena itu, bijaksana untuk memberikan proofreader atau editor yang Anda gunakan sebanyak mungkin informasi saat Anda mengirimkan dokumen Anda kepada mereka, dan daftar singkat berikut mungkin berguna.

• Instruksi atau pedoman penulis yang diposting oleh jurnal atau majalah tempat Anda berharap untuk menerbitkan tulisan Anda harus selalu disediakan, baik Anda mengirim salinan pedoman tersebut bersama dokumen Anda atau membagikan tautan ke informasi tersebut dengan pemeriksa tata bahasa Anda.

• Jika jurnal tidak menyediakan pedoman atau hanya sedikit pedoman dan malah menyarankan agar penulis yang berencana mengirimkan tulisan mereka berkonsultasi dengan artikel yang sudah diterbitkan di jurnal tersebut, pemeriksa tata bahasa Anda perlu melihat contoh-contoh tersebut. Membagikan tautan ke artikel yang Anda konsultasikan saat menyiapkan makalah Anda sudah cukup jika artikel tersebut akses terbuka, tetapi jika tidak, Anda perlu menyediakan salinan bersama dengan dokumen Anda.

• Artikel ilmiah yang ditulis dalam bahasa Inggris harus mengikuti konvensi bahasa Inggris Britania atau Amerika. Jika preferensi ini disebutkan dalam pedoman yang Anda berikan, pemeriksa tata bahasa Anda akan tahu apa yang harus dilakukan. Jika tidak disebutkan atau jika Anda tidak memberikan pedoman penerbit, Anda perlu memberitahu pemeriksa tata bahasa Anda versi bahasa mana yang Anda gunakan agar dia dapat menyesuaikan teks Anda sesuai kebutuhan.

• Pola tanda baca harus seseragam mungkin dalam artikel akademik dan ilmiah, tetapi petunjuk penulis yang diberikan oleh jurnal jarang memberikan saran dalam hal ini, jadi jika Anda khawatir bahwa tanda baca Anda mungkin tidak cukup konsisten untuk memberikan informasi yang dibutuhkan oleh pemeriksa naskah Anda, ada baiknya untuk menentukan preferensi Anda. Apakah Anda, misalnya, ingin menggunakan koma serial (atau koma Oxford) atau tidak? Pemeriksa naskah Anda pasti ingin mengetahuinya.

• Sebagian besar pedoman yang diberikan oleh jurnal ilmiah akan menunjukkan gaya referensi yang harus digunakan dan juga memberikan beberapa contoh. Jika artikel yang diterbitkan digunakan sebagai sampel, mereka juga akan menunjukkan sebagian besar informasi yang diperlukan. Namun, jika Anda tidak mengikuti pedoman atau sampel tertentu, Anda perlu memberi tahu pemeriksa tata bahasa Anda gaya dokumentasi yang ingin Anda gunakan. Selain itu, karena banyak jurnal tidak menyediakan semua informasi yang diperlukan untuk menghasilkan referensi lengkap untuk jenis sumber yang tidak umum, setiap format khusus yang telah Anda buat untuk referensi Anda perlu dibagikan dengan pemeriksa tata bahasa Anda agar dia dapat mempertahankan dan menirunya.

Mengapa Layanan Penyuntingan dan Pemeriksaan Kami?
Di Proof-Reading-Service.com kami menawarkan pengeditan artikel jurnal, pemeriksaan disertasi dan layanan pemeriksaan online dengan kualitas tertinggi melalui tim besar dan sangat berdedikasi dari para profesional akademik dan ilmiah kami. Semua pemeriksa kami adalah penutur asli bahasa Inggris yang telah meraih gelar pascasarjana mereka sendiri, dan bidang spesialisasi mereka mencakup berbagai disiplin ilmu sehingga kami dapat membantu klien internasional kami dengan pengeditan riset untuk meningkatkan dan menyempurnakan segala jenis naskah akademik agar berhasil dipublikasikan. Banyak anggota tim pengeditan naskah dan pemeriksaan kami yang terlatih dengan cermat bekerja terutama pada artikel yang ditujukan untuk publikasi di jurnal ilmiah, menerapkan standar pengeditan jurnal yang teliti untuk memastikan bahwa referensi dan format yang digunakan dalam setiap makalah sesuai dengan petunjuk jurnal untuk penulis dan untuk memperbaiki kesalahan tata bahasa, ejaan, tanda baca, atau kesalahan ketik sederhana. Dengan cara ini, kami memungkinkan klien kami untuk melaporkan riset mereka dengan cara yang jelas dan akurat yang diperlukan untuk mengesankan pemeriksa akuisisi dan mencapai publikasi.

Layanan pemeriksaan ilmiah kami untuk penulis berbagai macam makalah jurnal ilmiah sangat populer, tetapi kami juga menawarkan layanan pemeriksaan naskah dan memiliki pengalaman serta keahlian untuk memeriksa dan mengedit naskah di semua disiplin ilmu akademik, serta di luar itu. Kami memiliki anggota tim yang mengkhususkan diri dalam layanan pemeriksaan medis, dan beberapa ahli kami mendedikasikan waktu mereka secara eksklusif untuk pemeriksaan disertasi dan pemeriksaan naskah, menawarkan kesempatan kepada akademisi untuk meningkatkan penggunaan format dan bahasa mereka melalui praktik pengeditan tesis PhD dan pemeriksaan artikel jurnal yang paling teliti. Apakah Anda sedang mempersiapkan makalah konferensi untuk presentasi, memoles laporan kemajuan untuk dibagikan dengan rekan, atau menghadapi tugas menakutkan mengedit dan menyempurnakan segala jenis dokumen akademik untuk publikasi, anggota tim profesional kami yang berkualifikasi dapat memberikan bantuan yang sangat berharga dan memberi Anda kepercayaan lebih dalam karya tulis Anda.

Jika Anda sedang dalam proses menyiapkan artikel untuk jurnal akademik atau ilmiah, atau merencanakan satu untuk masa depan dekat, Anda mungkin tertarik dengan buku baru, Panduan Publikasi Jurnal, yang tersedia di situs web kami Tips dan Saran tentang Menerbitkan Penelitian di Jurnal.



Artikel lainnya