Cara Mengutip ISO, ANSI, CFR & Standar & Pedoman Industri Lainnya
Meskipun tidak ada gaya yang secara universal benar untuk mengutip standar dan pedoman industri dalam dokumen penelitian akademik dan ilmiah, tetap penting untuk memberikan kutipan dan referensi untuk sumber daya ini yang seakurat, sedetail, dan se-konsisten mungkin. Standar dan pedoman industri atau kualitas sering dikutip untuk mengonfirmasi kepatuhan terhadap atau membahas implikasi dari standar dan pedoman tersebut, sehingga tidak ada ruang untuk kesalahan, dan pembaca yang ingin mengkonsultasikan dokumen asli harus diberikan informasi yang mereka butuhkan untuk menemukan versi tepat dari standar dan pedoman yang digunakan oleh penulis. Dalam beberapa kasus, teks dari standar atau pedoman tertentu akan menawarkan informasi yang berguna tentang cara mengutipnya, tetapi yang jauh lebih umum adalah kebutuhan untuk mengutip standar dan pedoman sesuai dengan gaya dokumentasi tertentu yang ditentukan oleh organisasi yang bertanggung jawab atas standar tersebut, konvensi suatu disiplin, persyaratan manual gaya tertentu, atau preferensi penerbit dan instruktur.
Secara umum, jenis informasi berikut harus disediakan untuk standar industri atau pedoman yang dikutip dalam dokumen penelitian: • Nama organisasi atau lembaga yang membuat standar • Nama atau judul dan nomor standar • Tahun di mana standar tersebut ditetapkan, disetujui, dan/atau diterbitkan • Versi atau edisi spesifik dari standar yang dikonsultasikan oleh penulis • Penerbit dan tempat penerbitan • Lokasi daring standar tersebut dan mungkin kapan diakses oleh penulis Tidak semua informasi ini berlaku untuk setiap standar atau pedoman yang dapat dikutip, sama seperti tidak semua biasanya diperlukan untuk memenuhi persyaratan gaya kutipan tertentu. Susunan dan penyajian berbagai informasi ini juga sangat bervariasi di berbagai metode referensi. Oleh karena itu, saya telah mencantumkan secara alfabet delapan gaya dokumentasi berbeda yang umum digunakan untuk menyusun referensi ke standar dan pedoman. Dalam setiap kasus, saya telah memberikan instruksi dasar beserta setidaknya satu contoh untuk menghasilkan referensi bibliografi lengkap dalam bibliografi atau daftar referensi atau karya yang dikutip. Dalam sebagian besar kasus, juga diberikan saran rinci untuk kutipan dalam teks dari standar dan pedoman industri; jika tidak, mengikuti gaya yang digunakan untuk kutipan dalam teks lainnya dalam dokumen penelitian adalah strategi terbaik. Harap dicatat bahwa judul dan teks lain yang dikelilingi oleh garis bawah (_) di sini harus ditempatkan dalam font miring, yang mungkin tidak ditampilkan dengan akurat di semua format web.
APA Style
Gaya dokumentasi yang direkomendasikan oleh American Psychological Association (APA) menggunakan sistem kutipan dalam teks dengan format penulis–tanggal beserta daftar referensi yang disusun secara alfabetis berdasarkan nama penulis. Saat mengutip standar atau pedoman, nama penulis diganti dengan nama organisasi yang membuat atau menetapkan standar tersebut, dengan pola informasi sebagai berikut: • Nama Organisasi. (Tahun publikasi). _Judul standar_ (Nomor Standar). Diambil dari http://mmmmmmmm Dengan informasi spesifik yang dimasukkan, referensi APA lengkap untuk standar ISO terlihat seperti ini: • International Organization for Standardization. (2006). _Gas rumah kaca – Bagian 1: Spesifikasi dengan panduan pada tingkat organisasi untuk kuantifikasi dan pelaporan gas rumah kaca_ (ISO Standard No. 14064-1:2006). Diambil dari http://www.iso.org/standard/38381.html
Untuk kutipan dalam teks, nama organisasi diberikan, diikuti oleh koma dan tahun publikasi, dengan seluruh, sebagian, atau tidak ada kutipan dalam tanda kurung: • Menurut standar pelaporan gas rumah kaca (International Organization for Standardization, 2006) • Menurut pedoman International Organization for Standardization untuk pelaporan gas rumah kaca (2006) • Menurut standar 2006 untuk pelaporan gas rumah kaca (International Organization for Standardization) • Menurut pedoman 2006 International Organization for Standardization untuk pelaporan gas rumah kaca
Bentuk singkatan dari nama organisasi dapat digunakan untuk kutipan dalam teks, tetapi nama harus ditulis lengkap pada penggunaan pertama: • Menurut standar pelaporan gas rumah kaca yang ditetapkan oleh International Organization for Standardization (ISO, 2006) Bentuk singkatan kemudian dapat digunakan sendiri dalam kutipan berikutnya dari standar ISO yang sama atau lainnya: • Menurut pedoman ISO untuk pelaporan gas rumah kaca (2006) Namun, bentuk singkatan tidak boleh digunakan untuk referensi lengkap yang muncul dalam daftar referensi.
Gaya ASTM
ASTM awalnya merupakan singkatan dari American Society for Testing and Materials, tetapi cakupan geografis dan intelektualnya yang luas kini tidak lagi mencerminkan nama tersebut. Situs web ASTM International menyediakan format kutipan yang disarankan untuk referensi lengkap terhadap standar ASTM. Ini terdiri dari: • Penunjukan Dasar dengan Edisi atau Versi, "Judul Standar," Penerbit, Kota dan Negara Bagian atau Provinsi Penerbitan, Tahun penerbitan, DOI, Situs Web Penerbit Sebuah referensi bibliografi untuk standar tertentu dapat diformat dengan cara berikut: • ASTM Standard B66-15, "Standard Specification for Bronze Castings for Steam Locomotive Wearing Parts," ASTM International, West Conshohocken, PA, 2015, DOI: 10.1520/B0066-15, www.astm.org
Gaya CFR
Kutipan dari Kode Peraturan Federal AS (CFR) menggunakan gaya hukum dan bisa sangat singkat, terdiri dari tidak lebih dari nomor judul peraturan, referensi singkat 'C.F.R.' dan nomor bagian serta tahun. Ini mengambil bentuk berikut: • 40 C.F.R. § 1036.108 2012 Meskipun format ini sesuai untuk peraturan tanpa nama dan juga dapat digunakan untuk peraturan bernama, nama (jika ada) kadang-kadang juga dikutip, terutama ketika suatu peraturan dikenal dengan nama atau informasi tambahan mungkin sangat membantu bagi pembaca yang perlu mengidentifikasi peraturan tersebut. Bentuk yang lebih panjang akan terlihat seperti ini: • Greenhouse Gas Emission Standards, 40 C.F.R. § 1036.108 2012 Dalam beberapa kasus tahun dimasukkan dalam tanda kurung terlepas dari apakah nama digunakan atau tidak: • 40 C.F.R. § 1036.108 (2012) • Greenhouse Gas Emission Standards, 40 C.F.R. § 1036.108 (2012)
Format mana pun yang diadopsi untuk referensi bibliografi lengkap terhadap suatu peraturan, sangat penting untuk menggunakan format yang sama dalam kutipan berdasarkan penulis–tanggal atau catatan yang muncul dalam teks. Sebagai contoh, kutipan dalam teks APA untuk peraturan CFR yang digunakan di atas akan terlihat seperti ini tanpa nama: • Kami mulai dengan mempertimbangkan standar emisi (40 C.F.R. § 1036.108, 2012) Kutipan dalam teks APA yang dirancang untuk mencocokkan referensi lengkap yang menggunakan nama peraturan akan berbentuk seperti ini: • Kami mulai dengan mempertimbangkan peraturan federal (Standar Emisi Gas Rumah Kaca, 2012)
Gaya Chicago
The Chicago Manual of Style (kadang disingkat sebagai CMOS) digunakan untuk sitasi dan referensi di berbagai disiplin ilmu dan sangat direkomendasikan oleh American National Standards Institute (ANSI). Sayangnya, Chicago Manual tidak menyediakan contoh atau saran khusus untuk mengutip standar dan pedoman industri. Sebagai gantinya, standar diperlakukan baik sebagai buku atau jurnal tergantung pada bagaimana mereka diterbitkan, sehingga standar yang diterbitkan sebagai publikasi mandiri akan dikutip seperti buku, sedangkan standar yang diterbitkan dalam periodikal akan dikutip seperti artikel jurnal. Contoh di bawah menggunakan standar ANSI yang diperlakukan seperti buku.
Dokumentasi gaya Chicago mencakup dua sistem kutipan yang berbeda. Salah satunya adalah sistem catatan dan bibliografi yang menyediakan kutipan dalam teks dalam bentuk catatan kaki atau catatan akhir bernomor, biasanya disertai dengan bibliografi referensi lengkap. Sistem ini terutama digunakan oleh peneliti dalam bidang sejarah, sastra, dan seni. Yang lainnya adalah sistem penulis–tanggal yang menyediakan kutipan dalam teks secara parentetik bersama dengan daftar referensi dan cenderung digunakan dalam ilmu fisika, alam, dan sosial.
Catatan & Bibliografi
Dalam sistem catatan dan bibliografi, referensi lengkap dalam bibliografi harus berbentuk seperti ini:
• American National Standards Institute. _Standar Nasional Amerika untuk Ilmu Informasi – Singkatan Judul Publikasi_. ANSI, Z39.5-1985. New York, NY: ANSI, disetujui 1 Oktober 1984.
Informasi disusun dan diberi tanda baca secara berbeda dalam catatan, dengan referensi catatan kaki atau catatan akhir lengkap ke standar yang sama terlihat seperti ini: • _American National Standard for Information Sciences – Abbreviation of Titles of Publications_, ANSI, Z39.5-1985 (New York, NY: American National Standards Institute, disetujui 1 Oktober 1984), 3. Angka di akhir bisa berupa nomor halaman atau nomor bagian atau bentuk penunjuk spesifik lain untuk kutipan atau sitasi yang tepat.
Untuk kutipan dalam catatan berikutnya dari standar yang sama, judul singkat sudah cukup, meskipun nomor halaman atau penunjuk lain masih diperlukan untuk referensi dan kutipan yang tepat. Bentuk khusus dari judul singkat mungkin bergantung pada kebutuhan untuk membedakannya dari judul dan standar serupa, tetapi sesuatu seperti ini mungkin bisa digunakan:
• _Singkatan Gelar_, 6. Judul singkat ini harus tetap konsisten sepanjang dokumen penelitian. Manual Chicago mencatat bahwa versi singkat dari sebuah referensi mungkin cukup untuk kutipan pertama juga jika sebuah bibliografi yang menyediakan referensi lengkap untuk semua sumber yang dikutip dalam dokumen disertakan. Sebagai alternatif, jika setiap sumber yang dikutip diberikan referensi lengkap dalam catatan, bibliografi mungkin tidak diperlukan sama sekali.
Penulis–Tanggal
Untuk sistem penulis-tanggal Chicago, bagian penting dari informasi untuk menghubungkan kutipan dalam teks dengan referensi lengkap dalam daftar adalah nama penulis dan tanggal penerbitan. Referensi bibliografi lengkap untuk standar atau pedoman yang diperlakukan sebagai buku oleh karena itu akan memindahkan tahun penerbitan atau tanggal persetujuan tepat setelah nama penulis, yang untuk standar industri atau kualitas adalah organisasi yang membuat dan menerbitkan standar tersebut. Bentuk logisnya adalah: • American National Standards Institute. 1 Oktober 1984._American National Standard for Information Sciences – Abbreviation of Titles of Publications_. ANSI, Z39.5-1985. New York, NY: ANSI.
Kutipan dalam teks biasanya sepenuhnya atau sebagian berada dalam tanda kurung, tetapi tidak harus demikian, jadi ketiga contoh berikut ini akan sesuai untuk mengutip standar di atas: • Sayangnya, jurnal tersebut tidak muncul dalam daftar singkatan (American National Standards Institute 1 Oktober 1984) • Sayangnya, American National Standards Institute tidak memasukkan jurnal tersebut (1 Oktober 1984) • Sayangnya, ketika daftar singkatan disetujui pada 1 Oktober 1984, American National Standards Institute belum memasukkan jurnal tersebut Seperti halnya kutipan dalam catatan, nomor halaman atau penanda lain dapat dengan mudah ditambahkan setelah tanggal: • Jurnal tersebut muncul dalam daftar singkatan American National Standards Institute (1 Oktober 1984, 7)
Gaya CSE
Gaya ilmiah yang disukai oleh Dewan Editor Ilmu Pengetahuan (CSE) mencakup tiga cara berbeda untuk mengutip sumber, termasuk standar dan pedoman industri. Yang pertama adalah gaya kutipan–urutan, yang kedua gaya kutipan–nama, dan yang ketiga gaya nama–tahun.
Citation–Sequence & Citation-Name Gaya citation–sequence dan citation–name memerlukan informasi dan susunan yang sama untuk referensi lengkap dalam daftar referensi: • Nama Organisasi. Judul standar. Kota (Negara Bagian, Provinsi atau Negara) Penerbitan: Penerbit; Tahun penerbitan/persetujuan. (Nomor Standar). Menggunakan standar ANSI dari pembahasan referensi gaya Chicago di atas, ini akan berbentuk: • American National Standards Institute. American national standard for information sciences – abbreviation of titles of publications. New York (NY): ANSI; 1984. (ANSI, Z39.5-1985).
Dalam kedua gaya citation–sequence dan citation–name, kutipan dalam teks ditandai dengan angka (1, 2, 3, dll.), tetapi kedua pendekatan memberikan nomor dengan cara yang berbeda. Dalam metode citation–sequence, referensi lengkap dalam daftar akhir diberi nomor dan diatur sesuai dengan urutan sumber yang dikutip dalam dokumen penelitian, sehingga sumber pertama yang dikutip akan menjadi 1, yang kedua menjadi 2, dan seterusnya, dengan setiap sumber mempertahankan nomornya sepanjang dokumen. Dalam metode citation–name, referensi lengkap dicantumkan secara alfabetis menurut nama penulis dan kemudian diberi nomor sesuai urutan tersebut, dengan nomor-nomor tersebut digunakan untuk mengutip sumber di seluruh teks utama tanpa memperhatikan urutan kutipan.
Nama–Tahun
Alih-alih angka, kutipan nama–tahun menggunakan nama organisasi yang mengeluarkan standar dan tahun publikasi untuk kutipan dalam teks, dan kedua elemen ini juga muncul pertama kali dalam daftar referensi, memungkinkan pembaca mengidentifikasi sumber yang dikutip dengan mudah dan akurat. Referensi bibliografi lengkap untuk standar ANSI tentang singkatan jurnal akan berbentuk seperti ini:
• American National Standards Institute. 1984 1 Okt. Standar nasional Amerika untuk ilmu informasi – singkatan judul publikasi. New York (NY): ANSI. (ANSI, Z39.5-1985).
Perhatikan bahwa tanggal publikasi atau persetujuan di sini mencakup bulan dan hari serta tahun.
Referensi dalam tanda kurung untuk kutipan dalam teks umumnya muncul di akhir kalimat dan memiliki bentuk dasar ini:
• (American National Standards Institute 1984)
Nama organisasi yang disingkat dapat diterima untuk kutipan dalam teks asalkan singkatan tersebut juga disertakan dalam tanda kurung siku di awal referensi lengkap dalam daftar, dengan (ANSI 1984) muncul dalam teks, misalnya, dan referensi berikutnya dalam daftar.
• [ANSI] American National Standards Institute. 1 Okt 1984. Standar nasional Amerika untuk ilmu informasi – singkatan judul publikasi. New York (NY): ANSI. (ANSI, Z39.5-1985).
Gaya Harvard
Seperti beberapa gaya dokumentasi lainnya, gaya Harvard menyediakan referensi nama–tanggal dalam tanda kurung untuk kutipan dalam teks dan daftar referensi alfabetis yang menawarkan informasi lebih lengkap tentang sumber yang dikutip. Referensi bibliografi lengkap untuk standar dan pedoman harus disusun menggunakan pola ini:
• Nama Organisasi. (Tahun publikasi). _Nomor dan judul standar_. Tempat Publikasi: Penerbit.
Untuk standar ISO mengenai gas rumah kaca yang saya gunakan di atas, referensi gaya Harvard lengkap akan terlihat seperti ini:
• Organisasi Internasional untuk Standardisasi. (2006). _ISO 14064-1:2006 Gas rumah kaca – Bagian 1: Spesifikasi dengan panduan di tingkat organisasi untuk kuantifikasi dan pelaporan gas rumah kaca._ Jenewa: ISO.
Karena tidak ada panduan resmi untuk dokumentasi gaya Harvard, variasi umum terjadi, sehingga tahun publikasi mungkin tidak dilingkupi tanda kurung dan perbedaan lain dalam tanda baca juga mungkin muncul.
Sebuah sitasi Harvard dalam teks yang sesuai dengan referensi lengkap tersebut dapat dimasukkan dalam tanda kurung secara keseluruhan atau sebagian, tetapi mungkin juga tidak menggunakan tanda kurung sama sekali:
• Menurut standar pelaporan gas rumah kaca (Organisasi Internasional untuk Standardisasi, 2006)
• Menurut pedoman 2006 untuk pelaporan gas rumah kaca (Organisasi Internasional untuk Standardisasi)
• Menurut pedoman Organisasi Internasional untuk Standardisasi tentang pelaporan gas rumah kaca (2006)
• Menurut pedoman Organisasi Internasional untuk Standardisasi tahun 2006 tentang pelaporan gas rumah kaca
Diperbolehkan menggunakan singkatan sebagai pengganti nama lengkap organisasi selama nama tersebut dieja atau didefinisikan pada penggunaan pertama:
• Menurut standar pelaporan gas rumah kaca yang ditetapkan oleh Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO, 2006)
Namun, nama lengkap lebih disukai dalam referensi lengkap untuk daftar akhir.
Gaya ICMJE atau Vancouver
Gaya dokumentasi yang ditetapkan oleh Komite Internasional Editor Jurnal Medis (ICMJE) juga dikenal sebagai gaya sitasi Vancouver. Untuk menyusun referensi bibliografi lengkap untuk sebuah standar dalam gaya ini, pola berikut digunakan:
• Nama Organisasi. Nomor Standar. _Judul standar_. Tempat Terbit: Penerbit; Tahun terbit.
Menggunakan standar ISO yang baru saja saya kutip di atas, referensi Vancouver lengkap akan terlihat seperti ini:
• Organisasi Internasional untuk Standardisasi. ISO 14064-1:2006. _ Gas rumah kaca – Bagian 1: Spesifikasi dengan panduan pada tingkat organisasi untuk kuantifikasi dan pelaporan gas rumah kaca_. Jenewa: ISO; 2006.
Karena kutipan gaya Vancouver bersifat numerik dan berurutan, dengan nomor yang diberikan kepada sumber sesuai urutan saat mereka dikutip, setiap standar akan dikutip dalam teks utama menggunakan nomor yang diberikan saat pertama kali dikutip.
Gaya IEEE
Dalam manual gaya, Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) menyediakan bagi mereka yang menulis standar, Chicago Manual of Style direkomendasikan untuk menyusun referensi bibliografi untuk sebagian besar sumber selain standar dan pedoman industri. Namun, untuk standar, IEEE memiliki gaya dokumentasi sendiri, yang terdiri dari judul standar (dalam huruf miring), nomor standar, dan tanggal, sehingga referensi lengkap untuk standar IEEE akan mengambil bentuk singkat dan sederhana ini:
• _IEEE Standard Ontologies untuk Robotika dan Otomasi_, IEEE 1872-2015.
Jika tanggal bukan bagian dari nomor standar seperti pada standar IEEE ini dan banyak standar lainnya, tanggal tersebut harus ditambahkan setelah koma:
• _IEEE Standard Ontologies for Robotics and Automation_, IEEE Standard 1872, 2015.
Perhatikan penambahan kata 'Standar' sebelum angka di sini untuk memperjelas sumbernya.
Manual IEEE juga menawarkan contoh referensi di mana nomor standar mendahului judul standar dan judul tidak dicetak miring. Referensi untuk standar IEEE yang sama tetapi meniru contoh-contoh berbeda ini akan terlihat seperti ini:
• IEEE 1872-2015, Standar Ontologi IEEE untuk Robotika dan Otomasi.
Format ini akan bekerja dengan sangat baik jika nomor standar digunakan sebagai pengganti nama standar saat mengutip standar dalam teks utama, yang direkomendasikan dalam bentuk ini dalam manual IEEE:
• IEEE Std 1872-2015
Singkatan 'Std' untuk 'Standard' di sini mungkin juga ditambahkan ke referensi bibliografi lengkap untuk memastikan konsistensi dan hubungan yang akurat bagi pembaca antara kutipan dalam teks dan referensi dalam daftar.
• IEEE Std 1872-2015, Standar Ontologi IEEE untuk Robotika dan Otomasi.
Mengapa Layanan Penyuntingan dan Pemeriksaan Kami?
Di Proof-Reading-Service.com kami menawarkan pengeditan artikel jurnal, pemeriksaan disertasi dan layanan pemeriksaan online dengan kualitas tertinggi melalui tim besar dan sangat berdedikasi dari para profesional akademik dan ilmiah kami. Semua pemeriksa kami adalah penutur asli bahasa Inggris yang telah meraih gelar pascasarjana mereka sendiri, dan bidang spesialisasi mereka mencakup berbagai disiplin ilmu sehingga kami dapat membantu klien internasional kami dengan pengeditan riset untuk meningkatkan dan menyempurnakan segala jenis naskah akademik demi publikasi yang sukses. Banyak anggota tim pengeditan naskah dan pemeriksaan kami yang terlatih dengan cermat bekerja terutama pada artikel yang ditujukan untuk publikasi di jurnal ilmiah, menerapkan standar pengeditan jurnal yang teliti untuk memastikan bahwa referensi dan format yang digunakan dalam setiap makalah sesuai dengan petunjuk jurnal untuk penulis dan untuk memperbaiki kesalahan tata bahasa, ejaan, tanda baca, atau kesalahan ketik sederhana. Dengan cara ini, kami memungkinkan klien kami melaporkan riset mereka dengan cara yang jelas dan akurat yang diperlukan untuk mengesankan pemeriksa akuisisi dan mencapai publikasi.
Layanan pemeriksaan ilmiah kami untuk penulis berbagai macam makalah jurnal ilmiah sangat populer, tetapi kami juga menawarkan layanan pemeriksaan naskah dan memiliki pengalaman serta keahlian untuk memeriksa dan mengedit naskah dalam semua disiplin ilmu akademik, serta di luar itu. Kami memiliki anggota tim yang mengkhususkan diri dalam layanan pemeriksaan medis, dan beberapa ahli kami mendedikasikan waktu mereka secara eksklusif untuk pemeriksaan disertasi dan pemeriksaan naskah, menawarkan kesempatan kepada akademisi untuk meningkatkan penggunaan format dan bahasa mereka melalui praktik pengeditan tesis PhD dan pemeriksaan artikel jurnal yang paling teliti. Apakah Anda sedang mempersiapkan makalah konferensi untuk presentasi, memoles laporan kemajuan untuk dibagikan dengan rekan, atau menghadapi tugas menakutkan mengedit dan menyempurnakan segala jenis dokumen akademik untuk publikasi, anggota tim profesional kami yang berkualifikasi dapat memberikan bantuan yang sangat berharga dan memberi Anda kepercayaan lebih dalam karya tulis Anda.
Jika Anda sedang dalam proses menyiapkan artikel untuk jurnal akademik atau ilmiah, atau merencanakan satu untuk masa depan dekat, Anda mungkin tertarik dengan buku baru, Panduan Publikasi Jurnal, yang tersedia di situs web Tips dan Saran tentang Menerbitkan Riset di Jurnal kami.
