La bonne grammaire est-elle vraiment importante dans une thèse ou un mémoire ?
La réponse courte à cette question est un oui retentissant, une bonne grammaire compte énormément, malgré le fait que la validité de s'inquiéter de la grammaire correcte semble être devenue un sujet de débat animé de nos jours, en particulier dans un contexte en ligne. Pour les auteurs qui visent à produire des écrits académiques publiables qui communiquent avec précision et éloquence, la question semble ridicule, et pour les étudiants qui rédigent des thèses et des dissertations qui seront lues par des mentors et des examinateurs suffisamment sophistiqués pour détecter les erreurs et déterminer comment elles peuvent confondre et déformer le sens des phrases, assurer la précision grammaticale est vital pour réussir.
Les auteurs académiques et scientifiques écrivent pour communiquer, et les règles de grammaire déterminent comment les mots doivent être utilisés et combinés afin de communiquer avec précision les procédures, les résultats et les idées. Il est important de garder à l'esprit que les expressions faciales, l'intonation de la voix, le contexte physique et une multitude d'autres signifiants présents lorsqu'un locuteur se tient devant un auditeur ne sont pas disponibles lorsque le lecteur rencontre un texte. Cela signifie que tant les points principaux que les subtilités que l'auteur souhaite exprimer doivent être formulés dans son langage écrit, ce qui peut représenter un défi important, mais un défi qui doit être relevé pour parvenir à une communication réussie et nuancée. Lorsqu'ils rapportent les méthodes détaillées et compliquées ainsi que les résultats de la recherche avancée caractéristique des thèses et mémoires, les chercheurs qui ne respectent pas les règles de grammaire peuvent involontairement irriter, confondre et induire en erreur les lecteurs qu'ils espèrent informer et persuader, des problèmes qui ont tendance à susciter des retours négatifs, générer des demandes de révisions et empêcher la réussite de ces thèses et mémoires.
Lors de la rédaction d'une thèse ou d'un mémoire, un étudiant doit viser à adopter une voix académique autoritaire. Une telle voix écrite doit transmettre la confiance de l'auteur dans ses connaissances et ses processus de recherche afin d'inspirer confiance aux lecteurs. Des erreurs grammaticales fréquentes et répétées, qui démontrent à quel point un étudiant comprend peu la langue dans laquelle il communique ou révèlent le peu d'efforts investis pour améliorer des compétences rédactionnelles insuffisantes, peuvent suggérer un manque similaire d'attention à la précision dans les méthodes de recherche, l'analyse des données et la pensée critique. Vos mentors et examinateurs ne pourront peut-être pas abandonner votre texte comme le feraient les lecteurs d'un article scientifique, mais ils le liront certainement avec incertitude et prudence. Ils pourraient devoir consacrer du temps supplémentaire à démêler ce que vous essayez de dire – un temps supplémentaire qu'ils n'ont pas – et cela peut ajouter du ressentiment à la frustration lors de l'évaluation de votre travail. Une telle situation n'augure jamais rien de bon lorsque votre objectif est d'impressionner vos examinateurs et d'obtenir avec succès votre diplôme.
La solution aux problèmes grammaticaux est d'écrire chaque phrase avec le plus grand soin et de relire le brouillon de votre thèse ou dissertation en portant une attention extrême à chaque détail. Consacrer du temps supplémentaire pour déterminer si votre grammaire exprime réellement vos intentions avec précision, exactitude et sophistication est nécessaire si vous trouvez les structures grammaticales particulièrement difficiles ou si vous n'êtes pas un locuteur natif de l'anglais. Cependant, si vous découvrez que vous ne pouvez tout simplement pas décider dans chaque cas quelle devrait être la structure correcte, il peut être judicieux de faire appel aux services d'un correcteur académique ou scientifique professionnel, expert à la fois en langue anglaise et dans votre domaine d'étude.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs de l'anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Nombre des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
