Conseils pour la rédaction académique sur la façon de résumer un article de revue
La véritable valeur de savoir comment résumer un article de revue devient évidente lorsque l'on comprend la grande variété de raisons pour lesquelles les articles académiques et scientifiques sont résumés. Un chercheur peut, par exemple, résumer les articles consultés pour un nouveau projet, rendant ainsi l'utilisation ultérieure des sources plus efficace, ou un assistant de recherche peut préparer des résumés d'articles pour un mentor ou un chercheur principal. Les évaluateurs par les pairs résument les manuscrits d'articles pour rendre leur travail d'évaluation plus efficace et pour clarifier aux correcteurs de la revue le sens et les implications des articles soumis. Les auteurs rapportant leurs recherches originales résument les articles importants pour les sections de revue de littérature de leurs publications, et ceux qui rédigent des articles de synthèse utilisent des résumés d'études clés pour informer les lecteurs sur l'état actuel des connaissances sur un sujet. Comme leurs collègues plus expérimentés, les étudiants universitaires rédigent des résumés d'articles de revue à des fins de recherche, mais des résumés d'articles de recherche sont également assignés dans les cours universitaires pour initier les étudiants aux conventions d'écriture d'une discipline tout en affinant leurs capacités à lire de manière critique et à communiquer efficacement dans un texte formel. Apprendre à résumer un article de revue de manière claire, complète et succincte peut donc bénéficier à la fois à la formation d'un chercheur et à sa carrière.
Le processus de résumé d'un article de revue doit commencer par une lecture critique attentive, mais à moins que le résumé ne soit destiné qu'à vos yeux, le premier texte à recevoir cette attention particulière doit être les instructions ou les directives pour le résumé. Par exemple, si vous résumez un article de revue dans le cadre d'un devoir de cours, vous devrez suivre les instructions fournies par votre professeur et répondre à ses attentes en matière de longueur, de contenu, d'organisation et de formatage, et ce serait la même chose si vous lisiez un article pour l'investigateur principal d'un projet et le résumiez pour son usage. En revanche, si votre résumé d'un article doit finalement apparaître dans un autre article de revue, vous devrez consulter les directives de la revue pour vous assurer que vous rédigez le type de résumé que la revue publie. Les exigences spécifiques doivent toujours être prises en compte, mais, en règle générale, garder le texte clair, bref et informatif est une approche efficace pour savoir comment résumer un article de revue. Il est donc essentiel de sélectionner les idées, résultats et conclusions les plus importants de l'auteur, puis d'écrire votre résumé à leur sujet dans un style simple et aussi concis que possible.
Une fois que vous comprenez exactement quel type de résumé vous devez rédiger, le temps que vous passez à lire et à réfléchir à l'article sera plus productif car vous saurez quel type d'informations vous recherchez et comment les traiter. Il est toujours impératif de prêter attention aux hypothèses, aux énoncés de thèse, aux questions de recherche, aux objectifs ou à tout autre moyen utilisé par l'auteur pour exprimer l'idée principale ou le but premier de la recherche. Prendre des notes sur les approches ou méthodes utilisées par l'auteur, les résultats obtenus et les interprétations proposées est une pratique standard, et les implications ainsi que les limites présentées dans l'article doivent également être notées. Tous les sujets ou questions mis en avant comme nécessaires dans les directives que vous suivez doivent évidemment être prioritaires lors de votre lecture, mais si vous vous sentez incertain quant à la manière de procéder, la structure de l'article de revue peut être d'une aide précieuse. Essayez d'identifier le point central que l'auteur avance dans chaque section de l'article et aussi dans chaque paragraphe au sein des sections distinctes. Dans chaque cas, demandez-vous pourquoi ce passage est là. Considérez le contenu qu'il présente et la manière dont il soutient et développe l'argument de recherche de l'auteur, et n'hésitez pas à écrire autant que nécessaire pour comprendre l'article en profondeur et sélectionner les points clés à retenir avant de commencer à rédiger le résumé.
Bien que prendre des notes rapides puisse être une approche acceptable pour résumer un article de revue si vous êtes la seule personne à voir votre résumé, il peut néanmoins être conseillé de produire un document plus soigné pour une utilisation ultérieure, et si votre résumé est destiné à la publication ou à un crédit de cours, il devra absolument être rédigé formellement conformément aux directives. Un professeur peut indiquer qu'un résumé sous forme de points est acceptable pour un devoir universitaire, mais en l'absence de telles instructions, des phrases complètes doivent être utilisées. Un résumé d'article de revue doit également être soigneusement organisé, de sorte que l'article et le sujet de la recherche puissent être présentés en premier, suivis d'une explication de la thèse et des objectifs de l'auteur, ou peut-être des hypothèses et des questions de recherche. L'approche ou les méthodes de recherche pourraient être décrites ensuite, en présentant les points les plus importants et en évitant les détails excessifs, puis les résultats de la recherche pourraient être exposés, ainsi que les interprétations de l'auteur et les explications des limites et des implications. Indiquer si les objectifs ont été atteints ou comment les preuves présentées dans l'article soutiennent la thèse ou l'hypothèse de l'auteur est généralement approprié, mais introduire vos propres réflexions critiques ou tirer vos propres conclusions ne l'est pas. L'idée est de résumer le contenu avec vos propres mots, pas de l'évaluer ou de le critiquer, sauf si cela est explicitement demandé dans les consignes. La structure de l'article, les points spécifiques et les exemples que vous choisissez pour la discussion, ainsi que les directives que vous suivez, contribueront tous à la forme finale du résumé, mais relire, réviser, éditer et corriger pour éliminer toutes les erreurs de grammaire, d'orthographe et de ponctuation, améliorer les passages maladroits ou peu clairs, et assurer une représentation objective et précise de l'article sont toujours des stratégies appropriées pour résumer efficacement un article de revue.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Nombre des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
