Lektorat für Journalartikel
Proof-Reading-Service.com bietet professionelles englisches Lektorat für Zeitschriftenartikel – ideal für Forschende, Postdocs und Lehrende in allen akademischen Fachbereichen. Ob vor der Einreichung oder nach redaktionellem Feedback: Ein sorgfältiges Lektorat erhöht die Qualität Ihrer Arbeit und steigert die Chancen auf eine erfolgreiche Veröffentlichung.
Wenn Sie Ihren Artikel vor der Einreichung bei einer Fachzeitschrift überarbeiten lassen, verbessern Sie die Wahrscheinlichkeit, dass er von Gutachtern ernst genommen und angenommen wird. Auch bei bereits abgelehnten Artikeln – etwa wegen sprachlicher oder formaler Mängel – bietet ein gezieltes Lektorat eine effektive Lösung.
Bitte fügen Sie bei der Einsendung – falls vorhanden – die Richtlinien der Zielzeitschrift, Rückmeldungen der Redaktion sowie eigene Anmerkungen zu bestimmten Textstellen bei. So kann das Lektorat präzise auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden.
Viele unserer Kunden sind keine englischen Muttersprachler, möchten ihre Forschung aber auf Englisch veröffentlichen. Unser Lektorat unterstützt dabei, sprachlich ebenso präzise, klar und stilistisch sicher zu schreiben wie in der eigenen Muttersprache. Auch englische Muttersprachler profitieren von einem professionellen Lektorat als zusätzliche Absicherung vor der Einreichung.
Ein gründliches Lektorat ist ein unverzichtbarer Schritt auf dem Weg zur Publikation. Selbstverständlich sollten alle Autoren ihre Texte sorgfältig prüfen – dennoch ersetzt nichts die sprachliche und formale Qualitätssicherung durch ein professionelles wissenschaftliches Lektorat.
Unsere Lektoren überprüfen Ihre Texte auf Grammatik, Stil, Ausdruck, Struktur, Formatierung und Zitierweise. Sie stellen sicher, dass alle formalen Anforderungen der jeweiligen Zeitschrift erfüllt werden – vom Titel über Abstract und Schlüsselwörter bis hin zu Quellenangaben und Formatvorgaben.
Ein wissenschaftlicher Artikel erfordert nicht nur fundierte Forschung, sondern auch eine durchdachte sprachliche und formale Präsentation. Tabellen, Abbildungen und präzise Literaturverweise müssen übersichtlich eingebunden sein. Werden die Formatvorgaben der Zeitschrift nicht eingehalten, kann die Arbeit abgelehnt werden – oft ohne Prüfung des Inhalts.
Die Veröffentlichung in angesehenen wissenschaftlichen Fachzeitschriften ist ein entscheidender Bestandteil der Forschungsarbeit und akademischen Karriere. Ein professionelles Lektorat hilft Ihnen, Ihre Forschung überzeugend, sprachlich einwandfrei und formal korrekt zu präsentieren.