Lektorat von Dissertationen
Studiengänge im Abschluss- oder Aufbaubereich erfordern präzises, formal korrektes Schreiben – unabhängig von der Disziplin. Forschende müssen ihre Erkenntnisse in einer Sprache vermitteln, die nicht nur fachlich präzise, sondern auch international verständlich und relevant ist. Hervorragendes akademisches Schreiben bedeutet dabei weit mehr als reine Informationsvermittlung: Es verlangt sprachliches Feingefühl, strukturelle Klarheit und ein tiefes Verständnis für die Zielgruppe.
Gerade bei der Erstellung einer Dissertation ist exzellentes Schreiben unerlässlich – sei es zur Abgabe an die Prüfungskommission oder als Grundlage für eine spätere Veröffentlichung. Hier setzt unser wissenschaftliches Lektorat an.
Warum ein professionelles Lektorat für Dissertationen entscheidend ist
Die Präsentation Ihrer Dissertation vor erfahrenen Prüferinnen und Prüfern ist nicht der richtige Zeitpunkt für sprachliche Unsicherheiten – ganz gleich, ob es sich um größere strukturelle Mängel oder vermeintlich kleine Oberflächenfehler handelt. Selbst kleinere Satzfehler können die Klarheit Ihrer Argumentation beeinträchtigen und den Gesamteindruck mindern.
Ein professionelles Lektorat für Dissertationen bietet eine umfassende Unterstützung in den letzten Überarbeitungsphasen: Es prüft und optimiert Zeile für Zeile, erkennt Schwächen in Grammatik, Zeichensetzung, Syntax, Wortwahl und Stil – und hilft, eine akademisch überzeugende, sprachlich präzise Arbeit zu erstellen.
Was unser Dissertation-Lektorat umfasst
Unsere Lektorate für Dissertationen beinhalten:
- Bearbeitung auf Satzebene: Korrektur von Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Stil und sprachlicher Klarheit
- Strukturelle Optimierung: Gliederung, Kohärenz und Logik der Argumentation
- Absatzüberarbeitung: Optimierung der Satzreihenfolge und thematischen Klarheit innerhalb der Absätze
- Lektorat von Abstract, Inhaltsverzeichnis, Überschriften und Anhängen
- Überprüfung der Formatierung gemäß den Richtlinien Ihrer Universität oder des Zielverlags
- Dokumentationsprüfung: Endnoten, Literaturverzeichnis, Quellenangaben und Zitiervorgaben
- Textkorrektur für Abbildungen und Tabellen: Bildunterschriften, Quellen, Anordnung, Rechte
- Kritisches Feedback: Konstruktive Anmerkungen zur Weiterentwicklung der Argumentation und Schreibweise
Mehr als nur Korrektur – Unterstützung auf dem gesamten Weg
Das Lektorat Ihrer Dissertation ist nicht nur sprachliche Nachbearbeitung. Es unterstützt Sie dabei, Ihre Argumentation zu schärfen, Ihre Zielgruppen im Blick zu behalten und Ihre Forschung mit sprachlicher Präzision zu kommunizieren – sei es für den akademischen Abschluss, eine Veröffentlichung oder eine spätere Buchveröffentlichung.
Unsere Lektorinnen und Lektoren sind erfahrene akademische Fachkräfte, viele mit Promotion und langjähriger Erfahrung im wissenschaftlichen Schreiben. Sie wissen, worauf es bei einer Dissertation ankommt – und wie man ein anspruchsvolles Manuskript zu einem klaren, logischen und professionellen Text formt.
Ihre Dissertation als wissenschaftliches Gesamtprojekt
Ihre Dissertation dokumentiert nicht nur Forschung, sondern zeigt auch Ihre Fähigkeit, komplexe Inhalte zielgerichtet aufzubereiten und schriftlich zu vermitteln. Unser Lektorat hilft dabei, Schreibstrategien zu entwickeln, Ausdruck zu verfeinern und Ihre Arbeit für unterschiedliche Kontexte und Zielgruppen nutzbar zu machen – sei es für die Abgabe an die Hochschule, die Veröffentlichung im Verlag oder die Einreichung in einer Datenbank.
Ein professionelles Lektorat bedeutet: ein zweiter Blick mit wissenschaftlichem Verständnis, sprachlicher Sorgfalt und redaktioneller Präzision – damit Ihre Dissertation das Niveau erreicht, das sie verdient.