Plurals and Punctuation of Numbers in Academic and Scientific Writing

Pluralformen und Zeichensetzung von Zahlen in akademischen und wissenschaftlichen Texten

Oct 01, 2024Rene Tetzner

Pluralformen und Zeichensetzung von Zahlen

Die Pluralformen von Zahlen, die als Wörter ausgedrückt werden, verwenden keinen Apostroph; stattdessen werden sie wie andere Pluralformen gebildet, indem ein ‚s‘ oder ‚es‘ hinzugefügt wird („sixes and sevens“) oder indem ein ‚y‘ vor dem Hinzufügen von ‚es‘ in ein ‚i‘ geändert wird („seventies“, „eighties“ usw.). ‚Dozen‘, ‚hundred‘, ‚thousand‘, ‚million‘, ‚billion‘ und ‚trillion‘ bleiben jedoch meist im Singular (z. B. „four thousand“, „eight million“ usw.), es sei denn, sie drücken unbestimmte Mengen aus (wie in „dozens of icebergs“ oder „hundreds of birds“).

Abgekürzte Maßeinheiten, die mit Zahlen erscheinen, werden nicht im Plural geschrieben, und in den meisten Fällen sollte ein Leerzeichen zwischen der Zahl und der Abkürzung stehen (z. B. „44 cm“, „12 kg“ und „20 °C“). Wenn Zahlen jedoch mit anderen Buchstaben verbunden sind, gibt es normalerweise kein Leerzeichen zwischen den Zahlen und den Buchstaben (wie bei „S. 33ff“ und „Frage 2a“).

Wenn zusammengesetzte Zahlen als Wörter geschrieben werden, werden sie mit Bindestrichen verbunden („vierundzwanzig“, „siebenundneunzigste“ usw.) und dasselbe gilt normalerweise für Brüche (wie „ein Viertel“ und „zwei Drittel“), obwohl Brüche offen gelassen werden können, besonders wenn der Text sich auf die Zahl oder einzelne Teile einer Menge konzentriert (z. B. „er gab ein Drittel des Kuchens seinem Freund und ein weiteres Drittel seinem Bruder“).

Wenn große Zahlen als arabische Ziffern dargestellt werden, wird im Allgemeinen ein Komma nach der dritten Ziffer von rechts nach links verwendet („4,578“, „67,512“ usw.), aber in einigen Fällen wird das Komma bei vierstelligen Zahlen nicht verwendet („4578“). In technischer und wissenschaftlicher Schrift erscheinen die Kommas oft nicht, stattdessen werden Leerzeichen verwendet („4 578“, „67 512“ usw.), obwohl vierstellige Zahlen nicht immer das Leerzeichen enthalten („4578“). Dasselbe Prinzip gilt für Ziffern nach dem Dezimalpunkt: Nach drei Ziffern von links nach rechts wird oft ein Leerzeichen verwendet („17.239 8“, „5.349 65“ usw.), aber nicht immer, wenn nur vier Ziffern nach dem Dezimalpunkt vorhanden sind („17.2398“).

Die Entscheidungen, die bei der effektiven Darstellung von Zahlen im formellen Englisch zu treffen sind, können kompliziert sein, doch Genauigkeit und Konsistenz sind für eine klare professionelle Kommunikation sowie für die sinnvolle Analyse numerischer Daten unerlässlich. Daher sollte das Überprüfen und erneute Überprüfen des Zahlenformats stets ein wichtiger Bestandteil der Vorbereitung eines akademischen oder wissenschaftlichen Textes für die Veröffentlichung sein. Glücklicherweise sind die Korrekturleser bei PRS erfahren in der Formatierung von Zahlen und allen anderen Elementen wissenschaftlichen Schreibens, und wir freuen uns immer, Ihnen dabei zu helfen, Ihre Arbeit zur Perfektion zu verfeinern.

Warum unsere Korrektur- und Lektoratsdienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität an Zeitschriftenartikel-Bearbeitung, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturlesen durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrektoren sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden sorgfältige Zeitschriftenbearbeitungs-Standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Artikel verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrektoren der Akquisition zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.

Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Korrekturlesedienste für Manuskripte an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikelkorrekturen zu verbessern. Ob Sie nun ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.

Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.



Weitere Artikel