Bedeutung der Bearbeitung - Warum die englische Bearbeitung wichtig ist
Viele Autoren verstehen nicht, wie wichtig es ist, sich Zeit für das Englisch-Lektorat ihrer akademischen Texte zu nehmen, bevor sie diese mit Lesern teilen. Selbst die einfachste Prosa wird deutlich verbessert, wenn der Autor sie kritisch liest, darüber nachdenkt, wie effektiv sie das vermittelt, was er oder sie beabsichtigt hat, und dann überarbeitet, um Fehler zu korrigieren und Klarheit sowie Ausdruckskraft zu verbessern. Bei wissenschaftlicher Prosa, die in der Regel dazu dient, komplizierte Informationen darzustellen und daher manchmal etwas verschachtelt wird, ist dieser Prozess noch wichtiger. „Warum ist Englisch-Lektorat wichtig?“ ist keine Frage, die ein erfahrener Akademiker oder Wissenschaftler stellt, wenn ein Entwurf fertiggestellt ist. „Wann finde ich Zeit für das Englisch-Lektorat meiner akademischen Texte?“ ist viel häufiger, und diese Zeit ist oft schwer zu finden, aber Proof-Reading-Service.com kann helfen. Ein Mitglied unseres professionellen akademischen und wissenschaftlichen Teams freut sich, Ihnen unsere Englisch-Lektoratsdienste für Ihre akademischen Texte anzubieten. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihr Dokument für unsere Englisch-Korrekturlesedienste einreichen können.
Bevor wir Ihnen genau erklären, was wir tun, wenn wir unseren Kunden Englischkorrekturen anbieten, könnten einige überzeugende Gründe, warum Englischkorrekturen wichtig sind, inspirierend sein.
• Zum einen sind Genauigkeit und Klarheit beim schriftlichen Kommunizieren akademischer und wissenschaftlicher Forschung von entscheidender Bedeutung. Fehler und Mehrdeutigkeiten in der Sprache können Leser verwirren oder sogar in die Irre führen, eine bedauerliche Situation, die Chancen auf Veröffentlichung sowie Karrieren zu beeinträchtigen droht. Genauigkeit und Klarheit lassen sich effektiver beurteilen, wenn man als kritischer Leser zu einem Text zurückkehrt, als wenn man ihn als Autor verfasst.
• Referenzen werden von wissenschaftlichen Autoren oft gefürchtet, doch Präzision, Gründlichkeit und Konsistenz sind notwendig, um den Lesern genaue und angemessene Informationen über die während eines Forschungsprojekts konsultierten Quellen zu bieten. Diese Eigenschaften sind auch erforderlich, um Richtlinien zu befolgen und die Autoren und Forscher anzuerkennen, deren Arbeiten zitiert wurden. Dennoch schleichen sich Fehler mit frustrierender Häufigkeit und nahezu unsichtbar in die Quellenangaben ein, und solche Fehler können die Arbeit eines Wissenschaftlers und die seiner Vorgänger falsch darstellen. Im schlimmsten Fall kann dies zu einer intellektuellen Kränkung oder einem Plagiatsvorwurf führen, weshalb Referenzen aller Art stets sorgfältig auf Englisch redigiert und korrigiert werden sollten.
• Formatierung ist ein wesentlicher Aspekt der präzisen Vermittlung detaillierter Informationen, weshalb die Autorenanweisungen vieler wissenschaftlicher Zeitschriften und Verlage zweifellos so genau auf die Formatierung nahezu jedes Aspekts akademischer und wissenschaftlicher Dokumente achten, von den verwendeten Überschriftenebenen zur Gliederung eines Artikels bis hin zu den zulässigen Linienarten in dessen Tabellen. Dieses wichtige Element wissenschaftlichen Schreibens wird am effektivsten berücksichtigt, wenn ein Artikel mit kritischem Blick auf jedes Detail auf Englisch lektoriert wird.
Bei Proof-Reading-Service.com verstehen wir gut die Bedeutung, diesen und anderen Aspekten akademischer und wissenschaftlicher Dokumente die genaueste Aufmerksamkeit zu widmen. Beim Korrekturlesen eines Textes in englischer Sprache überprüfen und korrigieren wir Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung und schlagen auch Verbesserungen für Textstellen vor, die möglicherweise umständlich oder mehrdeutig, aber nicht strikt falsch sind. Wir orientieren uns an den Richtlinien, denen ein Kunde folgt, und stellen sicher, dass diese in jedem Dokument mit Präzision und Konsistenz eingehalten werden, wobei wir darauf hinweisen, wenn weitere Informationen erforderlich sein könnten oder ein völlig anderes Format notwendig sein könnte. Das Korrekturlesen in englischer Sprache erkennt auch Inhaltsfehler, und wir werfen stets einen genauen Blick auf die Wirksamkeit von Tabellen, Abbildungen, Fußnoten und Anhängen.
Wenn Sie gerade an einem akademischen oder wissenschaftlichen Dokument schreiben, bieten wir Ihnen gerne unsere englischen Korrekturlesedienste an. Unser Team besteht aus hochqualifizierten Muttersprachlern der englischen Sprache, die mit den Konventionen und Standards des wissenschaftlichen Schreibens in ihren jeweiligen Fachgebieten vertraut sind und sorgfältig in den Feinheiten redaktioneller Praktiken geschult wurden. Sie verstehen, was unsere gelehrten Kunden ausdrücken möchten, und wissen genau, wie sie ihnen helfen können, dies klar, professionell und anspruchsvoll zu formulieren. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Warum unsere Lektorats- und Korrekturlesedienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die hochwertigste Bearbeitung von Zeitschriftenartikeln, Korrekturlesen von Dissertationen und Online-Korrekturlesedienste durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten an. Alle unsere Korrekturleser sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden akribische Zeitschriftenbearbeitungs-standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Artikel verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrekturleser der Verlage zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.
Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.
Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Guide to Journal Publication, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.
