Vier Aspekte wissenschaftlicher Texte, die eine zusätzliche Überprüfung erfordern
Im Korrekturlesen, besonders wenn Ihre Kundschaft international ist, sieht man viele verschiedene Arten von Problemen in den Dokumenten, die Wissenschaftler zu veröffentlichen, präsentieren, einreichen, posten oder auf andere Weise verbreiten wollen. Es gibt natürlich eine enorme Variation, aber es gibt auch bestimmte Trends, die kulturelle und sprachliche Grenzen zu überschreiten scheinen. Dazu gehören Aspekte des akademischen und wissenschaftlichen Schreibens, die besonders fehleranfällig sind und immer eine zusätzliche Überprüfung benötigen, bevor ein Dokument geteilt wird.
Referenzen müssen ganz oben oder sehr nahe am Anfang jeder Liste von Problemen stehen, die akademische und wissenschaftliche Korrektoren häufig antreffen. Sowohl In-Text-Zitate als auch die vollständigeren Quellenangaben, die in einer abschließenden Liste oder Bibliographie enthalten sind, müssen überprüft werden. In-Text- und Listenreferenzen sollten sowohl miteinander als auch mit den Originalquellen abgeglichen werden, um sicherzustellen, dass Namen, Titel, Veröffentlichungsdaten und -orte sowie Informationen wie Seitenzahlen in jedem Fall korrekt sind. All dies klingt natürlich einfach, wenn auch zeitaufwendig, aber es ist wirklich erstaunlich, wie leicht es ist, Fehler in langweiliges bibliographisches Material einzufügen und diese Fehler beim Korrekturlesen der eigenen Arbeit tatsächlich zu übersehen.
Das gleiche Prinzip gilt für Tabellen, Abbildungen und Listen, wenn Sie diese verwenden. Sie wurden wahrscheinlich früh im Schreibprozess entwickelt, und obwohl sie von einem schnellen Blick mehrfach überflogen wurden, werden sie oft nicht mit der nötigen Detailgenauigkeit Korrektur gelesen. Sie enthalten schließlich meist große Mengen an Informationen in sehr prägnanter Form, doch die Autoren sind oft sehr vertraut mit dem, was sie enthalten oder enthalten sollten. Das bedeutet, dass ihre Ersteller bereits wissen, was dort stehen sollte, sodass die Wahrscheinlichkeit, korrekte Informationen statt der tatsächlich vorhandenen Fehler zu sehen, entsprechend steigt, und Fehler treten in Tabellen, Abbildungen und Listen mit enormer Häufigkeit auf. Diese Elemente erfordern daher immer eine genaue Überprüfung.
Obwohl Überschriften und andere strukturelle Indikatoren auf der Seite viel zu offensichtlich erscheinen, um bis zum Erreichen eines Verlags Fehler aufzuweisen, sind sie tatsächlich ein weiterer Aspekt wissenschaftlicher Dokumente, der oft Korrekturen erfordert. Die Nummerierung von Abschnitten kann Probleme bereiten, insbesondere wenn automatische Funktionen von Computerprogrammen beteiligt sind, ebenso wie Schriftarten, die häufig verwendet werden, um Überschriften hervorzuheben, aber auch variieren können, um verschiedene Ebenen von Überschriften in einem Dokument sowie verschiedene Elemente des Dokuments zu unterscheiden (zum Beispiel Tabellenüberschriften statt Abschnittsüberschriften). In einigen Fällen muss auch der Abstand um Überschriften innerhalb der Ebenen konsistent bleiben und zwischen ihnen unterschieden werden, sodass Überschriften offensichtliche Texte sind, die mit einem wachsamen Auge überprüft werden müssen und idealerweise ein gewisses Verständnis für Schriftarten-, Abstands- und Nummerierungsfunktionen im jeweiligen Softwareprogramm erfordern.
Ziemlich unglaublich ist persönliche Information eines der Aspekte wissenschaftlicher Arbeiten, die häufig korrigiert werden müssen. Vielleicht liegt es daran, dass sie erleichtert sind, das Dokument selbst fertiggestellt zu haben, oder völlig gelangweilt vom Lesen der Anweisungen sind, wenn ihre Referenzen überarbeitet werden, aber Wissenschaftler scheinen oft nicht in Bestform zu sein, wenn sie die von einer Zeitschrift oder einem Verlag geforderten persönlichen Informationen hinzufügen. Tippfehler, unvollständige und fehlplatzierte Daten sowie persönliche Informationen, die entgegen den Anforderungen des Verlags für ein blindes Peer-Review enthalten sind, sind allzu häufig, also werfen Sie vor der Einreichung Ihres Textes einen zweiten Blick auf dieses Material.
Warum unsere Korrektur- und Lektoratsdienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die hochwertigste Bearbeitung von Zeitschriftenartikeln, Korrekturlesen von Dissertationen und Online-Korrekturlesedienste durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten an. Alle unsere Korrekturleser sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden sorgfältige Zeitschriftenbearbeitungs-standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Papier verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrekturleser der Verlage zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.
Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Korrekturlesedienste für Manuskripte an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Korrekturlesungen von Zeitschriftenartikeln zu verbessern. Ob Sie nun ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.
Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.
