Akademische Korrekturlesedienste, denen Forschende weltweit vertrauen

Viele hochwertige Forschungsarbeiten werden aufgrund unklarer Formulierungen abgelehnt. Dieses kurze Video erklärt, warum – und wie Sie Ihr Manuskript verbessern können.
Adversarial Peer Reviews and What To Do To Prevent Them - Proof-Reading-Service.com

Konfrontative Peer-Reviews: Wie man unfairer Kritik vorbeugt und auf sie reagiert

Apr 13, 2026Rene Tetzner
⚠ Die meisten Universitäten und Verlage untersagen KI-generierte Inhalte und überwachen Ähnlichkeitswerte. KI-Korrekturlesen kann diese Werte erhöhen, weshalb professionelle Korrekturdienste die sicherste Wahl sind.

Zusammenfassung

Gegnerische Peer-Reviews können einen ohnehin anspruchsvollen Veröffentlichungsprozess erheblich erschweren. Die meisten Gutachter wollen Manuskripte verbessern und Redaktionen dabei helfen, faire Entscheidungen zu treffen. Gelegentlich stößt ein Autor jedoch auf einen Bericht, der offenbar entschlossen ist, Fehler zu finden, geringfügige Unvollkommenheiten zu übertreiben, nach Überarbeitungen die Maßstäbe zu verschärfen oder die Arbeit in einer Weise zu kritisieren, die im Verhältnis zu ihren tatsächlichen Schwächen unverhältnismäßig wirkt.

Autoren können nicht beeinflussen, wer ihre Beiträge begutachtet, aber sie können die Angriffsmöglichkeiten für einen unnötig feindseligen Gutachter verringern. Ein Manuskript mit gründlichen Methoden, transparenter Analyse, korrekten Tabellen und Abbildungen, sorgfältiger Zitierweise, logischer Struktur und ausgefeilter Sprache bietet weniger Angriffsfläche in nebensächlichen Punkten. Kleine Unstimmigkeiten, vage Behauptungen, fehlende Erläuterungen und Tippfehler mögen belanglos erscheinen, können aber zur Munition werden, wenn sie mit substanzielleren Kritikpunkten zusammentreffen.

Wenn eine gegnerische Begutachtung eintrifft, ist die beste Reaktion ruhig, evidenzbasiert und professionell. Trennen Sie berechtigte Kritik von Rhetorik, beantworten Sie jeden inhaltlich relevanten Punkt, überarbeiten Sie den Text, wenn der Gutachter recht hat, und erklären Sie respektvoll, wenn eine geforderte Änderung die wissenschaftliche Qualität beeinträchtigen würde. Redaktionen benötigen eine klare Dokumentation, aus der hervorgeht, dass Sie die Begutachtung ernst genommen haben, ohne Ihr fundiertes wissenschaftliches Urteilsvermögen aufzugeben.

Dieser Leitfaden erklärt, wie man unkonstruktive Begutachtungen erkennt, wie man ein Manuskript selbstbewusst und zugleich nicht zaghaft vorbereitet, wie man auf schwierige Kommentare reagiert und wann es angebracht sein kann, eine Redaktion um ein Eingreifen zu bitten. Ziel ist es nicht, Gutachter als Gegner zu betrachten, sondern die Widerstandsfähigkeit Ihres Beitrags so zu stärken, dass die wissenschaftliche Qualität im Mittelpunkt der Veröffentlichungsentscheidung bleibt.

📖 Vollständiger Artikel (zum Einklappen anklicken)

Gegnerische Peer-Reviews und wie man sie verhindert

Peer-Reviews sollen das akademische und wissenschaftliche Publizieren verbessern. Gutachter prüfen Manuskripte kritisch, erkennen Schwächen, hinterfragen unbelegte Behauptungen und helfen Redaktionen zu beurteilen, ob die Forschung ausreichend fundiert, originell und für eine Veröffentlichung relevant ist. Die meisten Gutachter nehmen diese Verantwortung ernst und geben durchdachte Kommentare ab, die zur Stärkung der Arbeit beitragen sollen. Autoren freuen sich möglicherweise nicht über jede Kritik, die sie erhalten, doch konstruktive Kritik gehört zu den großen Stärken des wissenschaftlichen Publizierens.

Gelegentlich fühlt sich eine Begutachtung jedoch anders an. Statt die wissenschaftliche Qualität fair zu prüfen, scheint sie darauf ausgelegt zu sein, Einwände anzuhäufen. Geringfügige formale Fragen werden zu gravierenden Mängeln hochgestuft, Maßstäbe ändern sich nach Überarbeitungen, Anforderungen werden unrealistisch oder widersprüchlich, und positive Beiträge finden wenig oder gar keine Anerkennung. Der Ton kann abweisend, sarkastisch oder unnötig konfrontativ sein. Autorinnen und Autoren bezeichnen solche Berichte manchmal als konfrontative Peer-Reviews.

Ein humorvoller Artikel, der ursprünglich im Kontext der Informatik verfasst wurde, beschreibt mehrere erkennbare konfrontative Techniken unter einprägsamen Bezeichnungen wie „Die Goldlöckchen-Methode“, „Wenn du nichts Nettes sagen kannst …“, „Still, aber tödlich“, „Die Einheimischen werden unruhig“ und „Die Gutachterin bzw. der Gutachter verschiebt die Torpfosten“. Humor ist hilfreich, weil schwierige Begutachtungen andernfalls zutiefst entmutigend sein können. Das zugrunde liegende Problem ist jedoch ernst: Eine unfair gerahmte Begutachtung kann die Wahrnehmung einer Redakteurin oder eines Redakteurs von einem ansonsten soliden Manuskript beeinflussen.

Keine Autorin und kein Autor kann garantieren, dass ein Beitrag niemals eine feindselige Begutachtung erhält. Autorinnen und Autoren können Manuskripte jedoch so vorbereiten, dass oberflächliche Angriffe weniger überzeugend wirken, und strategisch reagieren, wenn Kritik die Grenze von einer rigorosen Bewertung zu konfrontativem Verhalten überschreitet.

1. Zunächst zwischen einer strengen und einer konfrontativen Begutachtung unterscheiden

Eine anspruchsvolle Begutachtung ist nicht zwangsläufig eine unfaire Begutachtung. Diese Unterscheidung ist wichtig. Forschende entwickeln naturgemäß eine persönliche Bindung an Arbeiten, die möglicherweise Monate oder Jahre ihrer Arbeit darstellen, und Kritik kann sich härter anfühlen, als sie objektiv ist. Eine Gutachterin oder ein Gutachter, die bzw. der eine gravierende methodische Schwäche feststellt, zusätzliche Begründungen verlangt oder eine weitreichende Interpretation infrage stellt, erfüllt möglicherweise einfach die Aufgabe gut.

Eine konstruktiv-kritische Begutachtung weist im Allgemeinen mehrere Merkmale auf:

  • Kommentare konkret statt vage sind;
  • die Kritik einen Bezug zum Manuskript hat;
  • zwischen wesentlichen und geringfügigen Bedenken unterschieden wird;
  • vorgeschlagene Überarbeitungen realistisch umsetzbar sind;
  • die Gutachterin bzw. der Gutachter relevante Stärken anerkennt;
  • die Anforderungen mit dem Themenbereich und den Standards der Zeitschrift übereinstimmen; und
  • der Ton professionell bleibt, selbst wenn die Empfehlung negativ ausfällt.

Eine konfrontative Begutachtung kann dagegen den Eindruck erwecken, eher nach Gründen für eine Ablehnung als nach Gründen für eine faire Bewertung zu suchen. Der Unterschied liegt oft nicht darin, ob Kritik geäußert wird, sondern in ihrem Muster, ihrer Verhältnismäßigkeit und ihrem Zweck.

2. Das „Goldlöckchen“-Problem: Was auch immer Sie tun, es ist falsch

Ein frustrierendes Muster entsteht, wenn jede vernünftige Entscheidung als mangelhaft dargestellt wird. Dem Manuskript kann vorgeworfen werden, zu viel Hintergrund zu erörtern, während eine Kürzung dieser Erörterung Kritik wegen unzureichenden Kontexts hervorrufen könnte. Die Analyse kann als zu kompliziert bezeichnet werden, während ein einfacherer Ansatz als unzureichend abgetan werden könnte.

Dieses Muster „zu viel, zu wenig, nie genau richtig“ ist besonders schwierig, weil es bei den Autoren das Gefühl hervorrufen kann, dass es keinen erreichbaren Standard gibt.

Die beste Verteidigung besteht darin, wichtige Entscheidungen im Manuskript selbst klar zu erläutern. Wurde eine Methode gewählt, weil sie für die Forschungsfrage Standard ist, sollte dies gesagt und mit geeigneten Quellen belegt werden. War der Untersuchungsumfang bewusst eng gefasst, sollte erklärt werden, warum. Wurden bestimmte Analysen nicht durchgeführt, sollte gegebenenfalls der methodische oder konzeptionelle Grund dafür genannt werden.

Eine transparente Begründung erschwert es, angemessene wissenschaftliche Entscheidungen als willkürlich darzustellen.

3. Wenn geringfügige Fehler als Belege für ein grundsätzliches Scheitern dargestellt werden

Eine der wirksamsten Techniken des adversarialen Begutachtens besteht darin, kleine Mängel anzuhäufen. Ein Gutachter kann Rechtschreibfehler, uneinheitliche Abkürzungen, ungeschickte Abbildungsbeschriftungen und einige Formatierungsabweichungen feststellen und diese dann zusammen mit methodischen Bedenken in einem einzigen undifferenzierten Katalog präsentieren.

Jedes kleine Problem kann tatsächlich bestehen. Die Schwierigkeit liegt in dem Eindruck, der entsteht, wenn neben zwei substanziellen Fragen zwanzig kleinere Korrekturen stehen. Redakteure, die den Bericht überfliegen, könnten zu dem Schluss kommen, dass das Manuskript insgesamt nachlässig ist oder „von Fehlern wimmelt“, selbst wenn die zugrunde liegende Forschung solide ist.

Das ist ein Grund dafür, warum sorgfältiges Korrekturlesen vor der Einreichung so wichtig ist. Ein einzelner Tippfehler führt normalerweise nicht zur Ablehnung, doch mehrere oberflächliche Fehler schaffen unnötige Angriffsflächen.

Prüfen Sie vor der Einreichung sorgfältig:

  • Rechtschreib- und Tippfehler;
  • Grammatikfehler;
  • Uneinheitliche Terminologie;
  • Nicht definierte Abkürzungen;
  • Fehlerhafte Nummerierung von Abschnitten, Tabellen und Abbildungen;
  • Unstimmigkeiten zwischen Zitaten und Literaturverzeichnis;
  • Uneinheitliche Dezimalstellen oder Einheiten;
  • Schlecht beschriftete Achsen und Legenden;
  • Formatierung, die nicht den Vorgaben der Zeitschrift entspricht; und
  • Behauptungen, deren Formulierung über das hinausgeht, was die Belege zulassen.

Das Entfernen dieser Ablenkungen ermutigt Gutachter, sich auf die wissenschaftliche Arbeit statt auf deren äußere Darstellung zu konzentrieren.

4. Klarheit ist eine Form der defensiven Manuskriptvorbereitung

Ein vage formuliertes Manuskript lässt einem feindseligen Gutachter erheblichen Interpretationsspielraum. Ist die Forschungsfrage unklar, kann der Gutachter behaupten, der Studie fehle der Fokus. Wird die Begründung für eine Methode nicht genannt, kann der Gutachter die Wahl als unzureichend durchdacht darstellen. Werden Einschränkungen ignoriert, kann der Gutachter sie als verheerende Entdeckungen präsentieren.

Klare Texte verbessern daher nicht nur die Lesbarkeit. Sie nehmen berechtigte Fragen vorweg und beantworten sie, bevor Gutachter sie stellen müssen.

Ihre Einleitung sollte deutlich machen:

  • welches Problem behandelt wird;
  • was die bisherige Forschung gezeigt hat;
  • was ungewiss bleibt;
  • was Ihre Studie beiträgt; und
  • warum der Beitrag wichtig ist.

Ihre Methoden sollten nicht nur erklären, was Sie getan haben, sondern auch genügend Begründungen für wichtige Entscheidungen liefern, damit Leser diese fair bewerten können. Ihre Diskussion sollte klar zwischen dem unterscheiden, was die Evidenz zeigt, was sie nahelegt und was spekulativ bleibt.

5. Machen Sie den wissenschaftlichen Beitrag schwer zu übersehen

Manche negativen Gutachten widmen den Schwächen viel Raum, sagen aber fast nichts zum wissenschaftlichen Beitrag. Autoren können dieses Risiko verringern, indem sie die Originalität und Bedeutung im gesamten Manuskript ausdrücklich hervorheben.

Gehen Sie nicht davon aus, dass Gutachter Ihren Beitrag automatisch erkennen. Benennen Sie ihn klar im Abstract, in der Einleitung und in der Diskussion. Wenn Ihre Studie den ersten Datensatz ihrer Art, eine neue theoretische Interpretation, eine wichtige Replikation, eine methodische Verbesserung oder Erkenntnisse aus einer bislang wenig untersuchten Population bietet, sagen Sie dies präzise.

Ein Manuskript sollte die Frage beantworten können:

Was können Leser nach der Lektüre dieser Arbeit verstehen, prüfen oder tun, was sie zuvor nicht ebenso gut konnten?

Klare Aussagen zum wissenschaftlichen Beitrag geben Herausgebern einen positiven Rahmen, in dem sie Kritik einordnen können. Selbst wenn Schwächen bestehen, kann der Herausgeber sie gegen einen klar erkennbaren wissenschaftlichen Nutzen abwägen.

6. Offensichtliche Einwände vorwegnehmen

Lesen Sie Ihre Arbeit vor der Einreichung so, als wollten Sie sie ablehnen. Diese Übung kann unangenehm, aber äußerst nützlich sein.

Fragen Sie sich:

  • Wo ist das Argument am leichtesten angreifbar?
  • Welche methodische Entscheidung könnte willkürlich erscheinen?
  • Welche Schlussfolgerung könnte übertrieben wirken?
  • Welche wichtige Studie könnte mir ein Gutachter vorwerfen, übersehen zu haben?
  • Wo könnte ein Leser eine Abbildung oder Tabelle missverstehen?
  • Welche alternative Erklärung habe ich nicht berücksichtigt?
  • Welche Einschränkung würde ich erwähnen, wenn ich diese Arbeit begutachten würde?

Wenn Sie eine berechtigte Kritik vorhersehen können, gehen Sie vor der Einreichung darauf ein. Das bedeutet nicht, das Manuskript mit defensiven Haftungsausschlüssen zu füllen. Fügen Sie stattdessen an den Stellen, an denen Leser sie tatsächlich benötigen, prägnante Erläuterungen ein.

7. Benennen Sie die Einschränkungen selbst

Eine Arbeit, die ihre Einschränkungen anerkennt, zeugt von intellektueller Souveränität. Eine Arbeit, die vorgibt, es gebe keine, lädt Gutachter dazu ein, sie offenzulegen.

Die Erörterung von Einschränkungen bedeutet nicht, die eigene Forschung abzuwerten. Ziel ist es, die Grenzen festzulegen, innerhalb derer die Ergebnisse interpretiert werden sollten.

Zum Beispiel:

Obwohl das Design mit nur einem Zentrum die Generalisierbarkeit einschränkt, ermöglichte das homogene klinische Umfeld eine engere Kontrolle von X und Y, als dies in einer multizentrischen Studie möglich gewesen wäre.

Damit wird die Einschränkung anerkannt und zugleich der Zielkonflikt erklärt. Ein Gutachter kann weiterhin anderer Meinung sein, aber nicht vernünftigerweise behaupten, die Autoren hätten das Problem nicht erkannt.

8. Tabellen und Abbildungen erfordern besondere Aufmerksamkeit

Visuelles Material ist ein ergiebiges Feld für kritische Gutachter, weil Fehler leicht aufzuzeigen und oft deutlich sichtbar sind. Tabellen und Abbildungen sollten daher unabhängig vom Haupttext überprüft werden.

Stelle sicher, dass:

  • jede Abbildung und jede Tabelle im Text erwähnt wird;
  • Zahlen mit den an anderer Stelle angegebenen Zahlen übereinstimmen;
  • Bildunterschriften korrekt und eigenständig verständlich sind;
  • Abkürzungen definiert sind;
  • Einheiten einheitlich angegeben sind;
  • Achsen korrekt beschriftet sind;
  • statistische Symbole erklärt sind; und
  • visuelle Darstellungen Muster weder übertreiben noch verschleiern;

Eine ansonsten überzeugende Arbeit kann nachlässig wirken, wenn ein Gutachter nicht übereinstimmende Werte zwischen einer Tabelle und dem Ergebnisteil entdeckt.

9. Befolge die Vorgaben der Zeitschrift genau

Die Nichtbeachtung der Autorenrichtlinien liefert leicht angreifbare Kritik, die nichts mit der wissenschaftlichen Qualität der Arbeit zu tun hat. Zitierstil, Länge der Zusammenfassung, Hierarchie der Überschriften, Anzahl der Abbildungen, Wortzahl und Anforderungen an ergänzende Dateien mögen nebensächlich erscheinen, doch ihre Missachtung signalisiert Unaufmerksamkeit.

Ein Gutachter, der entschlossen ist, die Darstellung zu kritisieren, kann wiederholte stilistische Abweichungen zu dem umfassenderen Vorwurf ausweiten, das Manuskript sei schwer verständlich oder unzureichend vorbereitet.

Vergleiche vor der Einreichung die finalen Dateien mit den Vorgaben der Zeitschrift, statt dich auf dein Gedächtnis zu verlassen. Wenn die Zeitschrift eine Checkliste bereitstellt, verwende sie.

10. Bitte eine Kollegin oder einen Kollegen um eine „feindselige Lektüre“

Eine vertraute Kollegin oder ein vertrauter Kollege kann vor der Einreichung eine wertvolle Prüfung durchführen, indem sie oder er das Manuskript gezielt auf Schwächen untersucht, statt lediglich allgemeine Ermutigung zu geben.

Bitte diese Person, Folgendes zu ermitteln:

  • Aussagen, die angreifbar erscheinen;
  • Abschnitte, deren logischer Argumentation nur schwer zu folgen ist;
  • fehlende Erklärungen;
  • unklare Terminologie;
  • mögliche methodische Einwände; und
  • Bereiche, in denen ein skeptischer Gutachter zusätzliche Belege verlangen könnte.

Eine gründliche interne Kritik lässt sich vor der Einreichung wesentlich leichter bewältigen als nachdem ein Gutachter die Ablehnung empfohlen hat.

11. Was tun, wenn eine feindselige Begutachtung eintrifft?

Auch eine hervorragende Vorbereitung kann nicht jede feindselige oder unangemessene Begutachtung verhindern. Wenn eine solche eintrifft, besteht die erste Aufgabe nicht in der Überarbeitung, sondern in der Interpretation.

Antworte nicht sofort, wenn du frustriert oder verärgert bist. Lies das Entscheidungsschreiben des Herausgebers getrennt von der eigentlichen Begutachtung. Der Herausgeber teilt möglicherweise nicht den Ton des Gutachters oder hat einige der überzogenen Kommentare bereits relativiert.

Teilen Sie die Kommentare anschließend in Kategorien ein:

  • berechtigt und wichtig sind;
  • berechtigt, aber geringfügig sind;
  • auf einem Missverständnis beruhen;
  • optionale Fragen der persönlichen Präferenz;
  • Anfragen, die unpraktikabel sind oder außerhalb des Untersuchungsumfangs liegen; und
  • Kommentare, die unangemessen oder irrelevant erscheinen.

So wird verhindert, dass ein unangenehmer Ton nützliche Inhalte überlagert. Auch ein konfrontativer Reviewer kann echte Schwächen aufzeigen, und es wäre ein Fehler, alles abzulehnen, nur weil der Bericht feindselig wirkt.

12. Trennen Sie Ton und Inhalt

Angenommen, ein Reviewer schreibt:

„Die Autoren scheinen mit der grundlegenden Literatur zu diesem Thema völlig unvertraut zu sein.“

Die Wortwahl mag unnötig beleidigend sein, doch die eigentliche Frage ist, ob tatsächlich wichtige Literatur ausgelassen wurde. Prüfen Sie dies sorgfältig.

Wenn wesentliche Studien fehlen, nehmen Sie sie auf. Sie müssen sich in Ihrem Antwortschreiben nicht gegen die Wortwahl verteidigen. Formulieren Sie einfach:

Wir danken dem Reviewer, dass er auf diese Literatur aufmerksam gemacht hat. Wir haben die Diskussion zu X, Y und Z auf den Seiten 4–5 ergänzt und klargestellt, wie sich unsere Studie von diesen früheren Analysen unterscheidet.

Professionelle Zurückhaltung macht Ihre Antwort für den Herausgeber überzeugender, als wenn Sie die Feindseligkeit des Reviewers erwidern.

13. Antworten Sie Punkt für Punkt

Eine schwierige Begutachtung lässt sich deutlich leichter bewältigen, wenn sie in ein strukturiertes Antwortdokument überführt wird. Zitieren oder fassen Sie jeden Kommentar zusammen und erläutern Sie anschließend genau, was Sie geändert haben oder warum keine Änderung vorgenommen wurde.

Ein hilfreiches Muster ist:

Reviewer: Die Stichprobengröße scheint nicht ausreichend begründet zu sein.

Antwort: Wir stimmen zu, dass das ursprüngliche Manuskript die Berechnung der Stichprobengröße nicht ausreichend erläutert hat. Wir haben nun die Power-Analyse und die zugrunde liegenden Annahmen auf Seite 8 in den Abschnitt „Methoden“ aufgenommen.

Wenn Sie nicht zustimmen:

Antwort: Wir danken Ihnen für diesen Vorschlag. Wir haben die vorgeschlagene Analyse sorgfältig geprüft, sie jedoch nicht aufgenommen, da X die für Y erforderlichen Annahmen verletzen würde. Stattdessen haben wir diese Einschränkung auf Seite 17 präzisiert und Quellen ergänzt, die den verwendeten Analyseansatz stützen.

Dieser Ansatz zeigt, dass Sie sich mit dem Anliegen auseinandersetzen, statt sich ihm zu widersetzen.

14. Übernehmen Sie nicht automatisch jede gewünschte Änderung

Peer-Reviewer beraten die Herausgeber; sie werden nicht zu Mitautoren des Beitrags. Die Autoren bleiben für die Integrität der Forschung verantwortlich.

Wenn eine gewünschte Überarbeitung die Studie verfälschen, eine unangemessene Analyse einführen, nicht belegte Schlussfolgerungen hinzufügen oder das Manuskript weit über seinen erklärten Umfang hinaus erweitern würde, ist es legitim, sie abzulehnen.

Entscheidend ist, den Grund zu erläutern. Vermeiden Sie:

„Wir stimmen nicht zu und haben diese Änderung nicht vorgenommen.“

Bevorzugt:

„Wir danken dem Gutachter für seinen Vorschlag. Die Anwendung dieser Analyse würde jedoch Daten zu X erfordern, die nicht prospektiv erhoben wurden und sich nicht zuverlässig rekonstruieren lassen. Daher sind wir der Ansicht, dass die Aufnahme der Analyse zu einem irreführenden Ergebnis führen könnte. Wir haben die Diskussion überarbeitet, um dieses Problem ausdrücklich anzuerkennen.“

Eine begründete Meinungsverschiedenheit gehört zum wissenschaftlichen Dialog.

15. Achten Sie auf sich verschiebende Zielvorgaben

Zu den entmutigendsten Begutachtungsmustern gehört, dass Autoren eine anfängliche Forderung erfüllen und in der nächsten Runde eine neue, widersprüchliche Forderung erhalten.

Beispielsweise kann ein Gutachter zunächst darauf bestehen, dass zusätzlicher Hintergrund hinzugefügt wird, und anschließend die überarbeitete Arbeit wegen ihrer übermäßigen Länge kritisieren. Oder der Gutachter fordert eine neue Analyse und argumentiert später, dass diese Analyse überhaupt nicht hätte aufgenommen werden sollen.

Wenn dies geschieht, dokumentieren Sie den Verlauf höflich. Die Antwort könnte lauten:

In der vorherigen Runde bat Gutachter 2 um eine ausführlichere Erörterung von X, die wir auf den Seiten 6–7 ergänzt haben. Der vorliegende Kommentar empfiehlt nun, diesen Abschnitt deutlich zu kürzen. Wir haben daher das zuvor gewünschte Kernmaterial beibehalten und zugleich zwei periphere Beispiele entfernt, um beiden Anliegen Rechnung zu tragen.

So kann der Herausgeber die Veränderung des Maßstabs erkennen, ohne den Gutachter direkt zu beschuldigen.

16. Wenn Gutachter ihre eigenen Publikationen zitiert sehen wollen

Gelegentlich empfehlen Gutachter eine große Zahl von Zitaten, die nur am Rande relevant erscheinen und sich mitunter stark auf Arbeiten einer bestimmten Forschungsgruppe konzentrieren. Autoren könnten vermuten, dass der Gutachter versucht, die Zahl der Zitate zu seinen eigenen Publikationen zu erhöhen.

Spekulieren Sie in Ihrer Antwort nicht über die Identität des Gutachters. Bewerten Sie jede vorgeschlagene Quelle nach ihrem wissenschaftlichen Wert.

Wenn eine empfohlene Publikation relevant ist, zitieren Sie sie. Falls nicht, erläutern Sie, warum die bestehende Literaturabdeckung des Manuskripts angemessen ist. Herausgeber erkennen zunehmend, dass erzwungenes Zitieren ein ethisches Problem darstellt, und eine ruhige Erklärung ist einem Vorwurf vorzuziehen.

17. Wenn ein Gutachter eine völlig andere Arbeit verlangt

Eine bekannte Frustration entsteht, wenn Gutachter umfangreiche Experimente, Populationen oder theoretische Analysen vorschlagen, die faktisch eine neue Studie darstellen würden.

Zusätzliche Arbeiten können sinnvoll sein, insbesondere wenn sie erforderlich sind, um eine zentrale Schlussfolgerung zu stützen. Von Autoren wird jedoch normalerweise nicht erwartet, dass sie eine gültige Forschungsfrage einfach in eine andere umwandeln, nur weil ein Gutachter persönlich ein anderes Projekt bevorzugen würde.

Nützliche Formulierungen sind:

Wir stimmen zu, dass eine Untersuchung von X wertvoll wäre, und haben dies als wichtige Richtung für künftige Forschung aufgenommen. Die Erhebung dieser Daten würde jedoch eine separate prospektive Studie erfordern und liegt außerhalb des Designs und der Zielsetzung des vorliegenden Manuskripts.

Dies würdigt den Wert des Vorschlags und wahrt zugleich den Rahmen der Arbeit.

18. Wann Sie den Herausgeber kontaktieren sollten

Die meisten Meinungsverschiedenheiten sollten im Rahmen der gewöhnlichen Überarbeitungsantwort behandelt werden. Es gibt jedoch Umstände, unter denen ein Eingreifen der Redaktion angebracht sein kann.

Ziehen Sie in Betracht, den Herausgeber zu kontaktieren, wenn ein Gutachten:

  • persönliche Beleidigungen oder diskriminierende Äußerungen enthält;
  • einen erheblichen Interessenkonflikt erkennen lässt;
  • die Zitierung offensichtlich irrelevanter Arbeiten fordert;
  • Änderungen verlangt, die direkt mit den Richtlinien des Journals kollidieren;
  • das Manuskript grundlegend misszuverstehen scheint, sodass die geforderte Überarbeitung seinen Zweck zunichtemachen würde;
  • über mehrere aufeinanderfolgende Runden hinweg unvereinbare Anforderungen enthält; oder
  • die Offenlegung von Informationen verlangt, die ethisch nicht bereitgestellt werden können.

Schreiben Sie dem Herausgeber sachlich. Benennen Sie den konkreten Kommentar und erläutern Sie das wissenschaftliche oder ethische Problem. Vermeiden Sie persönliche Charakterisierungen des Gutachters.

19. Den Gutachter in der Korrespondenz nicht als „voreingenommen“ bezeichnen

Selbst wenn diese Beschreibung berechtigt erscheint, wird es wahrscheinlich nicht hilfreich sein, einem Herausgeber mitzuteilen, dass „Gutachter 2 offensichtlich voreingenommen ist“. Herausgeber benötigen Belege, keine Etiketten.

Statt:

Gutachter 2 ist feindselig und verschiebt ständig die Anforderungen.

schreiben Sie:

Die vorliegende Bitte scheint der Empfehlung des Gutachters in Runde 1 zu widersprechen, in der wir ausdrücklich gebeten wurden, diese Analyse zu erweitern. Wir wären dankbar für eine redaktionelle Orientierung, welche Version den Erwartungen des Journals am besten entspricht.

Die zweite Version lässt die Fakten für sich sprechen.

20. Den Herausgeber als Adressaten Ihrer Antwort betrachten

Autoren gehen oft davon aus, dass das Antwortschreiben nur für die Gutachter verfasst wird. Tatsächlich ist der Herausgeber ein ebenso wichtiges Publikum und häufig sogar der entscheidende Adressat.

Ihre Antwort sollte es einem Herausgeber ermöglichen, schnell zu erkennen, dass:

  • Sie sich ernsthaft mit der Kritik auseinandergesetzt haben;
  • Sie wesentliche Änderungen vorgenommen haben, wo dies gerechtfertigt war;
  • Sie schwierige Fragen nicht abgewiesen haben;
  • Ihre Einwände auf wissenschaftlicher Argumentation beruhen; und
  • das überarbeitete Manuskript stärker ist als das ursprüngliche.

Eine klar formulierte und gut strukturierte Antwort kann besonders wichtig sein, wenn die Begutachtung selbst unstrukturiert oder aggressiv ist.

21. Aufzeichnungen über jede Begutachtungsrunde führen

Bewahren Sie die ursprünglichen Entscheidungsschreiben, Gutachten, überarbeiteten Manuskripte und Antwortdokumente auf. Wenn ein Beitrag mehrere Runden durchläuft, helfen diese Unterlagen dabei festzustellen, ob neue Forderungen früheren widersprechen.

Sie schützt außerdem davor, frühere Änderungen versehentlich rückgängig zu machen. Ein Mitautor, der einen Abschnitt überarbeitet, erinnert sich möglicherweise nicht daran, dass ein bestimmter Satz in der vorherigen Runde gezielt eingefügt wurde, um den Anforderungen von Gutachter 1 zu entsprechen.

Eine einfache Versionskontrolle hilft dabei, eine schlüssige Überarbeitungshistorie zu bewahren.

22. Erkennen, wann das Journal nicht mehr der richtige Ort ist

Beharrlichkeit ist wertvoll, aber irgendwann dient die Fortsetzung eines bestimmten Begutachtungsverfahrens der Arbeit möglicherweise nicht mehr. Wenn eine Redaktion wiederholt unangemessene Forderungen unterstützt, wenn Gutachterinnen und Gutachter darauf bestehen, die zentrale Forschungsfrage zu verändern, oder wenn die geforderten Überarbeitungen die wissenschaftliche Integrität beeinträchtigen würden, kann ein Rückzug mit anschließender Einreichung bei einer anderen Zeitschrift sinnvoll sein.

Dies sollte nicht impulsiv geschehen. Eine Zeitschrift, die bereits in mehrere Begutachtungsrunden investiert hat, kann weiterhin den schnellsten Weg zur Veröffentlichung bieten, und viele schwierige Begutachtungen führen letztlich zu deutlich besseren Arbeiten.

Allerdings sind Autorinnen und Autoren nicht verpflichtet, gute Forschung lediglich zur Zufriedenheit einer einzigen Zeitschrift zu beeinträchtigen. Bereits eingegangene Gutachten können oft genutzt werden, um die Arbeit vor der Einreichung bei einer anderen Zeitschrift zu stärken.

23. Auch Gutachterinnen und Gutachter haben Verantwortung

Die Verantwortung sollte nicht vollständig bei den Autorinnen und Autoren liegen. Gute Peer-Review-Verfahren erfordern ebenso intellektuelle Großzügigkeit wie kritische Strenge.

Gutachterinnen und Gutachter sollten:

  • die tatsächlich eingereichte Forschung bewerten und nicht die Arbeit, die sie selbst verfasst hätten;
  • grundlegende Mängel von behebbaren Schwächen und geringfügigen Darstellungsproblemen unterscheiden;
  • Sarkasmus, Spott und persönliche Kritik vermeiden;
  • bedeutsame Stärken anerkennen;
  • unnötige Zitationsforderungen vermeiden;
  • Änderungswünsche im Verhältnis zum Umfang des Artikels halten;
  • über mehrere Begutachtungsrunden hinweg konsistent bleiben; und
  • sich darauf konzentrieren, Redaktionen evidenzbasierte Veröffentlichungsentscheidungen zu ermöglichen.

Kritik kann scharf ausfallen, ohne feindselig zu sein. Die besten Gutachten sind oft gerade deshalb anspruchsvoll, weil sie klar erläutern, was geändert werden muss und warum.

24. Schwierige Begutachtungen nutzen, um künftige Arbeiten zu verbessern

Selbst eine unangenehme Begutachtung kann Schwachstellen aufzeigen, deren Behebung sich in späteren Arbeiten lohnt. Vielleicht wurde der Beitrag nicht klar genug dargelegt. Vielleicht ließ sich eine Einschränkung leicht falsch interpretieren. Vielleicht enthielten die Abbildungen mehr Informationen, als die Leserinnen und Leser bequem verarbeiten konnten.

Nachdem der Veröffentlichungsprozess abgeschlossen ist, sollten Sie die Erfahrung objektiv auswerten. Fragen Sie sich, welche Kritikpunkte vermeidbar waren und was in Ihre künftige Routine zur Manuskriptvorbereitung aufgenommen werden könnte.

Sie könnten beispielsweise:

  • eine Kollegin oder einen Kollegen eine Begutachtung vor der Einreichung durchführen lassen;
  • einen stärkeren Abschnitt zu den Einschränkungen vorbereiten;
  • Abbildungen separat Korrektur lesen;
  • jede Behauptung auf ihre Belegbarkeit prüfen;
  • klarere Aussagen zum eigenen Beitrag formulieren; oder
  • zusätzliche Zeit für die abschließende sprachliche Überarbeitung einplanen.

In diesem Sinne kann selbst eine feindselige Begutachtung eine nützliche berufliche Lehre vermitteln.

25. Eine Checkliste vor der Einreichung zur Verringerung von Angriffsflächen für Gutachter

Bevor Sie Ihre nächste Arbeit an eine Zeitschrift senden, fragen Sie sich:

  1. Ist die Forschungsfrage eindeutig formuliert?
  2. Wird der originäre Beitrag klar dargelegt?
  3. Werden methodische Entscheidungen begründet?
  4. Werden wichtige alternative Erklärungen anerkannt?
  5. Bleiben die Schlussfolgerungen innerhalb der Belege?
  6. Werden die Einschränkungen ehrlich diskutiert?
  7. Stimmen alle Zahlen in Text, Tabellen und Abbildungen überein?
  8. Sind die Literaturangaben vollständig und korrekt?
  9. Entspricht die Formatierung den Anforderungen der Zeitschrift?
  10. Wurde das gesamte Manuskript sorgfältig abschließend Korrektur gelesen?

Keine Checkliste kann ein Manuskript vor Kritik schützen, doch die Beseitigung vermeidbarer Schwächen sorgt dafür, dass die wissenschaftlichen Fragestellungen im Mittelpunkt der Begutachtung bleiben.

Fazit

Konfrontative Peer-Reviews sind frustrierend, weil Autoren darauf angewiesen sind, dass Gutachter ihre Arbeit kritisch, aber fair bewerten. Ein Gutachten, das geringfügige Mängel übertreibt, seine Anforderungen ständig verschiebt oder einen unnötig feindseligen Ton annimmt, kann die Veröffentlichung eher wie einen Kampf als wie eine wissenschaftliche Zusammenarbeit erscheinen lassen.

Glücklicherweise sind Autoren nicht machtlos. Sorgfältige Forschung, eine transparente Methodik, disziplinierte Interpretation, korrektes Bildmaterial, einheitliche Formatierung und akribisches Korrekturlesen verringern allesamt die Möglichkeiten, dass periphere Kritik eine Begutachtung dominiert. Wenn der eigene Beitrag klar herausgearbeitet und offensichtlichen Einwänden vorgebeugt wird, können Herausgeber den Wert des Manuskripts auch dann erkennen, wenn ein Gutachter sich stark auf Schwächen konzentriert.

Wenn eine schwierige Begutachtung eintrifft, ist Professionalität die stärkste Antwort. Trennen Sie Ton und Inhalt, korrigieren Sie echte Probleme, gehen Sie auf jeden wichtigen Punkt ein und begründen Sie Meinungsverschiedenheiten mit Belegen statt mit Emotionen. Wenn Kommentare unangemessen, widersprüchlich oder ethisch problematisch werden, beziehen Sie den Herausgeber ruhig und konkret ein.

Das ideale System des wissenschaftlichen Publizierens ist nicht eines, in dem Autoren lernen, Gutachter zu überlisten. Es ist eines, in dem Autoren sorgfältig ausgearbeitete Manuskripte vorbereiten und Gutachter diese mit gleicher Sorgfalt, Fairness und Respekt beurteilen. Die meisten Peer-Review-Verfahren beruhen nach wie vor auf diesem Grundsatz. Wenn dies ausnahmsweise nicht der Fall ist, bleiben sorgfältige Vorbereitung und abgewogene Antworten der beste Schutz eines Autors.

Warum unsere Lektorats- und Korrekturlesedienste?

Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir über unser großes und äußerst engagiertes Team akademischer und wissenschaftlicher Fachleute qualitativ hochwertiges Lektorat von Zeitschriftenartikeln, Korrekturlesen von Dissertationen und Online-Korrekturlesedienste an. Alle unsere Korrektoren sind englische Muttersprachler mit eigenen Hochschulabschlüssen und verfügen über Fachkenntnisse in einem so breiten Spektrum an Disziplinen, dass wir unsere internationale Kundschaft bei der wissenschaftlichen Überarbeitung unterstützen können, um alle Arten akademischer Manuskripte für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren.

Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Teams für Manuskriptbearbeitung und Korrekturlesen arbeiten überwiegend an Artikeln, die zur Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind. Dabei wenden sie sorgfältige Standards für die Bearbeitung von Zeitschriftenartikeln an, um sicherzustellen, dass die in jedem Beitrag verwendeten Quellenangaben und Formatierungen den Autorenrichtlinien der jeweiligen Zeitschrift entsprechen, und um Grammatik-, Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die für die Manuskriptannahme zuständigen Korrektoren zu überzeugen und eine Veröffentlichung zu erreichen.

Unsere wissenschaftlichen Korrekturdienste für Autoren unterschiedlichster wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel erfreuen sich besonderer Beliebtheit. Wir bieten jedoch auch Korrekturdienste für Manuskripte an und verfügen über die Erfahrung und Fachkenntnis, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus Korrektur zu lesen und zu redigieren.

Wir haben Teammitglieder, die auf medizinische Korrekturdienste spezialisiert sind, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich dem Korrekturlesen von Dissertationen und dem Korrekturlesen von Manuskripten. Dadurch bieten wir Wissenschaftlern die Möglichkeit, ihre Formatierungs- und Sprachverwendung durch besonders gründliches Redigieren von Doktorarbeiten und Korrekturlesen von Zeitschriftenartikeln zu verbessern.

Ganz gleich, ob Sie einen Konferenzbeitrag für eine Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten, auf anspruchsvolle Kommentare von Gutachtern reagieren oder vor der herausfordernden Aufgabe stehen, ein wissenschaftliches Dokument jeder Art für die Veröffentlichung zu redigieren und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Sicherheit in Bezug auf Ihre schriftliche Arbeit geben.

Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder in naher Zukunft einen solchen planen, könnte auch der Leitfaden zur Zeitschriftenpublikation für Sie interessant sein, der auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschungsergebnissen in Zeitschriften verfügbar ist.



Weitere Artikel

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.