What Is Self-Plagiarism and Why Is It Considered an Ethical Issue?

ما هو الانتحال الذاتي ولماذا يُعتبر مسألة أخلاقية؟

Oct 01, 2024Rene Tetzner

ما هو الانتحال الذاتي ولماذا يُعتبر مسألة أخلاقية؟
السرقة الأدبية تُعرّف عادةً على أنها استخدام كلمات أو أفكار أو أي ملكية فكرية لأشخاص آخرين دون الاعتراف بشكل صحيح بالمبدع الأصلي والمصدر. ومع ذلك، فإن هذا الفهم التقليدي لا يشمل تمامًا السرقة الأدبية الذاتية، وذلك ببساطة لأن المؤلف عند إعادة استخدام مادته الخاصة يتم الاعتراف بالمبدع الأصلي. ومع ذلك، غالبًا ما ينطوي النشر الأصلي لوثيقة على نقل حقوق الطبع والنشر إلى الناشر، مما يعني أن الكلمات المادية وأي صور في ذلك النص لم تعد ملكًا للمؤلف. في هذه الحالة، فقط إذا تم الاستشهاد بالنشر الأصلي والاعتراف به بشكل صحيح في النص الجديد يمكن للمؤلف الذي يستعير من كتاباته الخاصة تجنب السرقة الأدبية الذاتية، ويجب أن يكون إعادة استخدام المادة عادةً معقولًا ومناسبًا للسياق النصي أو الفكري.

الأوراق البحثية الأكاديمية والعلمية المنشورة في المجلات العلمية، على سبيل المثال، يُتوقع منها عادةً من قبل الباحثين والقراء الآخرين أن تكون أصلية بمعنى أنها تصف أبحاثًا جديدة، وتبلغ عن نتائج جديدة، وتشارك تفسيرات جديدة لتلك النتائج من أجل تقدم المعرفة في مجال معين. إعادة استخدام أجزاء من مواد منشورة سابقًا يُعتبر غير أخلاقي وغير مقبول في مثل هذا السياق، وكذلك الممارسات الأخرى المرتبطة بالانتحال الذاتي مثل نشر نفس الورقة في أكثر من مجلة، أو استخدام نفس بيانات البحث لكتابة ونشر أوراق تختلف قليلاً في المنظور، أو تقسيم نتائج دراسة كاملة إلى أجزاء أصغر فقط لتحقيق المزيد من المنشورات.

الاقتباس الذاتي والاقتباس من النفس مقبولان، ويمكن أن يوفرا خلفية ودعمًا لدراسة جديدة، كما يمكن أن يجذبا الانتباه إلى أبحاث المؤلف السابقة. من المهم أن تكون هذه الاقتباسات مبررة من الناحية الفكرية؛ فالاقتباس الذاتي المفرط أو غير الضروري لن يحقق أكثر من إظهار رغبة في كسب المزيد من الاقتباسات لنفسك. إذا كنت بحاجة إلى استخدام جزء كبير من النص أو ربما جدول أو صورة من إحدى منشوراتك السابقة، فتأكد من طلب إذن رسمي من الناشر الأصلي واجعل الأمر واضحًا تمامًا للمحرر الجديد والقراء بشأن ما تم اقتراضه ومن أين.

تقدم المجلات ذات الوصول المفتوح وضعًا مختلفًا قليلاً لأن إعادة استخدام المادة مقبولة، لذا لا يتطلب الأمر إذنًا رسميًا، ولكن من الضروري الاستشهاد بالنشر السابق ونسبه. لن تكون القضايا القانونية المتعلقة بحقوق الطبع والنشر مشكلة إذا كنت بحاجة إلى استعارة كلماتك أو أفكارك أو بياناتك من وثيقة سابقة لم تُنشر رسميًا، لكن المخاوف الأخلاقية تبقى قائمة. في السياق الأكاديمي أو العلمي، من الحكمة تنبيه القراء إلى أي عمل تم نشره أو مشاركته سابقًا بطريقة مهمة أو علنية. على سبيل المثال، إذا قدمت ورقة مؤتمر حول بحثك أو كنت تنشر تقدمك على مدونتك أو موقع الجامعة الخاص بك وتقوم الآن بإعداد ورقة مجلة حول نفس البحث، فإن أفضل ممارسة هي الإشارة تحديدًا إلى النشر السابق في ورقتك وإبلاغ المحرر بذلك في رسالة التغطية الخاصة بك. من ناحية أخرى، إذا كنت تعيد استخدام أبحاث وكتابات سابقة لم تُنشر أو تُشارك بأي شكل، فلن يكون هناك حاجة لإحالة القراء إلى مكان معين، ولكن من السياسات السليمة إبلاغهم بأنك تستخدم أبحاثًا قديمة في نصك الجديد.

غالبًا ما يشعر المؤلفون أنهم يمكنهم فعل ما يشاءون بكتاباتهم الخاصة، لكن الانتحال الذاتي أصبح قضية مثيرة للجدل بشكل متزايد في النشر الأكاديمي والعلمي. بمجرد نشر البحث، يُعتبر جزءًا من بنك المعرفة العام وفي كثير من الحالات يصبح حرفيًا ملكية الناشر، لذلك ليس من المستغرب أن يرفض المحررون في المجلات وغيرها من المراجعين نصوص المؤلفين الذين يعيدون استخدام كتاباتهم بطرق غير مناسبة. لذلك، فإن أفضل نهج هو تجنب النسخ واللصق قدر الإمكان والاستشهاد بكتاباتك الخاصة بنفس التكرار وطرق التوثيق العلمية الدقيقة التي تستخدمها عند مناقشة كتابات الباحثين الآخرين المنشورة في مجالك.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، مطبقين معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة يتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، ولكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء فريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات