استخدام النقطتين في الاستشهادات والمراجع والاقتباسات
من بين استخدامات النقطتين الرأسيتين (:) في ترقيم النصوص العلمية تطبيقاته عند الاستشهاد بالمصادر، واقتباس كلمات الآخرين، وتقديم المراجع الببليوغرافية الكاملة. غالبًا ما تستند أنماط الاستخدام إلى طرق التوثيق والصيغ التحريرية المشار إليها في إرشادات الناشر وأدلة الأسلوب، لذا من الضروري دائمًا استشارة الإرشادات المحددة لوثيقتك واتباع التعليمات ذات الصلة بدقة واتساق. ومع ذلك، هناك أيضًا أنماط عامة واتجاهات معينة يجب الانتباه إليها أثناء إعداد وثيقتك للنشر، وقد تكون هذه الملاحظات مفيدة عند وضع النقطتين الرأسيتين.
غالبًا ما يكون من الضروري استخدام نوع من علامات الترقيم عند تضمين الاقتباسات المباشرة في النصوص الأكاديمية أو العلمية، وفي كثير من الحالات يكون النقطتان الرأسيتان الخيار الصحيح. يمكن تقديم الاقتباس في جملة مستقلة، تُضاف النقطتان الرأسيتان مباشرة بعد الجملة ويُضاف الاقتباس بعدها، كما هو الحال في هذه الجملة: «يبدأ كتاب هوبت لـ J.R.R. Tolkien بسطر يبدو أن المؤلف قد خطه على ورقة طالب كان يصححها: "في حفرة في الأرض عاش هوبت"» (للأسف، من المحتمل ألا يظهر الخط المائل في هذا العنوان في هذا المنشور، لكن حاول تخيله هناك). استخدام النقطتين الرأسيتين بهذه الطريقة مناسب للغة الإنجليزية الرسمية ويميل أيضًا إلى توضيح بنية الجملة والفصل بين نص المؤلف والمقاطع المقتبسة، مما يؤثر بشكل إيجابي واضح على وضوح وسهولة الوصول إلى المواد المعقدة للقراء. النقطتان الرأسيتان خيار مناسب بشكل خاص عندما يتم اقتباس أكثر من جملة أو مقطع أو عندما يكون هناك حاجة للتأكيد، لذا فهي أداة ممتازة عند تقديم اقتباسات طويلة معروضة وكذلك القصيرة المدمجة، ويمكن أن تكون فعالة أيضًا عند نسخ الكلام المباشر (المحاور: «هل وجدت الاختبار مؤلمًا؟» المشارك 2: «ظننت أن الاختبار كان ممتعًا. هل كان من المفترض أن يؤلم؟»)
تأتي النقطتان الرأسيتان في متناول اليد لأغراض أخرى أيضًا عندما يقوم الباحث بالاستشهاد واقتباس المصادر في النص الرئيسي لوثيقة أكاديمية أو علمية. إذا تم اقتباس الكلمات مباشرة، على سبيل المثال، فإن الاستشهاد داخل النص عادةً ما يتطلب إشارة إلى الصفحة التي يمكن العثور فيها على الاقتباس. في بعض الأساليب - رغم أنها ليست كلها، لذا تحقق من إرشاداتك - تُستخدم النقطتان الرأسيتان لتقديم رقم الصفحة، كما في (Pearson, 2013:p.31) أو، لأكثر من صفحة واحدة، (Pearson, 2013:pp.31–35). عندما يتم الاستشهاد بعنوان كامل في النص الجاري (كما هو الحال في الملاحظات أو الإدخالات الببليوغرافية الكاملة)، غالبًا ما توضع النقطتان الرأسيتان بين الجزء الرئيسي من العنوان والعنوان الفرعي، حتى لو لم يكن هناك ترقيم بين هذين العنصرين في النص نفسه (كما على غلاف كتاب، على سبيل المثال). «شظايا، اندماجات وتوصيلات: تحسين بنية الجملة»، وهو عنوان أحد مقالاتي الأخرى، يظهر نمطًا قياسيًا. أخيرًا، عند الاستشهاد بكتاب معروف مثل الكتاب المقدس، يمكن تقديم إشارات سريعة إلى الفصل والآية ببساطة عن طريق فصل العنصرين بنقطتين رأسيتين (تكوين 2:16)، ويمكن تطبيق هذا المبدأ على أجزاء أي نص يستشهد به الباحث بشكل متكرر (الكتاب وأسطر القصيدة، على سبيل المثال) طالما تم شرح المبدأ وراء هذه الإشارات المختصرة عند استخدامها لأول مرة.
تستخدم المراجع الببليوغرافية الكاملة النقطتين الرأسيتين ليس فقط في عناوين الكتب والمجلات والمقالات والفصول وما إلى ذلك، بل في عدد من العناصر الأخرى أيضًا. غالبًا ما تظهر النقطتان الرأسيتان، على سبيل المثال، بين مكان النشر والناشر، قبل تاريخ النشر أو بعد "in" أو "In" عند الإشارة إلى فصل في كتاب. كما أن النقطتين الرأسيتين هي علامة ترقيم قياسية لتقديم أرقام الأعداد أو الصفحات عند تسجيل مقالات المجلات في قائمة المراجع، مع "BMC Public Health 24(67): 62–88" كمثال دقيق على أحد الأساليب (تخيل الخط المائل على ذلك العنوان). وأخيرًا، تحتوي عناوين URL الشائعة الآن في المراجع العلمية على نقطتين رأسيتين أيضًا.
لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، حيث يطبقون معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. وبهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي النصوص في دور النشر وتحقيق النشر.
تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، لكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء في الفريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.
إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.
