The Plural and Possessive Forms of Abbreviations

الأشكال الجمع والمملوكة للاختصارات

Oct 01, 2024Rene Tetzner

الأشكال الجمع والمملوكة للاختصارات

تُستخدم الاختصارات من جميع الأنواع بشكل متكرر وأحيانًا بشكل واسع في الكتابة الأكاديمية وخاصة العلمية. يدرك معظم المؤلفين الأكاديميين أن كل اختصار يجب أن يُعرف بعناية للقراء عند تقديمه لأول مرة، وأن يكون مميزًا عن جميع الاختصارات الأخرى في المستند وأن يُستخدم بشكل متسق إذا كان من المقرر أن ينجح في تمثيل الكلمة أو العبارة التي يحل محلها بفعالية. ومع ذلك، حتى بعض الكتاب الذين يتبعون مثل هذه الممارسات السليمة قد يهملون أحيانًا الإضافات اللازمة للدلالة على متى تكون المفاهيم التي تمثلها الاختصارات بصيغة الجمع أو الملكية.

الاختصارات القياسية للأوزان والمقاييس نادراً ما تشكل تحدياً لأنها تميل إلى اتخاذ نفس الشكل في كل من المفرد والجمع، لذا فإن الاختصار للدلالة على "1 كيلوجرام" أو "10 كيلوجرامات" هو نفسه: "1 كغ" و"10 كغ"، وليس "10 كغس". وبالمثل، فإن الاختصار لـ "3 أمتار" هو "3 م"، وليس "3 مم"، ومن المهم عدم إضافة "س" لأن "3 مم" تعني في الواقع "3 ميلي ثانية". أحياناً تُضاف "س" إلى الاختصار "سنة" عندما يكون الجمع مطلوباً، حيث تمثل "سنوات"، ويمكن تمثيل جمع "ساعة" بـ "س" (خاصة في السياقات العلمية)، أو "سع" أو "سعس". المفتاح عندما يكون هناك أكثر من شكل واحد للاختصار هو اختيار الشكل الذي يناسب احتياجاتك واستخدامه باستمرار في جميع أنحاء المستند: على سبيل المثال، "سع" تمثل دائماً الساعة المفردة و"سعس" تمثل دائماً الساعات الجمع.

في معظم الحالات، تتطلب الاختصارات غير القياسية أشكال جمع منفصلة، لذا إذا كنت بحاجة إلى استخدام كل من الشكل المفرد والجمع لمصطلح مختصر في مستند، فستحتاج إلى اعتماد شكل جمع منفصل. إذا كان الاختصار شائعًا نسبيًا أو تم استخدامه في مكان آخر، فمن الحكمة اعتماد الشكل الذي يُستخدم عمومًا في تخصصك، ولكن إذا كنت تبتكر اختصارات جديدة لمفاهيم في بحثك وكتابتك، فسيتعين عليك ابتكار أشكال الجمع الخاصة بك أيضًا. لتشكيل جمع معظم الاختصارات، يُضاف حرف 's' ببساطة إلى نهاية الاختصار، تمامًا كما هو الحال مع معظم الكلمات الإنجليزية. لذلك، يصبح 'NGO' جمعه 'NGOs' و'DVD' يصبح 'DVDs'. تُشكل جمع بعض الاختصارات بشكل غير معتاد عن طريق مضاعفة حرف، حيث يصبح 'f.' لـ 'following' 'ff.' عندما يكون المعنى جمعًا و'p.' لـ 'page' يصبح 'pp.'

يجب دائمًا الحفاظ على الاتفاق بين الأسماء الممثلة بالاختصارات والأفعال المستخدمة معها، تمامًا كما لو لم تكن المصطلحات مختصرة، فإذا كان الاختصار جمعًا، يجب استخدام الأشكال الجمع للأفعال المرتبطة به. "المنظمات غير الحكومية تعمل" لن تكون صحيحة أبدًا ويجب تعديلها إلى "المنظمات غير الحكومية تعمل".

لا يجب إضافة فاصلة علوية إلى الاختصار لتشكيل جمعه، ولكن تُستخدم الفاصلة العلوية مع حرف "s" للأشكال الملكية للاختصارات سواء كانت مفردة أو جمعًا. "مهمة تلك المنظمة غير الحكومية معقدة" تُظهر الشكل الصحيح للملكية المفردة، بينما "تم تقدير جهود تلك المنظمات غير الحكومية" تُظهر الشكل الصحيح للملكية الجمع.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من الأعضاء المدربين بعناية في فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي لدينا بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، حيث يطبقون معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي النصوص في قسم الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، لكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء في الفريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات