Footnotes for Academic and Scientific Tables to Present Research Data

حواشي الجداول الأكاديمية والعلمية لعرض بيانات البحث

Oct 01, 2024Rene Tetzner

الحواشي الجانبية للجداول العلمية: ملاحظات عامة

غالبًا ما تحتوي الكتابة الأكاديمية على عدد كبير من الجداول المعقدة لعرض البيانات المعقدة بأكثر الطرق فعالية وسهولة في الوصول إليها. تميل وظيفة الجداول وصيغتها المدمجة إلى استدراج استخدام الأرقام، والقياسات، والرموز، والاختصارات، وأحيانًا يحتاج الأمر إلى عدد كبير من الملاحظات لشرح التفاصيل للقراء. في بعض الحالات، تُطلب مجموعات كبيرة من الملاحظات في أسفل كل جدول، ولكي تكون فعالة في نقل المعلومات الحيوية التي تحتويها، يجب على كل من الكتاب والقراء معرفة كيفية ترتيبها عادةً ونوع المعلومات التي تميل إلى احتوائها.

بشكل عام، هناك أربعة أنواع مختلفة من الحواشي السفلية التي يمكن أن تظهر، حسب الحاجة، في أسفل الجدول: ملاحظات عامة، ملاحظات المصدر، ملاحظات على أجزاء محددة من الجدول، وملاحظات الاحتمالية. غالبًا ما تُضبط الحواشي السفلية للجدول بعرض الجدول وبحجم خط أصغر قليلاً من ذلك المستخدم في الجدول نفسه. عندما يتم تضمين جدول في نص الوثيقة، يساعد هذا الاختلاف في الخط على فصل الملاحظات عن النص الجاري أسفله، ولكن حتى إذا تم عرض الجداول منفصلة عن النص الرئيسي، فمن الجيد تضمين سطر أو سطرين من الفراغ أسفل حواشي الجدول وعنوان الجدول التالي لتنسيق واضح. من الناحية الدقيقة، يجب أن تبدأ كل ملاحظة في سطر جديد وتنتهي بنقطة كاملة، لكن هذا غالبًا ما يكون غير عملي لأسباب تتعلق بالمساحة والتنسيق، لذا يمكن للملاحظات الأقصر من نوع واحد أن تستمر مفصولة بفواصل منقوطة: «ANOVA = تحليل التباين؛ CI = فترة الثقة؛ ES = حجم التأثير.» الملاحظات الأطول التي تحتوي على مجموعة أكبر من المواد أحيانًا تستمر مفصولة بنقاط كاملة: «تم جمع البيانات من 1 مايو 2013 إلى 30 أبريل 2014. ANOVA = تحليل التباين؛ CI = فترة الثقة» وهكذا.

عند تصميم الجداول، لا حاجة لاستخدام أي نوع من الملاحظات إلا إذا كان ذلك النوع من الشرح أو التوثيق مطلوبًا، ولكن يجب دائمًا ترتيب الأنواع المختلفة من الملاحظات داخل مستند واحد بنفس الترتيب تحت كل جدول يستخدم أكثر من نوع واحد من الملاحظات. ومع ذلك، لا يوجد اتفاق موحد على ما يجب أن يكون عليه هذا الترتيب بالضبط أو ما يجب أن يحتويه كل نوع من الملاحظات (على الرغم من أن ملاحظات الاحتمالات أكثر وضوحًا قليلاً من غيرها)، لذا تحقق من الإرشادات ذات الصلة قبل تصميم ملاحظات الجدول الخاص بك. أياً كان الترتيب والمحتوى الذي يجب أو ترغب في استخدامه للفئات الأربع، يجب مراعاة الاتساق عبر جميع الجداول في المستند، وأي معلومات في الحواشي السفلية مكررة في مكان آخر في المخطوطة يجب، بالطبع، أن تتطابق بدقة.

الملاحظات العامة، كما يوحي اسمها، تنطبق على الجدول بشكل عام أو ككل وعادة ما تظهر أولاً من بين الأنواع الأربعة، على الرغم من أن ملاحظات المصدر يمكن أن تسبقها أو تُدرج في الملاحظات العامة. عادةً ما تبدأ الملاحظات العامة بكلمة «ملاحظة» أو «ملاحظات»، غالبًا بخط مائل، ولكن يُستخدم أيضًا الخط العريض أو الحروف الكبيرة. تتبع الكلمة إما نقطة كاملة أو نقطتين رأسيتين، مع اتساق الخط وعلامات الترقيم عبر جميع الجداول في المستند. لا يلزم وجود مؤشر يربط فئة الملاحظات العامة أو الملاحظات الفردية داخلها بأي جزء من الجدول. غالبًا ما تُدرج تعريفات الاختصارات في الحواشي العامة، لذا فإن «تم جمع البيانات من 1 مايو 2013 إلى 30 أبريل 2014. ANOVA = تحليل التباين؛ CI = فترة الثقة؛ ES = حجم التأثير» سيكون مناسبًا كملاحظة عامة. عندما تُعرف الاختصارات في ملاحظة عامة بهذه الطريقة، يتم عادةً تسجيلها بترتيب أبجدي تمامًا كما هو الحال في قائمة الاختصارات.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، مطبقين معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، لكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء فريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرّس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات