Documenting Your Sources with Perfect References

توثيق مصادر معلوماتك بمراجع مثالية

Oct 01, 2024Rene Tetzner

توثيق مصادر معلوماتك بمراجع مثالية

إضافة وتدقيق وتحسين قائمة المراجع لورقة علمية قبل تقديمها إلى مجلة للنشر هي أنشطة يكرهها العديد من الأكاديميين والعلماء. في معظم الحالات، لا يرتبط هذا الشعور برفض الاستشهاد بالمصادر والاعتراف بعمل الأسلاف الأكاديميين. لا، عادةً ما يكون الأمر متعلقًا بأن تلك المراجع تمثل عملاً إضافيًا – عملاً قد يكون مستهلكًا للغاية للوقت – عندما يفضل الباحث المشغول الانتقال إلى مهام أكثر إثارة للاهتمام. ومع ذلك، يجب الإبلاغ عن المراجع بدقة وبشكل شامل، وفي معظم الحالات يجب أيضًا تنسيقها بطريقة محددة لتلبية إرشادات المجلة. قد يؤدي عدم تحسين مراجعك إلى الرفض دون أن تُقرأ ورقتك أبدًا.

بعض المجلات الأكاديمية والعلمية ستوفر تعليمات مفصلة وأمثلة للمراجع، في حين أن البعض الآخر سيقدم إرشادات قليلة جدًا أو يطلب ببساطة من المؤلفين استخدام مقالات نُشرت بالفعل في المجلة كنماذج يُحتذى بها. مهما كانت الحالة أثناء إعداد عملك للتقديم، قد تكون القائمة التالية من التفاصيل والأنماط التي يجب الانتباه إليها في عينات المجلات والتعليمات مفيدة أثناء بناء قائمة مراجعك.

• لاحظ المعلومات المختلفة المطلوبة عند تسجيل كل نوع من المصادر. على سبيل المثال، عادةً ما يتطلب الكتاب معلومات أقل من مقال في مجلة ببساطة لأن عنوان المقال وعنوان المجلة كلاهما مطلوب لمقال المجلة. بعض أنماط التوثيق ستتطلب تحديد نوع المصدر (كتاب، مقال، موقع ويب، إلخ)، وقد تكون هناك عدة طبقات من المعلومات مطلوبة لبعض صفحات الويب.
• راقب ترتيب عرض المعلومات الببليوغرافية. تختلف أساليب التوثيق في هذا الصدد، حيث تضع قائمة المراجع التي ترافق الاقتباسات بين القوسين التي تتضمن اسم المؤلف والتاريخ، على سبيل المثال، اسم المؤلف مع تاريخ النشر أولاً حتى يتمكن القراء من ربط الاقتباسات داخل النص بالمصادر المدرجة في نهاية الورقة بكفاءة. قد يختلف الترتيب أيضًا حسب نوع المصدر، لذا كن متيقظًا للاختلافات لتلبي متطلبات المجلة بدقة واتساق.
• الاختصارات المستخدمة وصيغتها الدقيقة مهمة أيضًا. تُستخدم اختصارات مثل «ed.» و«pp.» و«trans.» و«vol.» بشكل متكرر في المراجع الببليوغرافية، لكنها قد تختلف في الصيغة بين أنماط التوثيق والمجلات، لذا لاحظ بالضبط كيف تظهر في الإرشادات واستخدمها أو لا وفقًا لذلك. عند تسجيل أرقام صفحات فصول الكتب، على سبيل المثال، غالبًا ما يُستخدم «pp.»، لكن الاختصار عادةً غير ضروري لأرقام صفحات المقالات. غالبًا ما تُختصر عناوين المجلات أيضًا، ولكن تأكد من البحث عن الاختصار المناسب حتى لا توجه القراء إلى المجلة الخاطئة.
• انتبه إلى الخطوط المستخدمة للأجزاء المختلفة من كل مرجع. يجب أن يكون الخط الأساسي لقائمة المراجع هو نفسه الخط الذي تستخدمه في بقية ورقتك، ولكن قد تحتاج بعض المعلومات إلى أن تكون مكتوبة بخطوط مختلفة. على سبيل المثال، غالبًا ما تُكتب عناوين الكتب والمجلات بخط مائل، بينما تُكتب عناوين المقالات وأرقام مجلدات المجلات أحيانًا بخط عريض.
• أنماط الكتابة بالحروف الكبيرة مهمة في المراجع الببليوغرافية لأنها تحدد مكان بداية ونهاية أجزاء المعلومات المختلفة. عادةً ما تتطلب أسماء المؤلفين كتابة الحرف الأول من كل عنصر بحرف كبير، وكذلك أسماء أماكن النشر وناشري الكتب. ومع ذلك، يمكن أن تختلف كتابة عناوين الأعمال بالحروف الكبيرة بشكل ملحوظ من نمط إلى آخر وكذلك حسب نوع المصدر (كتاب، مقال، مجلة، رسالة علمية، إلخ)، لذا يجب إيلاء اهتمام دقيق لمكان ظهور الحروف الكبيرة في المراجع النموذجية.
• كل نمط توثيق يميل إلى استخدام أنماط ترقيم محددة، ويمكن بسهولة تفويت مثل هذه العناصر الصغيرة من المراجع، لكنها يجب أن تكون صحيحة. إذا كانت تواريخ النشر محاطة بأقواس في التعليمات المقدمة من المجلة، فيجب أن تكون تواريخ النشر في قائمة مراجعك محاطة بأقواس. إذا تم استخدام نقطتين لفصل أرقام مجلدات المجلة عن أرقام صفحات المقالات، فلا تستخدم فاصلة منقوطة بدلاً منها والعكس صحيح. إذا تم استخدام علامات اقتباس حول عناوين مقالات المجلات، يجب عليك استخدامها أيضًا.
• تخطيط القائمة ككل هو أيضًا مصدر قلق. بعض المجلات تقدم معلومات قليلة جدًا حول هذا الجانب من قوائم المراجع، ولكن الاطلاع على الأوراق المنشورة بالفعل في المجلة يمكن أن يكون مفيدًا بشكل خاص هنا. هل تبدأ قوائم المراجع عادةً في صفحة جديدة؟ ما أنماط المسافة البادئة المستخدمة؟ هل هناك تباعد إضافي بين المراجع؟ بذل كل ما يمكنك لتنسيق قائمة مراجعك بشكل صحيح سيوفر عليك العمل لاحقًا.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من الأعضاء المدربين بعناية في فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي لدينا بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، حيث يطبقون معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. وبهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من عرض أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي النصوص المسؤولين عن الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، لكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء في الفريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات