為學術或科學手稿撰寫致謝
大多數學者和科學家在查閱研究資料時都會閱讀(或瀏覽)許多致謝,而這種對標準格式和內容的熟悉在他們坐下來以正式的散文形式承認支持他們自己研究的幫助時非常有幫助。然而,為打算在期刊上發表的科學或學術論文撰寫致謝部分仍然是一項具有挑戰性的任務,而且其要求和要求在不同項目和期刊之間也有所不同。這裡介紹的六個實用技巧將幫助學術作者提供專業的致謝,並在遵守期刊指南和實現最優秀致謝的學術優雅特質的同時,全面、簡潔地給予應有的讚譽。
1. 最好的起點是目標期刊的出版指南或作者說明。許多期刊將提供關於致謝應出現在何處(通常在科學或學術論文的末尾)以及應包括哪些人的具體資訊。特別注意有關值得致謝的貢獻的資訊、應出現在單獨章節中的任何致謝(例如,財務支持致謝),以及應表達謝意的具體方式(例如,按重要性順序,以便指導研究的導師優先於完成文本的編輯)。一般來說,科學或學術論文的致謝應該簡潔,重點關注與研究直接相關的智力、技術和財務貢獻和支持,提供個人和團體的全名,並簡要描述每項貢獻的確切性質。
2. 始終感謝支持研究計畫或研究團隊一名或多名成員的所有資助機構。資助機構通常對如何致謝有具體要求,因此請務必閱讀相關規定。如果沒有明確的指示,在致謝部分提供資助機構的名稱、具體的資助項目及其編號(如果適用)以及(如果是共同作者)獲得資助的作者的姓名即可。期刊指南還可以明確指出應如何以及在何處承認財務支持。例如,可能需要一個關於資金的單獨部分,或者期刊可能更喜歡使用標準化的措辭來表達財務資訊。這些要求必須與資助機構的要求保持平衡。
3. 雖然致謝一般來說應該盡可能簡短,但必要時請毫不猶豫地重複致謝和鳴謝。例如,如果期刊要求在單獨的資金部分中以公式化的方式聲明財務支持,但資助機構堅持在正式致謝部分使用不同的措辭,則您需要同時提供兩者。請記住,忽視承認資助機構所要求的財政支持不太可能鼓勵未來的支持,即使您的理由是基於期刊要求。同樣的原則也適用於許可和致謝,因此,如果提供圖像的博物館要求在致謝部分註明具體措辭的致謝,並在每個圖像標題中註明致謝,則必須滿足這些要求,並且必須滿足期刊指出的任何偏好,例如完整的圖像和致謝列表,即使這意味著有時致謝數量增加三倍。當您可以自由地偏離固定的措辭時,簡潔的措辭將會有所幫助。
4. 特別注意你的寫作風格及其所建立的基調。致謝通常以第一人稱書寫(“我想感謝…”或“我們很感激…”),即使論文的其餘部分可能避免使用這種視角,但在致謝中轉換語態是不合適的,應始終保持使用正確完整句子的正式風格。您可能會感到個人感激,但學術論文中的致謝是專業文獻的重要方面。用感激之情來建構優雅的表達真誠的同事感謝的表達方式,準確地描述貢獻並避免過度奉承。期刊的說明可能會提供有關風格的進一步建議,閱讀期刊最近發表的文章中的致謝部分將讓您感受到預期的語氣。
5. 在起草和潤色致謝時,請檢查您的研究和手稿,以確保您沒有忽略任何人或任何必要的細節。即使您的致謝部分只允許一個腳註那麼大的空間,它們也遠不只是對正確方向的例行提示。致謝可以確立您作為研究人員的誠信,並概述您的聯繫和合作。它們可以影響您所感謝的研究人員的智力影響,展示資助您研究的機構的價值,並幫助您的讀者應對他們自己的研究挑戰。每當您收到建設性回饋並修改論文時,請務必新增對任何新協助的致謝。 6. 最後,在加入致謝部分的標題時,請正確拼寫「致謝」。大多數以英語出版的期刊在其指南中都表明傾向於使用英式英語或美式英語,而“acknowledgements”是在兩個版本之間拼寫不同的單字之一。我在這裡使用的拼寫是英式拼寫,在最後一個音節前有一個“e”,但如果期刊要求使用美式英語,請確保在拼寫“acknowledgments”時刪除那個“e”。作為標題,這個詞對於掃描稿件的期刊校對員來說非常容易看到,因此,傳達您已閱讀、理解並遵守指南的訊息是明智的。
為什麼選擇我們的編輯和校對服務?
在 Proof-Reading-Service.com,我們透過龐大且極其敬業的學術和科學專業團隊提供最高品質的期刊文章編輯、論文校對和線上校對服務。我們所有的校對人員都是英語母語人士,擁有研究生學位,他們的專業領域涵蓋了廣泛的學科,因此我們能夠幫助我們的國際客戶進行研究編輯,以改進和完善各種學術手稿,從而成功出版。我們的稿件編輯和校對團隊中許多經過精心培訓的成員主要負責擬在學術期刊上發表的文章,運用嚴格的期刊編輯標準,確保每篇論文中使用的參考文獻和格式符合期刊對作者的指示,並糾正任何語法、拼寫、標點或簡單的打字錯誤。透過這種方式,我們使客戶能夠以清晰準確的方式報告他們的研究,以打動收購校對員並實現出版。
我們為各種科學期刊論文的作者提供的科學校對服務尤其受歡迎,但我們也提供手稿校對服務,並擁有校對和編輯所有學術學科以及其他學科手稿的經驗和專業知識。我們的團隊成員專門從事醫學校對服務,我們的一些專家專門致力於論文校對和手稿校對,透過最嚴格的博士論文編輯和期刊文章校對實踐,為學者提供提高格式和語言使用能力的機會。無論您是在準備會議論文以供展示,完善進度報告以供與同事分享,還是面臨編輯和完善任何類型學術文獻以供出版的艱鉅任務,我們專業團隊的合格成員都可以提供寶貴的幫助,讓您對您的書面作品更有信心。
如果您正在為學術或科學期刊準備一篇文章,或者計劃在不久的將來實現這一目標,那麼您可能會對一本新書《期刊出版指南》感興趣,該書可在我們的「期刊發表研究成果的技巧和建議」網站上找到。