摘要
英语所有格形式通常看起来很直观——只需加 ’s。但许多名词，尤其是以 s 结尾或以不规则方式构成复数的名词，只需加撇号即可构成所有格。对于准备向期刊或出版社提交稿件的研究人员而言，理解这些规则至关重要。所有格构成错误是同行评审、文字编辑和编辑评估中最常被指出的问题之一。
本扩展指南解释了何时只加撇号来构成所有格，涵盖以 s 结尾的复数名词、不规则复数名词、首字母缩略词、日期、古典人名、多音节姓名、以类似 s 的音结尾的名词，以及形式上为复数的组织名称。文章还阐明了学术写作和出版中使用的含义不明确的情况、基于发音的例外以及文体方面的注意事项。
始终如一地运用这些规则，可以避免常见的语法错误，增强文章的清晰度和专业性，并确保你的写作符合期刊编辑、同行评审和收稿团队的期望。
📖 完整文章 （点击收起）
学术写作中如何只用撇号构成所有格
英语所有格的构成起初似乎很简单：在名词后加 ’s。但在实际写作中，学术和科学作者会遇到许多例外，尤其是以 s 结尾的名词、结构不规则的复数名词、首字母缩略词、日期以及多音节专有名词。所有格撇号是学术稿件中最常被误用的标点符号之一，错误往往会被同行评审、文字编辑和期刊编辑敏锐地发现。
本文解释了何时只加撇号——不另外添加 s——在学术英语中符合语法且符合文体规范。文章还提供了扩展示例、发音指导以及面向出版的注意事项，帮助你在向期刊和学术出版社提交的稿件中始终如一地运用这些规则。
1. 标准规则——以及规则何时发生变化
在大多数情况下，单数名词的所有格是在词尾加 ’s 构成的：
研究者的方法；孩子的结果；系统的失败。
但有一些重要的名词类别在表示所有关系时只需加撇号。这些特殊情况在学术写作中尤其常见，因为清晰性、准确性和规范性都至关重要。
2. 已以 S 结尾的复数名词
这是最广为人知且最常应用的规则：
以 s 结尾的复数名词通过只添加撇号来构成所有格。
示例：
• 狗的腿（几只狗的腿）
• 教师会议
• 作者的单位信息
• 史密斯一家的办公室
如果指的是一位史密斯，应写作 Smith’s office。
不规则复数
如果复数名词不以 s 结尾，则必须添加 ’s：
• 男子委员会
• 儿童医院
• 女性的实验室
在撇号用法上，这些名词按单数形式处理。
3. 以 S 结尾的复数首字母缩略词、缩写词和首字母词
学术写作经常使用首字母缩略词和首字母词。它们的复数形式通常以 s 结尾，而所有格遵循与普通复数名词相同的规则。
如果 KI = 关键知情人：
• 复数 = KIs
• 复数所有格 = KIs’
示例：
研究人员使用主题编码分析了 KIs 的回应。
相比之下：
• KI 的回应 = 一名关键知情人的回应
为确保清晰和专业，在构成所有格之前，务必检查缩略词的复数形式是否正确。
4. 以 S 结尾的十年和年份表达
以 s 结尾的复数日期的所有格同样只加撇号：
• 19 世纪 90 年代的经济政策
• 19 世纪 80 年代的建筑风格
这些形式指的是整个十年，而不是某个特定年份。
5. 以 S 或 S 音结尾的单数名词
这一类别最容易让学术写作者感到困惑，因为不同风格指南的用法各异。一些出版社要求无论发音如何都添加 ’s，但许多出版社允许或倾向于在额外的 s 使英语口语听起来不自然时，使用仅加撇号的形式。
以以下形式结尾的单数名词可以只加撇号：
• s
• z
• x
• 类似柔和 s 音的声音
单数普通名词示例
• 绿洲的植被
• 底盘的设计
• 大都市的边界
如果添加 ’s 会产生不自然的嘶嘶声或连续的 s 音，通常建议只加撇号——尤其是在注重声音和节奏的风格的人文学科写作中。
6. 以 S 结尾的多音节专有名词
对于以 s 或 s 音结尾的姓名，不同风格指南的规定各不相同。不过，学术写作中的一种常见惯例是：
如果姓名以 s 音结尾且超过一个音节，只加撇号。
示例：
• 尼古拉斯的期刊文章
• 布里奇斯的论点
• 埃尔南德斯的研究结果
这一规则源于发音：再添加一个 s 往往听起来不自然，或会造成不顺畅的停顿。
以不发音的 S 结尾的法语姓名
以不发音的 s 结尾的法语单数名词或姓名同样只加撇号：
• 侯爵的庄园
• 杜马的小说
添加 ’s 会错误地反映其口语形式。
7. 以 S 或 ES 结尾的古典和圣经名称
风格指南通常允许对以 s 或 es 结尾的古典或圣经名称使用仅含撇号的形式。这些名称已经形成了长期确立的所有格惯例。
示例（仅使用撇号）：
• Socrates’ defense
• Moses’ leadership
• Achilles’ armor
一些较短的古典名称使用 ’s：
• Zeus’s anger
务必查阅目标期刊的风格指南；不同期刊的惯例可能有所不同。
8. “Sake”短语：必须仅使用撇号
某些固定表达只需添加撇号：
• for goodness’ sake
• for conscience’ sake
• for righteousness’ sake
这些惯用结构源于历史用法，属于例外情况。
9. 形式上为复数的组织或地理名称
一些地名和机构名称在形式上看似复数，但在语法上作为单数实体使用。这些名称的所有格形式只需添加撇号。
示例：
• the United States’ president
• the Philippines’ economy
• the Netherlands’ foreign policy
尽管这些名称在形式上是复数，但它们所代表的实体被视为单一的地缘政治单位。
10. 学术与出版风格注意事项
学术写作中的所有格构成不仅关乎语法，也关乎符合目标期刊的要求。有些期刊要求：
• 所有单数名词（包括以 s 结尾的名称）均使用 ’s；
• 古典名称仅使用撇号；
• 严格遵循《芝加哥格式手册》；
• 英式或美式所有格规则。
11. 需要避免的常见错误
• 对以 s 结尾的复数名词使用 ’s（错误形式：dogs’s）
• 完全省略撇号（错误复数形式，如 mens team）
• 在整篇稿件中不一致地使用所有格形式
• 错误地在缩略词后使用 ’s
• 在名称后添加 ’s，导致发音不自然
这些错误会降低编辑的信心，并可能延误同行评审或录用。
12. 结论
掌握仅使用撇号的所有格形式，对于写出简洁、专业的学术文章至关重要。无论您是在准备期刊文章、书籍章节还是研究稿件，正确使用所有格都能提升清晰度，并体现您对学术严谨性的重视。通过始终如一地运用这些规则，并查阅目标期刊的风格指南，您可以确保自己的写作符合编辑、审稿人和国际读者的期望。
如果您希望获得专家帮助，确保您的研究稿件或期刊文章符合正确的语法、标点、所有格形式和学术风格，我们的 期刊文章编辑服务 和 稿件编辑服务 可以提供成功发表所需的支持。
