Usługi korekty tekstów naukowych cieszące się zaufaniem badaczy na całym świecie

Wiele wartościowych prac badawczych zostaje odrzuconych z powodu niejasnego stylu pisania. Ten krótki film wyjaśnia, dlaczego tak się dzieje — i jak ulepszyć manuskrypt.
The Plural and Possessive Forms of Abbreviations - Proof-Reading-Service.com

Liczba mnoga i formy dzierżawcze skrótów w akademickich pracach badawczych

Mar 10, 2025Rene Tetzner

Podsumowanie

Formy liczby mnogiej i dzierżawcze skrótów podlegają kilku prostym zasadom — o ile stosujesz je konsekwentnie. Jednostki SI (kg, m, s) nie przyjmują s w liczbie mnogiej (pisz „10 kg”, nie „10 kgs”), podczas gdy większość pozostałych skrótów tworzy liczbę mnogą za pomocą samego s („two NGOs”, „many DVDs”). Dzierżawczość tworzy się za pomocą apostrofu i litery s w liczbie pojedynczej („the NGO’s mission”) oraz apostrofu po formie liczby mnogiej bez zmiany pisowni („the NGOs’ missions”). Zgoda gramatyczna ma znaczenie: skróty w liczbie mnogiej wymagają czasowników w liczbie mnogiej.

Najważniejsze punkty: wybierz jeden styl (np. „hr/hrs” albo po prostu „h”), zdefiniuj każdy skrót przy pierwszym użyciu, twórz liczbę mnogą bez apostrofów (z wyjątkiem niektórych pojedynczych liter w określonych stylach), a specjalne formatowanie rozszerz także na końcowy apostrof. W przypadku form z kropkami (Ph.D.s), liczby mnogiej tworzonych przez podwojenie litery (p. → pp.; f. → ff.) oraz wariantów krajowych (U.S./US) kieruj się normami danej dziedziny. Poniższe tabele i listy kontrolne zawierają zasady do skopiowania i zastosowania w pracach dyplomowych oraz artykułach naukowych.

Najważniejsze: przygotuj skrócony przewodnik stylistyczny dla swojego dokumentu i konsekwentnie go stosuj. Twoje skróty będą jasne, poprawne i gotowe do publikacji.

📖 Pełna wersja (Kliknij, aby zwinąć)

Formy liczby mnogiej i dzierżawcze skrótów

Zasady, przypadki szczególne i skrócony przewodnik stylistyczny dla prac dyplomowych i artykułów naukowych

Skróty są niezbędne w piśmiennictwie akademickim i naukowym: oszczędzają miejsce, ułatwiają czytanie powtarzających się sformułowań i odpowiadają konwencjom danej dziedziny. Jednak ich formy liczby mnogiej i dzierżawcze są źródłem wielu drobnych, lecz bardzo widocznych błędów, które rozpraszają recenzentów. Na szczęście kilka zasad obejmuje niemal każdą sytuację. Ten przewodnik przedstawia te zasady, a następnie stosuje je do typowych grup skrótów — jednostek SI, akronimów, inicjalizmów, stopni zapisywanych z kropkami (Ph.D.) oraz specjalistycznych skrótów stosowanych w publikacjach naukowych (p./pp., f./ff.).

Trzy pytania pozwalają wybrać poprawną formę: 1) Czy skrót jest symbolem jednostki (SI/metrycznej)? 2) Czy jest akronimem/inicjalizmem lub skrótem z kropkami (np. Ph.D.)? 3) Czy potrzebujesz formy liczby mnogiej, dzierżawczej czy obu? Podejmij decyzję, a następnie zastosuj poniższe tabele.

1) Symbole jednostek SI i innych jednostek: bez liczby mnogiej s

W międzynarodowym użyciu naukowym symbole jednostek nie zmieniają się w liczbie mnogiej: „1 kg”, „10 kg”; „3 m”, „25 m”; „5 h”, „12 h”; „45 min”, „30 s”. W formalnych tekstach naukowych nigdy nie pisz kgs, ms (chyba że masz na myśli milisekundy) ani mins, chyba że czasopismo wyraźnie na to zezwala.

  • Poprawnie: 0,5 L, 3 L; 1 N, 20 N; 1 °C, 37 °C.
  • Niepoprawnie: 3 l, 10 kg, 3 ms (chyba że chodzi o „milisekundy”).

Skróty czasu spoza układu SI różnią się. Wiele czasopism dopuszcza yr/yrs i hr/hrs w tekście ciągłym; inne preferują zapis w stylu SI: y i h (bez s). Wybierz jedną konwencję i stosuj ją konsekwentnie („hr/hrs” w całym tekście albo tylko „h”).

2) Akronimy i inicjalizmy: dodaj zwykłą s dla liczby mnogiej

W przypadku większości skrótów niebędących jednostkami liczbę mnogą tworzy się zwyczajnie s, bez apostrofu:

  • NGO → NGOs; DVD → DVDs; API → APIs; RBD → RBDs.
  • Zgodność czasownika: „The NGOs are coordinating”, nie „NGOs is”.

3) Formy dzierżawcze: apostrofy oznaczają posiadanie, nie liczbę mnogą

  • DzIf||| forma dzierżawcza liczby pojedynczej: dodaj ’s → „the NGO’s mission”, „the MRI’s resolution”.
  • DzIf||| formy dzierżawczej liczby mnogiej: liczba mnoga + → „the NGOs’ missions”, „the MRIs’ parameters”.
  • Brak apostrofu w liczbie mnogiej: „several NGOs”, nie „NGO’s”.

4) Skróty z kropkami i stopnie naukowe: zachowaj kropki, dodaj s

Gdy skrót zawiera kropki (co jest częste w stylu humanistycznym lub amerykańskim), liczbę mnogą tworzy się przez dodanie s po ostatniej kropce:

  • Ph.D. → Ph.D.s („two Ph.D.s contributed”).
  • M.A. → M.A.s; B.Sc. → B.Sc.s (lub pełne nazwy stopni, aby uniknąć nagromadzenia znaków).

Formy dzierżawcze podlegają tej samej zasadzie: rozprawa Ph.D.’s (liczba pojedyncza), projekty Ph.D.s’ (liczba mnoga). Jak zawsze, decydują zasady stylu danego czasopisma (z kropkami lub bez).

5) Podwójne litery w liczbie mnogiej stosowane w pracach naukowych

Niektóre utrwalone konwencje redakcyjne tworzą liczbę mnogą przez podwojenie litery:

  • p. (strona) → pp. (strony): „zob. pp. 42–47”.
  • l. (wiersz) → ll. (wiersze) w niektórych wydaniach.
  • f. (następna strona/karta) → ff. (następne strony/karty).

Formy te nie są dzierżawcze; to wyspecjalizowane formy liczby mnogiej stosowane głównie w przypisach lub opracowaniach tekstologicznych.

6) Przedimki przed inicjalizmami: a czy an

Używaj an przed inicjalizmem wymawianym z samogłoską na początku: „an MRI”, „an NGO”, „an SIR model”; używaj a przed akronimami wymawianymi jak słowa: „a NATO decision”, „a NASA engineer”. (Nie jest to zasada dotycząca liczby mnogiej ani form dzierżawczych, ale występuje w tych samych zdaniach).

7) Skróty nazw państw i warianty stylu

Skróty nazw państw różnią się w zależności od stylu redakcyjnego:

  • US/UK (bez kropek) w wielu czasopismach naukowych; U.S./U.K. (z kropkami) w innych.
  • Formy dzierżawcze podlegają tej samej zasadzie: „the US’s policy” lub „the U.S.’s policy” (niektóre przewodniki zalecają „the policy of the US/United States”, aby uniknąć nagromadzenia znaków interpunkcyjnych).

8) Pojedyncze litery i symbole: apostrofy w niektórych stylach

Wiele przewodników stylistycznych dopuszcza apostrof dla jasności przy tworzeniu liczby mnogiej pojedynczych liter lub symboli: „Mind your p’s and q’s”, „two A’s and a B”. Inne preferują brak apostrofu („ps and qs”). Należy wybrać jedno podejście i stosować je konsekwentnie; tego wyjątku nie należy rozszerzać na akronimy (forma „NGO’s” w liczbie mnogiej nadal jest błędna).

9) Wielkie i małe litery oraz typografia mają znaczenie

  • Jednostki naukowe: należy rozróżniać podobne oznaczenia: MB (megabajt) i Mb (megabit); m (metr) i M (molarny, mega-); s (sekunda) i S (simens). Symbole nie zmieniają się w liczbie mnogiej.
  • Formatowanie form dzierżawczych: jeśli skrót w nagłówku jest pogrubiony lub pisany kursywą, należy objąć tym formatowaniem również apostrof: NGO’s, a nie NGO’s.

10) Duża tabela typowych wzorców

Typ Liczba pojedyncza Liczba mnoga Liczba pojedyncza dzierżawcza Liczba mnoga dzierżawcza Uwagi
Jednostka SI 1 kg 10 kg Bez końcowego s w liczbie mnogiej; symbol pozostaje niezmieniony
Czas (układ SI) 1 h 6 h Niektóre czasopisma dopuszczają hr/hrs — wybierz jedną formę
Akronim NGO NGOs NGO’s NGOs’ Zwykłe s; apostrofy tylko dla posiadania
Inicjalizm MRI MRIs MRI’s MRIs’ „an MRI scan” (dźwięk samogłoskowy)
Stopniowy skrót z kropkami Ph.D. Ph.D.s Ph.D.’s Ph.D.s’ Zachowuj kropki zgodnie z zasadami redakcyjnymi
Odsyłacz do strony p. 12 pp. 12–15 Podwojone litery dla liczby mnogiej
Następny f. ff. Znaczenie „i następne [pages/leaves]”
Pojedyncza litera A A’s / As A’s A’s Dla jasności używaj apostrofu, jeśli jest to dozwolone
Kraj US / U.S. US’s / U.S.’s W formalnym tekście często preferuje się „of the United States”

11) Zgoda gramatyczna i składnia

  • Podmiot w liczbie mnogiej → czasownik w liczbie mnogiej: „RBDs were mapped”, nie „was”.
  • Skrót jako określenie: rzeczownik pozostaje w liczbie mnogiej, a nie skrót: „dwie próbki DNA”, „kilka skanów MRI”.
  • Łączniki: gdy skrót określa rzeczownik, należy stosować zasady przewodnika stylistycznego: „rusztowanie wydrukowane w technologii 3D”, „białka wiążące DNA”. Liczba mnoga dotyczy rzeczownika nadrzędnego („proteins”), a nie skrótu.

12) Uwagi szczegółowe i przypadki graniczne

  • Rękopisy: MS (liczba pojedyncza) → MSS (liczba mnoga) w niektórych tradycjach; wiele współczesnych czasopism preferuje „MS”/„MSs”. Należy raz określić wybraną konwencję.
  • Oznaczenia załączników: Fig. B2 różni się od Fig. 2.2; liczba mnoga nie zmienia numeracji wewnętrznej.
  • Latynizmy: etc. nie ma liczby mnogiej; nie należy pisać „etc.’s”. Zamiast tego należy używać form dzierżawczych w odniesieniu do całego wyrażenia: „the list’s etc. is unnecessary” → lepiej całkowicie unikać tego w formalnym tekście.

13) Skrócony arkusz stylu (do skopiowania i wklejenia do pracy dyplomowej)

Definicja: Każdy niestandardowy skrót należy rozwinąć przy pierwszym użyciu: „organizacja pozarządowa (NGO)”. Jeśli występują długie przerwy, należy ponownie zdefiniować skrót w każdym rozdziale.

Jednostki: symbole SI nie otrzymują końcówki s liczby mnogiej; między liczbą a symbolem stawiaj spację: „5 kg”, nie „5kg.”

Liczba mnoga: do akronimów i skrótowców dodawaj s bez apostrofu: „APIs, MRIs, NGOs.”

Formy dzierżawcze: ’s dla liczby pojedynczej (NGO’s); liczba mnoga + ’ dla liczby mnogiej (NGOs’).

Stopnie z kropkami: Ph.D.s; dzierżawcza liczby pojedynczej: Ph.D.’s.

Strony/wiersze: p. → pp.; l. → ll.; f. → ff.

Rodzajniki: an MRI, an NGO; a NASA facility, a SARS-CoV-2 genome.

Konsekwencja: wybierz hr/hrs albo h; US lub U.S.; stosuj wybrany wariant w całym tekście.

14) Częste błędy i szybkie poprawki

Błąd Dlaczego to jest błędne Poprawka
„10 kgs” Symbole SI nie otrzymują końcówki s liczby mnogiej „10 kg”
„The NGO’s are active” Apostrof użyty do utworzenia liczby mnogiej „The NGOs are active”
„Two PhD’s” (styl bez kropek) Niektóre czasopisma preferują „PhDs”, gdy pomija się kropki „PhDs” (albo konsekwentnie przyjmij styl z kropkami: „Ph.D.s”)
„MRIs’s resolution” Podwójny znak dzierżawczy Liczba pojedyncza: „MRI’s resolution”; liczba mnoga: „MRIs’ resolution”
„pp 12–15” Brak kropki po pp. „pp. 12–15”

15) Przykłady zastosowania w kontekście

Metody: Uczestnicy leżeli na plecach przez 10 min. Zarejestrowaliśmy sygnały ECG za pomocą trzech aparatów MRIs; natężenie gradientu aparatu MRI’s wynosiło 45 mT/m (ośrodek A).
Wyniki: Przeanalizowaliśmy dane z trzech NGOs. Budżety NGOs’ wzrosły o 12–18% rok do roku (okres yr obejmujący 5 lat).
Piśmiennictwo: Zob. pp. 214–219 oraz ff., aby zapoznać się z pełnym wyprowadzeniem.

16) Lista kontrolna przed wysłaniem

  • Każdy skrót zdefiniowano przy pierwszym użyciu i stosowano konsekwentnie.
  • Jednostki SI nigdy nie otrzymują końcówki s liczby mnogiej; między liczbą a symbolem znajduje się spacja (z wyjątkiem °, %, ‰, zgodnie ze stylem redakcyjnym).
  • Akronimy i skrótowce utworzono w liczbie mnogiej za pomocą zwykłego s (bez apostrofów).
  • Formy dzierżawcze utworzono prawidłowo dla liczby pojedynczej i mnogiej (’s / ’).
  • Formy z kropkami zapisano zgodnie ze stylem redakcyjnym (Ph.D.s / M.A.s) albo konsekwentnie użyto odpowiedników bez kropek (PhDs / MAs).
  • Specjalne uczone formy liczby mnogiej (pp., ff., ll.) zastosowano prawidłowo w cytowaniach.
  • Sprawdzono zgodność podmiotu z orzeczeniem wszędzie tam, gdzie skrót jest podmiotem.
  • Formatowanie końcowych apostrofów odpowiada stylizowanemu skrótowi w nagłówkach i na rycinach.

Wnioski

Liczba mnoga i formy dzierżawcze skrótów wyglądają niepozornie, ale przekazują ważne sygnały dbałości i wiarygodności. Traktuj jednostki SI jako nieodmienne symbole; większość akronimów twórz w liczbie mnogiej, dodając samo s; apostrofów używaj wyłącznie do wyrażania posiadania; a tam, gdzie wymaga tego tradycja, stosuj uczone formy liczby mnogiej z podwojoną literą. Dzięki jednostronicowej notatce stylistycznej i powyższym zasadom możesz przejrzyście i pewnie zarządzać każdym skrótem w swojej pracy dyplomowej lub artykule.



Więcej artykułów

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.