Sprachliche Überarbeitungen nach der Prüfung in einer Abschlussarbeit oder Dissertation
Das erste und wichtigste, was hier anerkannt werden muss, ist, dass nach der Begutachtung einer Abschlussarbeit oder Dissertation fast sicher Überarbeitungen erforderlich sein werden. Egal, wie ausgefeilt und perfekt Sie Ihren Text hielten, Ihre Prüfer werden Fehler entdecken. Jedes wissenschaftliche Dokument enthält schließlich einige Fehler, und der gelegentliche grammatikalische Fehler oder falsch gesetzte Satzzeichen erfordert nur geringfügige Überarbeitungen. Umfangreichere Fehler in der Sprache können jedoch ein ernsthaftes Problem in einer Abschlussarbeit oder Dissertation darstellen und sogar den Erfolg eines Studenten gefährden. Diese erfordern in der Regel weit drastischere Korrekturen und Änderungen.
Eine ausgezeichnete Strategie ist es, Fehler vorauszusehen und aktiv nach ihnen zu suchen. Es ist klug, Ihre Abschlussarbeit oder Dissertation kurz vor der Prüfung noch einmal durchzulesen, um Ihre Gedanken über Ihre eigene Arbeit aufzufrischen und vielleicht eine Präsentation für Ihre Prüfer vorzubereiten. Dies bietet eine perfekte Gelegenheit, eine Liste der von Ihnen entdeckten Sprachfehler zu erstellen. Wenn es mehr als nur wenige Fehler dieser Art gibt, möchten Sie diese Liste möglicherweise mit Ihren Prüfern teilen, während Sie Ihre Präsentation halten, und die Liste wird besonders nützlich sein, wenn einer Ihrer Prüfer das Thema Sprachfehler anspricht. Indem Sie die Liste im Voraus vorbereiten, zeigen Sie Ihren Prüfern, dass Sie sich der Probleme bewusst sind und planen, sie zu beheben, und die Liste wird Ihnen auch helfen, die notwendigen Überarbeitungen effizient abzuschließen. Gelegentlich wird ein großzügig gesinnter Ausschussmitglied tatsächlich eine Liste solcher Fehler (insbesondere Tipp- und Rechtschreibfehler) erstellen, während er oder sie Ihre Arbeit liest, und diese Liste Ihnen bei der Prüfung überreichen. Ihre Dankbarkeit dafür sollte sofort und aufrichtig sein: Er oder sie hat fast sicher Dinge bemerkt, die Ihnen entgangen sind, sodass die neue Liste auch hilfreich sein wird, wenn Sie Ihre Abschlussarbeit oder Dissertation für die endgültige Einreichung überarbeiten.
Wenn Ihre Abschlussarbeit viele kleine Fehler oder Inkonsistenzen in Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und stilistischen Elementen wie Großschreibungsmustern und der Verwendung spezieller Schriftarten enthält, werden Ihre Prüfer Sie sicherlich darauf hinweisen. Sie könnten die Fehler als geringfügig oder als schwerwiegend ansehen, aber bedenken Sie, dass Fehler, die die Bedeutung Ihres Textes verschleiern oder verwirren, immer ein großes Problem darstellen, egal wie klein die einzelnen Fehler auch sein mögen. Es ist schwer zu betonen, wie wichtig es ist, Ihrem Prüfungsausschuss zu zeigen, dass Sie genau verstehen, was die Probleme sein könnten, und entschlossen sind, sie zu beheben. Wenn Sie jedoch erst durch die Prüfer auf die Fehler aufmerksam gemacht wurden, sollten Sie erklären, warum. Englisch ist zum Beispiel möglicherweise nicht Ihre Muttersprache, und Sie hatten während des gesamten Abschlussarbeitsprozesses Schwierigkeiten, Ihre Forschung in dieser Sprache zu verfassen. Wenn dies der Fall ist, erklären Sie die Situation (Ihr externer Prüfer weiß dies möglicherweise noch nicht), betonen Sie die Anstrengungen, die Sie unternommen haben, und die Verbesserungen, die Sie erzielt haben, und machen Sie deutlich, dass Sie alles tun werden, um alle Fehler bei der Vorbereitung der Abschlussarbeit für die endgültige Einreichung nach der Prüfung zu korrigieren. Wenn Ihre Prüfer weiterhin besorgt sind, kann es eine gute Idee sein, Ihre Absicht zu äußern, einen professionellen akademischen oder wissenschaftlichen Korrektor die Arbeit vor der Einreichung der überarbeiteten Abschlussarbeit oder Dissertation für den Abschluss überprüfen und korrigieren zu lassen.
Denken Sie daran, dass Nachlässigkeit, Faulheit oder sogar Zeitmangel niemals ein akzeptabler Grund für Fehler in einer Postgraduiertenarbeit oder Dissertation sind. Wenn Sie also nicht bereit sind, auf solche Fehler Korrektur zu lesen oder einfach nicht die Neigung oder Zeit dazu haben, sollten Sie unbedingt die Dienste eines qualifizierten Korrektors oder Lektors in Anspruch nehmen, idealerweise bevor Sie das Dokument zur Prüfung einreichen. Seien Sie versichert, dass Sie dies sicherlich nach der Verteidigung Ihrer Arbeit tun müssen, falls Sie es vorher nicht getan haben, und es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie während der Prüfung auch eine sorgfältige Sprache verwenden müssen, um Ihre Nachlässigkeit zu erklären.
Warum unsere Korrektur- und Lektoratsdienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die hochwertigste Bearbeitung von Zeitschriftenartikeln, Korrekturlesen von Dissertationen und Online-Korrekturlesedienste durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten an. Alle unsere Korrekturleser sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden sorgfältige Zeitschriftenbearbeitungs-standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Artikel verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrekturleser der Verlage zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.
Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen unschätzbare Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.
Wenn Sie gerade dabei sind, einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorzubereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.
