Was ist der Unterschied zwischen einem Semikolon und einem Doppelpunkt?
Nun, manche könnten argumentieren, dass es tatsächlich sehr wenig Unterschied gibt, und die nachlässige Art und Weise, wie viele Autoren Semikolons und Doppelpunkte verwenden, könnte als Beweis zur Bestätigung dieser Position herangezogen werden. Sicherlich gibt es physisch gesehen nur sehr wenig, das ein Semikolon von einem Doppelpunkt unterscheidet – das erste sieht aus wie ein Punkt direkt über einem Komma (;), während das zweite den Punkt über einem weiteren Punkt platziert (:). Es gibt jedoch wichtige Unterschiede zwischen dem Semikolon und dem Doppelpunkt hinsichtlich ihrer Funktionen innerhalb englischer Sätze. Da diese Unterschiede manchmal subtil sind, kann es gelegentlich sehr schwierig sein zu entscheiden, wann ein Semikolon und wann ein Doppelpunkt verwendet werden sollte, besonders wenn das Ziel darin besteht, anspruchsvolle Prosa von wissenschaftlichem Standard zu erzeugen, daher können diese Hinweise zur Verwendung hilfreich sein.
Innerhalb normaler englischer Sätze hat das Semikolon drei grundlegende Funktionen:
• Um zwischen zwei unabhängigen Hauptsätzen zu setzen, die nicht durch eine Konjunktion verbunden sind und die, wenn sie stattdessen durch einen Punkt getrennt würden, zwei vollständige Sätze bilden würden. Zum Beispiel: „Die erste Prüfung fand heute Morgen statt; die zweite ist für heute Nachmittag geplant.“ Die beiden Hauptsätze sind in der Regel von gleicher Bedeutung oder Betonung, wobei das Semikolon eine engere Beziehung zwischen den Hauptsätzen andeutet als ein Punkt zwischen zwei Sätzen. Diese Struktur kann zu einem prägnanten Stil beitragen, indem sie weniger Wiederholungen von Wörtern erfordert: Wäre mein obiges Beispiel beispielsweise als zwei Sätze geschrieben, würde „die zweite“ wahrscheinlich zu „Die zweite Prüfung“ werden.
• Um zwei unabhängige Hauptsätze zu einem Satz zu verbinden, wenn der zweite Satz mit einem Adverb oder einer anderen Übergangsphrase beginnt. Zum Beispiel: „Der erste Versuch fand am Morgen statt; der zweite ist jedoch für den Nachmittag geplant.“ Nach dem Adverb oder der Übergangsphrase folgt normalerweise ein Komma, wie hier, aber die übliche Praxis, anstelle des Semikolons in diesem Beispiel ein Komma zu verwenden, führt zu dem Fehler, der als Komma-Fehler bezeichnet wird, und sollte vermieden werden.
• Um zwischen den Elementen einer Aufzählung zu setzen, wenn diese Elemente bereits Kommas enthalten oder besonders lang und komplex sind. Zum Beispiel: „Die Forschung wird in der British Library, London; der Bodleian Library, Oxford; und der University Library, Cambridge durchgeführt.“ In solchen Fällen klären Semikolons sowohl die Abgrenzungen als auch die Beziehungen zwischen den Elementen auf eine Weise, wie es Kommas nicht können.
Der Doppelpunkt hat im Englischen nur zwei Grundfunktionen, die beide der Idee treu bleiben, dass ein Doppelpunkt nach vorne weist:
• Um zwei unabhängige Hauptsätze ähnlich wie mit einem Semikolon zu verbinden. Wenn jedoch ein Doppelpunkt verwendet wird, liegt die Betonung meist auf dem zweiten Satz, daher ist ein Doppelpunkt die passende Wahl, wenn der zweite Satz eine Erklärung, Ausführung, Veranschaulichung, Beschreibung oder ein Beispiel für das im ersten Satz Dargestellte ist. Zum Beispiel: „Der erste Versuch fand am Morgen statt: alles verlief reibungslos und die Ergebnisse waren ausgezeichnet.“
• Um zwischen einem unabhängigen Satz und der Liste, Serie, dem Zitat, Beispiel oder ähnlich erklärenden oder demonstrativen Informationen, die folgen, Satzzeichen zu setzen. Zum Beispiel: „Die erste Studie umfasste vier der zehn Gruppen: Indoor 2, Indoor 5, Outdoor 3 und Outdoor 4.“ Wie dieses Beispiel zeigt, muss der Text nach einem Doppelpunkt kein Verb enthalten oder als eigenständiger Satz oder unabhängiger Satzteil stehen können, daher ist der Doppelpunkt besonders nützlich, um alle Arten von Forschungsdaten einzuführen.
Warum unsere Korrektur- und Lektoratsdienste?
Bei Proof-Reading-Service.com bieten wir die höchste Qualität an Zeitschriftenartikel-Bearbeitung, Dissertationskorrektur und Online-Korrekturlesedienste durch unser großes und äußerst engagiertes Team von akademischen und wissenschaftlichen Fachleuten. Alle unsere Korrekturleser sind englische Muttersprachler, die eigene postgraduale Abschlüsse erworben haben, und ihre Fachgebiete decken ein so breites Spektrum an Disziplinen ab, dass wir unserer internationalen Kundschaft bei der Forschungsbearbeitung helfen können, um alle Arten von akademischen Manuskripten für eine erfolgreiche Veröffentlichung zu verbessern und zu perfektionieren. Viele der sorgfältig geschulten Mitglieder unseres Manuskriptbearbeitungs- und Korrekturleseteams arbeiten überwiegend an Artikeln, die für die Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften bestimmt sind, und wenden akribische Zeitschriftenbearbeitungs-Standards an, um sicherzustellen, dass die in jedem Papier verwendeten Referenzen und Formatierungen den Autorenrichtlinien der Zeitschrift entsprechen und um Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- oder einfache Tippfehler zu korrigieren. Auf diese Weise ermöglichen wir unseren Kunden, ihre Forschung klar und präzise darzustellen, wie es erforderlich ist, um die Korrekturleser der Verlage zu beeindrucken und eine Veröffentlichung zu erreichen.
Unsere wissenschaftlichen Korrekturlesedienste für Autoren einer Vielzahl wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel sind besonders beliebt, aber wir bieten auch Manuskript-Korrekturlesedienste an und verfügen über die Erfahrung und Expertise, Manuskripte in allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie darüber hinaus zu korrigieren und zu bearbeiten. Wir haben Teammitglieder, die sich auf medizinische Korrekturlesedienste spezialisiert haben, und einige unserer Experten widmen ihre Zeit ausschließlich der Dissertationskorrektur und Manuskriptkorrektur, wodurch Akademikern die Möglichkeit geboten wird, ihre Formatierungs- und Sprachkenntnisse durch die anspruchsvollsten PhD-Thesenbearbeitungen und Zeitschriftenartikel-Korrekturlesungen zu verbessern. Ob Sie ein Konferenzpapier zur Präsentation vorbereiten, einen Fortschrittsbericht zur Weitergabe an Kollegen überarbeiten oder sich der schwierigen Aufgabe stellen, jede Art von wissenschaftlichem Dokument für die Veröffentlichung zu bearbeiten und zu perfektionieren – ein qualifiziertes Mitglied unseres professionellen Teams kann Ihnen wertvolle Unterstützung bieten und Ihnen mehr Vertrauen in Ihre schriftliche Arbeit geben.
Wenn Sie gerade einen Artikel für eine akademische oder wissenschaftliche Zeitschrift vorbereiten oder dies in naher Zukunft planen, könnte Sie ein neues Buch interessieren, Leitfaden zur Veröffentlichung in Zeitschriften, das auf unserer Website Tipps und Ratschläge zur Veröffentlichung von Forschung in Zeitschriften verfügbar ist.
