Zusammenfassung
Anschreiben-Vorlagen können nützliche Hilfsmittel beim Schreiben an Zeitschriftenredakteure sein, müssen jedoch strategisch und selektiv eingesetzt werden. Viele online gefundene Vorlagen enthalten Fehler, allgemeine Formulierungen oder veraltete Konventionen, und eine zu genaue Übernahme kann Ihrer Einreichung eher schaden als nützen. Dieser Artikel erklärt, wie man Anschreiben-Vorlagen verantwortungsvoll verwendet: die Qualität bewertet, nützliche Struktur und Sprache übernimmt, sie an die Erwartungen der Zeitschrift anpasst und eine zu starke Abhängigkeit von vorgefertigtem Text vermeidet. Außerdem werden bewährte Methoden für die Erstellung eines effektiven, prägnanten und überzeugenden Anschreibens vorgestellt, das bei vielbeschäftigten Redakteuren heraussticht. Da das Anschreiben oft der erste Eindruck Ihres Manuskripts ist, kann die kluge Nutzung von Vorlagen – und das sorgfältige Überarbeiten Ihres Briefes – Ihre Chancen erhöhen, dass Ihr Artikel zur Begutachtung weitergeleitet wird.
📖 Vollständiger Artikel (Zum Einklappen klicken)
Wie man Anschreiben-Vorlagen beim Schreiben an Zeitschriftenherausgeber verwendet
Einleitung
Anschreiben sind ein wesentlicher Bestandteil des Zeitschriften-Einreichungsprozesses. Obwohl sie kurz sind – meist nicht länger als eine Seite – spielen sie eine bedeutende Rolle bei der Prägung des ersten Eindrucks des Herausgebers von Ihrer Forschung. Für viele Autoren ist es jedoch schwierig, ein starkes, prägnantes und professionelles Anschreiben zu schreiben. Diese Schwierigkeit macht Online-Vorlagen attraktiv, besonders weil viele behaupten, den Prozess zu vereinfachen und vorformulierte Sprache bereitzustellen, die schnell angepasst werden kann.
Leider sind nicht alle Vorlagen gleichwertig. Einige sind durchdacht gestaltet und wirklich hilfreich, während andere Fehler, veraltete Konventionen, unbeholfene Formulierungen oder zu generische Formulierungen enthalten. Noch schlimmer ist, dass viele im Internet immer wieder kopiert wurden, was zu Anschreiben führt, die Dutzende von Herausgebern bereits gesehen haben. Das Ziel eines Anschreibens ist es, Ihr Manuskript hervorzuheben – nicht in einem Stapel vertrauter generischer Einreichungen unterzugehen. Aus diesem Grund müssen Vorlagen mit sorgfältiger Bewertung und durchdachter Anpassung verwendet werden.
Dieser Artikel untersucht, wie man Anschreiben-Vorlagen verantwortungsbewusst, selektiv und effektiv verwendet. Er erklärt, wie man hochwertige Vorlagen erkennt, wie man nur geeignete Elemente daraus übernimmt und wie man die Struktur der Vorlage mit personalisiertem, zielgerichtetem Inhalt kombiniert, der zu Ihrem Manuskript und der gewählten Zeitschrift passt.
1. Warum Anschreiben wichtiger sind, als viele Autoren glauben
Ein Anschreiben ist die Einführung Ihres Manuskripts für den Herausgeber. Es ist oft das erste Dokument, das er liest, manchmal noch bevor er das Abstract betrachtet oder den Artikel überfliegt. Wenn Herausgeber jedes Jahr Hunderte oder sogar Tausende von Einreichungen erhalten, kann ein klares, prägnantes und professionelles Anschreiben dazu beitragen, dass Ihr Artikel heraussticht.
Ein starkes Anschreiben:
- fasst kurz Zweck und Ergebnisse Ihrer Forschung zusammen;
- erklärt, warum das Manuskript zu den Zielen und der Leserschaft der Zeitschrift passt;
- hebt Neuheit, Bedeutung oder praktische Implikationen hervor;
- zeigt Ihre Vertrautheit mit dem Umfang der Zeitschrift;
- stellt die Professionalität der Einreichung dar.
Ein schwaches Anschreiben – eines, das schlecht geschrieben, generisch oder zu eng an einer Vorlage kopiert ist – kann einen Herausgeber dazu bringen, die Qualität des Manuskripts in Frage zu stellen, bevor er es überhaupt öffnet. In vielbeschäftigten redaktionellen Umgebungen kann dies beeinflussen, ob die Einreichung zur Begutachtung weitergeleitet wird.
2. Die Attraktivität und die Risiken von Online-Vorlagen
Das Internet enthält unzählige Anschreiben-Vorlagen für Zeitschrifteneinreichungen. Ihre Qualität variiert stark. Einige sind ausgezeichnete Modelle; andere enthalten grammatikalische Fehler, falsche Informationen zu Einreichungsprotokollen oder unbeholfene Formulierungen, die nicht mehr den professionellen Standards entsprechen.
Vorlagen können aus mehreren Gründen attraktiv sein:
- sie sparen Zeit;
- sie bieten strukturierte Beispiele für Autoren, die unsicher sind, was sie einbeziehen sollen;
- sie scheinen eine Aufgabe zu vereinfachen, die viele Wissenschaftler einschüchternd finden.
Allerdings kann eine zu starke Abhängigkeit von einer Vorlage Ihre Einreichung auf verschiedene Weise beeinträchtigen:
- Redakteure können häufig wiederverwendete Phrasen oder veraltete Formulierungen erkennen.
- Vorlagen entsprechen selten genau den Erwartungen einer bestimmten Zeitschrift.
- Schlecht gestaltete Vorlagen können Fehler direkt in Ihren Brief einbringen.
- Zu eng kopierte Briefe können unoriginell oder unprofessionell wirken.
Kurz gesagt, Vorlagen sollten als Inspiration dienen – nicht als Dokumente, die Wort für Wort kopiert werden.
3. Wie man Vorlagen für Anschreiben kritisch bewertet
Eine gute Vorlage für ein Anschreiben zeigt starke Schreibweise, korrekte Struktur und professionellen Ton. Berücksichtigen Sie bei der Bewertung einer Vorlage Folgendes:
3.1 Überprüfen Sie grammatikalische Genauigkeit und Klarheit
Schon kleine Fehler in Vorlagen sind Warnsignale. Wenn eine Vorlage Fehler, eine unbeholfene Satzstruktur oder einen inkonsistenten Ton enthält, verwerfen Sie sie sofort. Jede Vorlage mit Fehlern wurde wahrscheinlich schnell geschrieben oder schlecht übersetzt.
3.2 Bewerten Sie die Professionalität der Vorlage
Ist der Ton respektvoll und prägnant? Folgt die Struktur den aktuellen Standards der Zeitschrift? Vermeidet die Vorlage übertriebene Behauptungen oder informelle Sprache? Eine gute Vorlage liest sich wie formelle akademische Korrespondenz – nicht wie Werbetexte oder Füllmaterial.
3.3 Bestimmen Sie, ob der Inhalt zu Ihrem Fachgebiet passt
Vorlagen für die klinische Medizin unterscheiden sich von denen für Geisteswissenschaften oder Ingenieurwesen. Eine gültige Vorlage sollte den Konventionen Ihres Fachgebiets so nahekommen, dass nur geringfügige Anpassungen erforderlich sind.
3.4 Überlegen Sie, ob die Struktur logisch ist
Hochwertige Vorlagen folgen einer klaren Reihenfolge:
- ein einleitender Satz, der den Titel des Manuskripts und den Artikeltyp angibt;
- ein prägnanter Absatz, der den Zweck und die Ergebnisse der Studie zusammenfasst;
- ein Absatz, der erklärt, warum das Manuskript zur Zeitschrift passt;
- von der Zeitschrift geforderte Erklärungen (Ethik, Originalität, Interessenkonflikte);
- ein höflicher Abschluss, der Wertschätzung ausdrückt.
Vorlagen, die irrelevante Details auflisten oder Abschnitte in falscher Reihenfolge anordnen, sind Zeichen für schlechtes Design.
4. Wie man Vorlagen effektiv nutzt, ohne sie zu kopieren
Sobald Sie mehrere gute Vorlagen identifiziert haben, nutzen Sie diese als Inspiration – nicht als Skripte. Die Kombination der besten Aspekte mehrerer Vorlagen führt oft zu einem stärkeren und überzeugenderen Anschreiben als das Kopieren eines einzelnen Modells.
4.1 Struktur übernehmen, nicht Sätze
Sie können die allgemeine Reihenfolge der Themen übernehmen: Einleitung, Zusammenfassung, Begründung, Erklärungen zur Einhaltung und Schluss. Aber die Formulierungen sollten Ihre eigenen sein. So spiegelt das Anschreiben Ihre persönliche Forschungsstimme wider und vermeidet generische Formulierungen, die Herausgeber schon hunderte Male gesehen haben.
4.2 Nur die nützlichsten Formulierungen übernehmen
Wenn eine Vorlage einen Satz wie „Unsere Ergebnisse tragen zum wachsenden Belegkörper bei, dass…“ enthält, können Sie ihn anpassen – stellen Sie nur sicher, dass er Ihre tatsächliche Forschung widerspiegelt. Vermeiden Sie es, ganze Absätze zu übernehmen oder identische Formulierungen aus Vorlagen zu verwenden.
4.3 Elemente kreativ kombinieren
Vorlagen enthalten oft unterschiedliche Stärken: Die eine hat eine starke Einführungsstruktur, die andere einen klaren Zusammenfassungsabschnitt. Wählen und kombinieren Sie diese Stärken, um Ihr eigenes persönliches Anschreiben zu erstellen.
4.4 Passen Sie das Anschreiben immer an die jeweilige Zeitschrift an
Egal wie gut eine Vorlage ist, ein Anschreiben muss die Identität der Zeitschrift widerspiegeln. Die Erwähnung eines bestimmten Abschnitts der Zeitschrift, eines kürzlich veröffentlichten Artikels oder Aspekte der angegebenen Ziele signalisiert, dass Sie sich mit dem Inhalt der Zeitschrift auseinandergesetzt haben und glauben, dass Ihr Artikel zur Mission passt.
5. Was in ein gut gestaltetes Anschreiben gehört
Vorlagen können Ihnen helfen, sich daran zu erinnern, was enthalten sein muss, aber Ihr endgültiges Anschreiben muss prägnant und persönlich sein. Ein überzeugendes Anschreiben enthält in der Regel folgende Bestandteile:
5.1 Ein klarer Eröffnungssatz
Stellen Sie Ihr Manuskript mit Titel und Artikeltyp (Forschungsartikel, Übersichtsartikel, Kurzmitteilung usw.) vor und geben Sie an, dass Sie es zur Begutachtung einreichen.
5.2 Eine kurze Zusammenfassung des Manuskripts
Dies ist kein Absatz, der aus Ihrem Abstract kopiert wurde. Schreiben Sie stattdessen zwei bis vier Sätze, die Zweck, Methoden und Hauptergebnisse auf verständliche Weise beschreiben.
5.3 Eine Begründung für die Zeitschriftenauswahl
Erklären Sie, warum die Studie zum Umfang, zur Leserschaft und zum thematischen Fokus der Zeitschrift passt. Redakteure schätzen es, wenn Autoren Vertrautheit mit ihrer Publikation zeigen.
5.4 Erforderliche Erklärungen
Fügen Sie Ethikgenehmigungen (falls relevant), Interessenkonflikterklärungen, die Bestätigung, dass das Manuskript original ist und nicht anderweitig eingereicht wurde, sowie alle weiteren von der Zeitschrift geforderten Erklärungen bei.
5.5 Ein prägnanter Abschluss
Danken Sie dem Redakteur für die Berücksichtigung Ihrer Arbeit und bekunden Sie Ihre Bereitschaft, auf Gutachterkommentare zu reagieren.
6. Häufige Fehler bei der Verwendung von Vorlagen
Viele Autoren schaden ihrer Einreichung unbeabsichtigt durch falsche Verwendung von Vorlagen. Die folgenden Fehler sollten vermieden werden:
6.1 Zu generische oder formelhafte Anschreiben
Wenn Ihr Anschreiben so wirkt, als könnte es jedem Manuskript von jedem Autor beiliegen, wird es einen Redakteur nicht beeindrucken. Vermeiden Sie vage Aussagen wie „Diese Forschung ist wichtig und aktuell.“ Geben Sie stattdessen an, warum sie relevant ist.
6.2 Wiederholung aus dem Abstract
Ein Anschreiben sollte das Abstract ergänzen, nicht wiederholen. Redakteure bemerken Duplikate und könnten annehmen, dass der Autor das Anschreiben nicht sorgfältig verfasst hat.
6.3 Ignorieren zeitschriftenspezifischer Richtlinien
Prüfen Sie stets, ob die Zeitschrift eigene Anforderungen an das Anschreiben stellt. Falls ja, haben diese Vorrang vor jeder Vorlagenstruktur.
6.4 Einbeziehung unnötiger Details
Anschreiben sollten nicht länger als eine Seite sein. Ausführliche Erklärungen, technische Diskussionen oder Literaturlisten gehören nicht in das Anschreiben.
7. Überarbeitung und Korrekturlesen Ihres Anschreibens
Auch ein personalisiertes Anschreiben kann scheitern, wenn es Fehler enthält. Überarbeiten Sie Ihr Anschreiben nach dem Entwurf mit Vorlagen als Inspiration gründlich. Entfernen Sie unbeholfene Ausdrücke, kürzen Sie zu lange Sätze und prüfen Sie die grammatikalische Richtigkeit.
Viele Autoren bitten Kollegen oder Mentoren, ihr Anschreiben zu überprüfen, insbesondere solche mit Erfahrung in der Veröffentlichung in derselben Zeitschrift. Ein zweites Paar Augen kann unklare Passagen oder fehlende Details erkennen, die der Autor übersehen könnte. Wenn Sie noch Zweifel haben, kann ein professionelles akademisches Korrekturlesen Klarheit und Richtigkeit gewährleisten.
8. Verwendung von Vorlagen zur effizienten Erstellung mehrerer Anschreiben
"Vorlagen sind besonders nützlich für Autoren, die mehrere Einreichungen innerhalb kurzer Zeit vorbereiten. Sobald Sie eine benutzerdefinierte Vorlage aus den besten Merkmalen mehrerer Modelle erstellt haben, können Sie diese mit minimalem Aufwand für zukünftige Einreichungen anpassen. Dieser Ansatz bewahrt die Originalität und bietet gleichzeitig Struktur und Effizienz."
"Stellen Sie nur sicher, dass jede Anpassung vollständig personalisiert ist. Herausgeber betreuen oft mehrere Zeitschriften oder begutachten mehrere Einreichungen aus demselben Fachgebiet. Das Versenden identischer Briefe an verschiedene Zeitschriften hinterlässt einen negativen Eindruck."
"Fazit"
"Vorlagen für Anschreiben können wertvolle Werkzeuge sein – vorausgesetzt, sie werden mit Sorgfalt, Bewertung und Kreativität verwendet. Statt sie wortwörtlich zu kopieren, analysieren Sie die Stärken und Schwächen mehrerer Vorlagen und extrahieren Sie nur die besten strukturellen oder stilistischen Elemente. Kombinieren Sie diese mit personalisierten, zeitschriftenspezifischen Inhalten und ausgefeiltem Schreiben, um ein prägnantes und überzeugendes Anschreiben zu erstellen, das Ihr Manuskript unterstützt, anstatt es zu untergraben."
"Ein gut gestaltetes Anschreiben signalisiert Professionalität, zeigt Verständnis für den Umfang der Zeitschrift und stellt das Manuskript so vor, dass die Herausgeber zum Weiterlesen angeregt werden. Mit dem richtigen Ansatz können Vorlagen den Schreibprozess erleichtern, ohne Originalität, Klarheit oder akademische Integrität zu beeinträchtigen."
"Vorlagen für Anschreiben bei Zeitschrifteneinreichungen"
"Nachfolgend finden Sie drei Beispiel-Anschreiben für gängige Szenarien bei der Einreichung von Zeitschriftenartikeln. Jeder Brief folgt einer professionellen Struktur und kann an Ihre eigene Forschung, Ihr Manuskript und die Zielzeitschrift angepasst werden. Ersetzen Sie die in Klammern stehenden Platzhalter durch Ihre spezifischen Angaben."
"📄 Vorlage 1 – Ersteinreichung eines Original Research Article (Zum Erweitern klicken)"
[Your Name]
[Your Department]
[Your Institution]
[Institution Address]
[City, Postal Code, Country]
[Email Address]
[Date]
[Editor’s Name]
Chefredakteur
[Journal Name]
Sehr geehrte/r Dr. [Editor’s Last Name],
"Ich freue mich, unser Manuskript mit dem Titel \"[Manuscript Title]\" zur Prüfung als [article type, e.g., Original Research Article] in [Journal Name] einzureichen. Dieses Manuskript stellt [one–two sentences summarising the main aim of the study] dar, und wir glauben, dass es für Ihre Leserschaft von Interesse sein wird, da es [briefly state the main contribution, novelty or relevance] bietet."
"In dieser Studie haben wir [one–two sentences describing the methodology or approach] durchgeführt. Unsere wichtigsten Ergebnisse zeigen, dass [one–two sentences summarising the main results], was wichtige Implikationen für [briefly describe theoretical, methodological, clinical or practical implications] hat. Nach unserem besten Wissen ist dies die erste Studie, die [state what is new or distinctive about your work]."
"[Journal Name] ist ein idealer Ort für dieses Manuskript aufgrund seines Fokus auf [mention journal scope, e.g., X, Y, and Z] und seiner Leserschaft von Forschern und Praktikern, die im Bereich [topic/field] tätig sind. Mehrere kürzlich in Ihrem Journal erschienene Artikel, darunter [optionally mention one or two relevant articles with authors and year], haben verwandte Fragestellungen behandelt, und unsere Studie baut auf dieser Arbeit auf, indem sie [state how your paper extends, complements or challenges existing literature]."
Wir bestätigen, dass das Manuskript nicht zuvor veröffentlicht wurde, nicht anderweitig zur Begutachtung vorliegt und alle Autoren die endgültige Version genehmigt haben und der Einreichung bei [Journal Name] zustimmen. Alle relevanten ethischen Genehmigungen wurden von [name of ethics committee or institutional review board] eingeholt, und alle Verfahren wurden gemäß [kurze Erwähnung der ethischen Standards, falls zutreffend] durchgeführt.
Wir haben [number, if the journal allows suggesting reviewers] potenzielle Gutachter mit entsprechender Expertise vorgeschlagen und im Einreichungssystem alle Personen angegeben, die möglicherweise Interessenkonflikte haben, wie in Ihren Autorenrichtlinien gefordert.
Vielen Dank, dass Sie unser Manuskript für eine Veröffentlichung in [Journal Name] in Betracht ziehen. Wir schätzen Ihre Zeit und freuen uns auf die Möglichkeit, dass unsere Arbeit begutachtet wird.
Mit freundlichen Grüßen,
[Your Full Name]
[Your Academic Title/Position]
[Your Institution]
[Contact Email]
📄 Vorlage 2 – Korrespondenzautor eines Manuskripts mit mehreren Autoren (Zum Erweitern klicken)
[Your Name] (Korrespondenzautor)
[Your Department]
[Your Institution]
[Institution Address]
[City, Postal Code, Country]
[Email Address]
[Date]
[Editor’s Name]
Chefredakteur
[Journal Name]
Sehr geehrte/r Dr. [Editor’s Last Name],
Im Namen meiner Koautoren freue ich mich, unser Manuskript mit dem Titel „[Manuscript Title]“ zur Prüfung als [article type] in [Journal Name] einzureichen. Diese Arbeit stellt eine Zusammenarbeit zwischen [kurze Auflistung der Institutionen oder Forschungsgruppen] dar und behandelt [ein bis zwei Sätze, die die übergeordnete Forschungsfrage oder das Ziel beschreiben].
Unsere Studie untersucht [kurze Zusammenfassung des Hauptthemas oder Problems] unter Verwendung von [kurze Beschreibung des Designs oder der Methoden]. Wir berichten, dass [Fassen Sie die wichtigsten Ergebnisse in ein bis zwei Sätzen zusammen]. Diese Ergebnisse tragen zum Fachgebiet bei, indem sie [erklären Sie den Hauptbeitrag oder die Bedeutung, z. B. Einführung einer neuen Methode, Bereitstellung robuster Belege, Klärung einer Kontroverse oder praktische Empfehlungen].
Wir sind der Ansicht, dass [Journal Name] ein geeigneter und wertvoller Rahmen für diese Arbeit ist, aufgrund seines Schwerpunkts auf [mention relevant areas of focus or sections of the journal] und seiner Leserschaft, die Forscher und Praktiker umfasst, die in [field or subfield] tätig sind. Unser Manuskript ergänzt und erweitert kürzlich in Ihrer Zeitschrift veröffentlichte Studien, wie zum Beispiel [optionally mention one or two relevant articles], indem es [erklären, wie Ihre Arbeit mit den jüngsten Inhalten der Zeitschrift zusammenhängt].
Alle Autoren haben die endgültige Version dieses Manuskripts gelesen und genehmigt und stimmen der Einreichung bei [Journal Name] zu. Wir bestätigen, dass die beschriebene Arbeit nicht zuvor veröffentlicht wurde und nicht bei einer anderen Zeitschrift zur Begutachtung vorliegt. Alle sich überschneidenden oder verwandten Manuskripte, die sich in Begutachtung oder im Druck befinden, wurden gemäß Ihren Einreichungsrichtlinien offengelegt.
Die ethische Genehmigung wurde von [name of ethics committee or IRB] eingeholt, und alle Teilnehmer haben, sofern zutreffend, eine informierte Einwilligung gegeben. Wir haben alle potenziellen Interessenkonflikte und Finanzierungsquellen im Manuskript und im Einreichungssystem offengelegt, wie gefordert.
Wir schlagen respektvoll die folgenden Gutachter vor, die über die notwendige Expertise verfügen und keine Interessenkonflikte mit den Autoren haben: [list a few names, affiliations and email addresses if the journal allows]. Wir haben auch Personen angegeben, die nicht zur Begutachtung unseres Manuskripts eingeladen werden sollten, aufgrund von [kurze Erwähnung der Konflikte, falls relevant und vom Journal erlaubt].
Vielen Dank, dass Sie unser Manuskript für eine Veröffentlichung in [Journal Name] in Betracht ziehen. Wir schätzen Ihre Zeit und freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen,
[Your Full Name]
Korrespondenzautor im Namen aller Co-Autoren
[Your Position/Title]
[Your Institution]
[Contact Email]
📄 Template 3 – Submission After Meeting an Editor at a Conference (Klicken zum Erweitern)
[Your Name]
[Your Department]
[Your Institution]
[Institution Address]
[City, Postal Code, Country]
[Email Address]
[Date]
[Editor’s Name]
Chefredakteur
[Journal Name]
Sehr geehrte/r Dr. [Editor’s Last Name],
Es war mir eine Freude, mit Ihnen auf der [Conference Name] am [date or month/year] zu sprechen, wo wir kurz meine Präsentation mit dem Titel „[Presentation Title]“ besprochen haben. Da Sie freundlicherweise angedeutet haben, dass die Arbeit für [Journal Name] von Interesse sein könnte, reiche ich nun das vollständige Manuskript „[Manuscript Title]“ zur Prüfung als [article type] in Ihrer Zeitschrift ein.
In diesem Manuskript bauen wir auf der auf der Konferenz präsentierten Forschung auf und liefern eine vollständige Analyse von [kurze Beschreibung des Themas oder der Forschungsfrage]. Mithilfe von [knappe Beschreibung der Methoden oder Vorgehensweise] zeigen wir, dass [prägnante Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse]. Diese Ergebnisse haben wichtige Implikationen für [theoretische, methodische, klinische, politische oder praktische Implikationen erwähnen], und wir glauben, dass sie für Ihre Leserschaft, insbesondere für diejenigen, die in [relevantes Teilgebiet oder Thema] tätig sind, von Interesse sein werden.
Unsere Arbeit ergänzt den Umfang von [Journal Name], da die Zeitschrift häufig Artikel zu [mention journal’s focus or relevant section] veröffentlicht, und wir sehen eine klare Verbindung zwischen unserem Manuskript und aktuellen Artikeln wie [optionally cite one or two specific articles from the journal]. Wir hoffen, dass unsere Studie zu laufenden Diskussionen in diesem Bereich beiträgt und eine nützliche Perspektive zu [kurze Zusammenfassung des Hauptbeitrags] bietet.
Wir bestätigen, dass dieses Manuskript original ist, bisher nicht veröffentlicht wurde und derzeit nicht bei einer anderen Zeitschrift zur Begutachtung vorliegt. Die Arbeit wurde gemäß ethischer Standards durchgeführt, und die Genehmigung wurde von [name of ethics committee or IRB] eingeholt, wobei die informierte Einwilligung der Teilnehmer, wo angemessen, vorlag. Mögliche Interessenkonflikte und Finanzierungsquellen wurden im Manuskript vollständig offengelegt.
Falls es passend ist, würden wir gerne potenzielle Gutachter mit relevanter Expertise und ohne Interessenkonflikte vorschlagen. Wir haben diese Personen sowie Forscher, die nicht als Gutachter angesprochen werden sollten, gemäß Ihren Anweisungen im Einreichungssystem angegeben.
Vielen Dank nochmals für Ihr Interesse an unserer Arbeit und dafür, dass Sie dieses Manuskript für eine Veröffentlichung in [Journal Name] in Betracht ziehen. Wir wären dankbar für die Gelegenheit, zu Ihrer Zeitschrift beizutragen.
Mit freundlichen Grüßen,
[Your Full Name]
[Your Position/Title]
[Your Institution]
[Contact Email]
