توقع جمهورك الجديد أثناء تحويل أطروحتك إلى مقالات
عندما تقوم بتحويل دراسة طويلة ومفصلة مثل رسالة ماجستير أو أطروحة إلى مقال أو أكثر في المجلات العلمية، فإن حدود الكلمات التي تضعها معظم المجلات العلمية تعني أن لغتك يجب أن تكون أكثر إيجازًا وأقل إسهابًا مما قد تكون عليه في الوصف والتحليل المريحين الشائعين في الرسائل والأطروحات. يجب حذف الكلمات الزائدة، وتجنب التكرار، ويجب أن تكون جميع تقارير الإجراءات والتفاصيل الأخرى موجزة ومباشرة قدر الإمكان. ومع ذلك، فإن قيود المساحة ليست السبب الوحيد لتعديل لغتك وأسلوبك الكتابي. ستكتب أيضًا لجمهور جديد، ويجب توقع احتياجاته وتلبيتها إذا كنت ترغب في النجاح في نشر عملك والتواصل بفعالية مع قراء المجلة.
لذلك من الضروري تحديد وفهم جمهورك الجديد وكيف يختلف عن أعضاء لجنة الإشراف والفحص الخاصة بك. على سبيل المثال، عند كتابة رسالة أو أطروحة، يمكنك افتراض وجود جمهور صغير من الخبراء الذين سيفهمون بالتأكيد المصطلحات المتخصصة والمصطلحات الفنية المرتبطة بمجالك ومنطقة موضوعك. إذا كنت تخطط لتقديم ورقتك إلى مجلة متخصصة في نفس المجال، يمكنك بالتأكيد توقع بعض القراء الذين سيكونون على دراية مماثلة بهذه المصطلحات، لكن معظم المجلات تستهدف جمهورًا أوسع بكثير. لذلك من الحكمة تجنب أي مصطلحات غامضة أو متخصصة ليست ضرورية تمامًا لمناقشتك وتعريف أو شرح أي منها بوضوح وباختصار. قد يكون معلموك قد أصروا بالفعل على شروحات مفصلة للغة والمصطلحات الخاصة بالتخصص، والتي ستكون مفيدة، لكنك ربما ستحتاج إلى تقليص الشروحات إلى تعريفات موجزة باستخدام كلمات شائعة. تذكر أن اللغة المناسبة تضبط النغمة الصحيحة بالإضافة إلى جعل عملك متاحًا لقرّاء المجلة، لذا إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل، تأكد من التعرف على المقالات المنشورة بالفعل في المجلة التي تخطط لتقديم عملك إليها ثم استخدم تلك التي تعتبرها الأكثر إثارة وجاذبية كنماذج عند اختيار كلماتك وصياغتك.
اللغة الواضحة والصحيحة من جميع النواحي ضرورية أيضًا في مقال أكاديمي أو علمي ناجح. قد يتسامح معلموك وحتى مراجعوك مع جملة محرجة هنا وهناك أو زلة غريبة في القواعد أو الإملاء، وعادةً ما يمكن حل أي غموض من خلال النقاش والمراجعة. فأنت لا تزال طالبًا، بعد كل شيء، وأطروحتك أو رسالتك هي عمل قيد الإنجاز. ومع ذلك، عند تقديم ورقة للنشر، فأنت تشارك قطعة من البحث المنجز، لذا يجب أن تكون كتابتك وجميع الجوانب الأخرى لمقالك مصقولة إلى الكمال مع فهم أن مدققي النصوص في قسم الاستحواذ نادرًا ما يكونون متسامحين مثل أعضاء لجنتك. يجب القضاء تمامًا على جميع الأخطاء في الطباعة والإملاء وعلامات الترقيم والقواعد، ويجب أن تنقل كل جملة بوضوح تام ما تنوي قوله بالضبط. لذلك، فإن التدقيق اللغوي الدقيق ضروري، ومن الجيد أن يقوم قارئ مؤهل آخر بإلقاء نظرة فاحصة على ورقتك. زميل طالب يعمل في مجالك، أو معلم موثوق نشر عمله بنجاح، أو مدقق لغوي محترف متخصص في مجالك، جميعهم خيارات جيدة، وقد ترغب في تجنيد أكثر من قارئ واحد للاستفادة من وجهات نظر مختلفة أثناء تحسين كتابتك.
لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، مطبقين معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.
تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، ولكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء في الفريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وإتقان أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.
إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.
