The Value of a Hard Copy When Editing or Proofreading Academic Writing

قيمة النسخة الورقية عند تحرير أو تدقيق الكتابة الأكاديمية

Oct 01, 2024Rene Tetzner

قيمة النسخة الورقية عند تحرير أو تدقيق الكتابة الأكاديمية

مسألة ما إذا كان الفهم والذاكرة يتحسنان عند قراءة النص بطريقة تقليدية على الورق أو عبر الوسائط الإلكترونية على الشاشة لا تزال مفتوحة. أشارت التجارب المبكرة إلى أن القراءة على الورق كانت الخيار الأكثر فعالية عندما يكون الفهم الدقيق والعميق للوثيقة مرغوبًا أو مطلوبًا. أما التجارب الأحدث في ظل مناخ يختار فيه عدد متزايد من الناس القراءة الإلكترونية فقد أسفرت عن نتائج أقل حسمًا، مما يشير إلى أن تفضيلات القارئ ونواياه قد تلعب دورًا أكبر في تحديد الفهم والذاكرة مقارنة بوسيط النص. لذلك، إذا كان لديك تفضيل محدد للقراءة على الورق أو على الشاشة، فقد يكون ذلك الوسيط المفضل هو الأكثر فعالية لأغراض التحرير. ومع ذلك، هناك فوائد لا يمكن إنكارها مرتبطة بتحرير الكتابة الأكاديمية والعلمية المتقدمة في نسخة ورقية، لذا ما لم تكن معارضًا بشدة لاستهلاك الورق، قد ترغب في طباعة مقالك العلمي لإجراء تحرير نهائي قبل تقديمه للنشر. إليك بعض الأسباب لذلك:

• على الرغم من أنه قد يكون هناك أدلة علمية قليلة لتفسير ذلك، إلا أن الحقيقة هي أنه غالبًا ما يكون من الأسهل بكثير اكتشاف الأخطاء، من أخطاء الطباعة البسيطة إلى القواعد النحوية غير الصحيحة إلى البيانات غير الدقيقة، عند قراءة مستند على الورق. نظرًا لأن المقالات الأكاديمية والعلمية يجب أن تُكتب بأسلوب رسمي واضح وصحيح مع تقديم معلومات معقدة بدقة واتساق، فإن هذا يعد حجة قوية لتحرير كتابتك عبر نسخة مطبوعة.

• يميل العلماء اليوم إلى قراءة الكثير من المعلومات على الشاشة التي تحتوي على أخطاء في الطباعة والإملاء وعلامات الترقيم والقواعد والمحتوى، مما يجعل من الضروري والمعتاد تجاهل كل تلك الأخطاء للحصول على المعلومات المطلوبة. الابتعاد عن الشاشة يمكن أن يساعد في منع استمرار هذا النمط أثناء تدقيقك وتحريرك لكتابتك الخاصة.

• قد لا يقرأ جميع القراء بسرعة أكبر وبفهم أعمق عند قراءة نص على الورق، لكن بعضهم بالتأكيد يفعل ذلك، ولا شك أن قراءة النص المعروض على سطح يعكس الضوء مثل صفحة ورقية يسبب إجهادًا أقل للعين وتعبًا ذهنيًا أقل من قراءة النص على سطح يصدر الضوء. العيون الحادة والعقل اليقظ ضروريان للتدقيق الفعال، لذا فإن كل ما يمكنك فعله لضمان هذه الظروف مفيد.

• معظم الشاشات متعددة الأغراض، مما يعني أن الشاشة أو الشاشات التي تستخدمها لمراجعة مقالك العلمي قد تكون نفس الشاشة أو الشاشات التي تستخدمها لقراءة وكتابة البريد الإلكتروني، تصفح الإنترنت، مشاهدة الفيديوهات والتواصل مع العائلة، الأصدقاء، الطلاب والزملاء على وسائل التواصل الاجتماعي. كل هذه المهام والعديد من المهام الأخرى هي ببساطة مشتتات عندما تحاول التركيز على تحرير كتابتك، لذا فإن طباعة مقالك، وإيقاف تشغيل الشاشات من حولك وتوجيه انتباهك فقط إلى عملك سيكون أكثر ملاءمة للمراجعة الدقيقة والشاملة من التحرير على أجزاء أثناء تعدد المهام.

• على الرغم من وجود الآن مجموعة متنوعة من الطرق لتسليط الضوء على النص والتعليق عليه على الشاشة، لا يوجد بديل حقيقي لقراءة نصك الخاص بقلم أو قلم رصاص في اليد، وكتابة التصحيحات والتعديلات بين السطور وخربشة أفكارك على الهوامش. عندما تعود إلى ملفك الرقمي لإجراء التغييرات التي قمت بتحديدها على الورق، ستتعامل في الأساس مع كل مقطع إشكالي للمرة الثانية، وهو ما يمكن أن يكون مفيدًا للغاية.

• أخيرًا، واحدة من أكثر النتائج حسمًا للدراسات حول فوائد القراءة على الورق مقابل القراءة على الشاشة هي أن الشاشات التي تصدر ضوءًا تميل إلى تعطيل أنماط النوم، ومعظم العلماء المشغولين يحتاجون إلى النوم جيدًا خلال الساعات القليلة المتاحة لديهم للراحة. لذلك، فإن منح نفسك استراحة من الشاشات أثناء صقل كتابتك يمكن أن يساعدك أيضًا على الحصول على نوم جيد في الليل.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، حيث يطبقون معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. وبهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، ولكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء في الفريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات