Shaping and Presenting an Article for a Particular Journal

تشكيل وتقديم مقال لمجلة معينة

Oct 01, 2024Rene Tetzner

تشكيل وتقديم مقال لمجلة معينة

أثناء إعداد مقال للتقديم إلى مجلة أكاديمية أو علمية، يجب عليك استخدام كل ما يمكنك تعلمه عن المجلة لصالحك. أولاً، من الضروري تمامًا أن تتبع بدقة جميع الإرشادات وإجراءات التقديم التي تقدمها المجلة – فالمقال الذي يُنظم بطريقة غير مناسبة ويُقدَّم عبر طريقة غير صحيحة وبملف من نوع خاطئ يكون من السهل جدًا على محرر المجلة المشغول رفضه قبل أن يتم النظر بجدية في محتواه. يجب أيضًا أن يكون كل جزء من مقالك مكتوبًا بلغة واضحة وصحيحة ومهنية، وإذا أمكن، بليغة، ويجب صقل كل جملة إلى أعلى درجة من الإتقان النصي التي يمكنك تحقيقها. إن قيام مدققي لغويين مؤهلين مثل أولئك الذين توفرهم PRS بمراجعة ورقتك بعناية يمكن أن يضمن أن كل من تنسيق ولغة مقالك تفي بالمتطلبات المحددة والمعايير العلمية – وعندما ترسل مقالك للمراجعة اللغوية، تأكد من تضمين أي معلومات ذات صلة أو روابط لإرشادات المجلة التي تتبعها.

يمكنك أيضًا زيادة فرص نجاح النشر باستخدام المصطلحات المتخصصة بدقة وعناية فائقة. من الأفضل استخدام المصطلحات المتخصصة فقط إذا كانت ضرورية ومناسبة تمامًا لموضوعك وعدم الإفراط في استخدامها أبدًا. إذا كانت المصطلحات المتخصصة التي تستخدمها مرتبطة بمجال تخصص المجلة، يمكنك استخدامها بحرية نسبية مع افتراض أن قراءك سيفهمونها، ولكن من الأفضل دائمًا تقليل استخدام هذه المصطلحات وخاصة أي مصطلحات فنية مرتبطة بمجالك إلى الحد الأدنى. يجب دائمًا شرح أي مصطلحات تستخدمها في ورقتك البحثية تشك في أن قراء المجلة المستهدفين أو المحرر أو المراجعين قد لا يكونون على دراية بها بعناية. كما أن العناية الإضافية باستخدام أي لغات أجنبية أمر ضروري أيضًا. إذا كانت المجلة متخصصة في دراسات الشعر الفرنسي، على سبيل المثال، وكان هذا هو محور ورقتك، فلن تكون الاقتباسات من هذا الشعر غير مناسبة، ولكن في حالات أخرى، من المحتمل أن تكون الترجمات الإنجليزية (مع النص الأصلي أو بدونه) أكثر ملاءمة ويسهل الوصول إليها للقراء، بما في ذلك المحرر المهم للمجلة.

التعرف على هيكل ولغة المقالات التي نُشرت بالفعل في المجلة التي اخترتها سيثبت بلا شك أنه مفيد؛ في الواقع، واحدة من الطرق الكلاسيكية لجعل ورقتك مناسبة للمجلة هي قراءة واستشهاد بالمقالات التي نُشرت بالفعل في تلك المجلة. هذا لا يعني أنه يجب عليك الاستشهاد بمقالات غير مناسبة لعملك فقط لجعل ورقتك تبدو وكأنها تنتمي إلى المجلة، ولكن إذا قمت ببحثك جيدًا من خلال قراءة المقالات المنشورة في المجلة والتي تشبه عملك لاختيار المجلة في المقام الأول، فإن استخدام تلك المقالات في ورقتك سيكون سهلاً وتطورًا طبيعيًا لبحثك العلمي الذي يساعد حقًا في جعل عملك متوافقًا مع الأوراق الأخرى المنشورة في المجلة وبالتالي مناسبًا لأجندة النشر الخاصة بها.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، مطبقين معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، ولكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء فريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وإتقان أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات