How To Write an Academic or Scientific Literature Review

كيفية كتابة مراجعة أدبية أكاديمية أو علمية

Jun 02, 2025Rene Tetzner

ملخص

مراجعة الأدبيات الأكاديمية أو العلمية هي أكثر بكثير من مجرد ملخص للمنشورات الموجودة—إنها تقييم نقدي، تحليلي ومنظم لجسم من الدراسات. تحدد مراجعة الأدبيات القوية النقاشات الرئيسية، الأنماط، الفجوات، الصراعات والتطورات المنهجية مع إقامة مبرر واضح للبحث الجديد. يشرح هذا الدليل الموسع ما هي مراجعات الأدبيات، وكيف تعمل ضمن أوراق البحث والمقالات العلمية، وكيفية كتابتها بفعالية—سواء لأطروحة، أو مقال مراجعة مستقل أو مخطوطة مخصصة للنشر. يوضح أفضل الممارسات في التخطيط، التنظيم، الكتابة والاستشهاد، ويتضمن إرشادات حول اختيار المصادر، تقييم الأبحاث السابقة، تطوير سرد متماسك وضمان النزاهة الأكاديمية. كما يتم تقديم اقتراحات استراتيجية لتحسين الوضوح، الهيكل والأسلوب، بما في ذلك متى قد يكون الدعم المهني مثل Manuscript Editing أو proofreader مفيدًا.

📖 مقال كامل الطول (انقر للطي)

كيفية كتابة مراجعة أدبية أكاديمية أو علمية

مقدمة

في عصرنا الرقمي الحالي، اعتاد الكثيرون على كتابة المراجعات—سواء كانوا يقيمون كتبًا، يعلقون على منشورات المدونات أو يقدمون ملاحظات على المنتجات عبر الإنترنت. ومع ذلك، فإن مراجعة الأدبيات الأكاديمية أو العلمية مختلفة تمامًا. فهي ليست رد فعل شخصي أو قطعة رأي؛ بل هي تقييم صارم، منظم وعلمي للأبحاث المنشورة حول موضوع معين. سواء كُتبت كجزء من رسالة، أطروحة، ورقة بحثية أو كمقال مراجعة مستقل، تلعب مراجعة الأدبيات دورًا أساسيًا في وضع البحث الجديد في سياقه، إظهار الإلمام بالدراسات السابقة وتوضيح سبب ضرورة المزيد من التحقيق.

كتابة مراجعة أدبيات فعالة تتطلب أكثر من مجرد تلخيص المصادر. فهي تتطلب تفكيرًا نقديًا، تركيبًا والقدرة على تحديد الأنماط، النقاشات، النظريات والقوى أو الضعف المنهجية في الدراسات المنشورة. تشرح هذه المقالة ما هي مراجعة الأدبيات، لماذا هي مهمة وكيفية كتابتها بشكل مهني وفعال، سواء كنت طالبًا تحضر مراجعتك الأولى أو باحثًا يصيغ مقال مراجعة للنشر.

1. ما هي مراجعة الأدبيات؟

في جوهرها، مراجعة الأدبيات هي مسح منظم وتقييم للأبحاث المنشورة حول موضوع محدد. هدفها هو تلخيص، تركيب وتقييم نقدي للمحادثات الأكاديمية التي جرت حول موضوع ما، مما يوفر للقارئ فهمًا شاملاً لما هو معروف بالفعل وما يزال غير مستكشف.

تقوم مراجعة الأدبيات القوية بما يلي:

  • تلخص المنشورات الرئيسية وتحدد أهم المساهمات في المجال.
  • تحلل وتقيم طرق البحث السابقة، النتائج والمناهج النظرية.
  • تقارن وتُقابل وجهات نظر مختلفة داخل الأدبيات العلمية.
  • تحدد الفجوات، التناقضات والاتجاهات الناشئة التي تبرر إجراء المزيد من البحث.
  • تستخدم أسلوبًا أكاديميًا رسميًا مع استشهادات دقيقة، تفكير نقدي وبنية سردية واضحة.

على عكس المقال البحثي، عادةً لا تقدم مراجعة الأدبيات نتائج تجريبية جديدة. بدلاً من ذلك، تبني إطارًا مفاهيميًا حول المعرفة القائمة وتُظهر كيف يتناسب بحث المراجع أو حجته مع هذا الإطار.

2. غرض مراجعة الأدبيات في كتابة البحث

تظهر مراجعات الأدبيات في العديد من السياقات الأكاديمية المختلفة، وتعتمد وظيفتها على المكان الذي تُستخدم فيه. النوعان الرئيسيان هما مراجعات الأدبيات المتكاملة (ضمن الأوراق البحثية) ومقالات المراجعة المستقلة.

2.1 في الأوراق البحثية، الرسائل والأطروحات

تتضمن معظم مقالات البحث قسم مراجعة الأدبيات—غالبًا ما يكون موجزًا جدًا في أوراق المجلات القصيرة أو موسعًا في الرسائل والأطروحات. والغرض منه هو:

  • وضع البحث الحالي ضمن المشهد العلمي الأوسع؛
  • إظهار كيف تعالج الدراسة الجديدة فجوة أو مشكلة في الأعمال القائمة؛
  • تبرير أسئلة البحث، المنظور النظري أو المنهجية؛
  • إظهار فهم المؤلف للأبحاث ذات الصلة.

بالنسبة للمقالات ذات عدد الكلمات المحدود، يجب أن تكون مراجعة الأدبيات مركزة وانتقائية. تبرز مراجعات الأدبيات الفعالة في المجلات فقط المصادر الأكثر صلة وتأثيرًا، وتضع مبرر البحث وتتجنب التفاصيل غير الضرورية.

2.2 كمقال مراجعة مستقل

على النقيض من ذلك، توجد مقالات مراجعة الأدبيات بشكل مستقل وتهدف إلى توليف كمية كبيرة من الأعمال حول موضوع معين. هذه شائعة في الطب، علم النفس، الأحياء وغيرها من التخصصات العلمية سريعة الحركة حيث يعتمد الممارسون على المراجعات للبقاء على اطلاع.

قد تكون المراجعات المستقلة:

  • توثيق تطور البحث في موضوع ما عبر الزمن؛
  • مقارنة نقدية بين المنهجيات عبر الدراسات؛
  • فحص النقاشات المفاهيمية أو النظرية بعمق؛
  • اقتراح اتجاهات بحث مستقبلية بناءً على توليف النتائج.

غالبًا ما تتطلب هذه المقالات خبرة عميقة في الموضوع، وتدعو العديد من المجلات الباحثين الكبار لكتابتها. ومع ذلك، يمكن للباحثين في بداية مسيرتهم إنتاج مقالات مراجعة عالية الجودة من خلال إظهار تحليل دقيق، تغطية شاملة ومهارات تفكير نقدي قوية.

3. تخطيط مراجعة الأدبيات الخاصة بك

قبل البحث عن المصادر، حدد نطاق مراجعتك. التخطيط الدقيق يمنع توسع النطاق، ويتجنب المواد غير ذات الصلة ويضمن بقاء مراجعتك مركزة.

3.1 حدد موضوعك وهدفك

ابدأ بسؤال بحث واضح، مشكلة أو موضوع. اسأل نفسك:

  • ما الذي أريد للمراجعة أن تحققه بالضبط؟
  • هل أنا أحدد الفجوات، أقيم طريقة، ألخص النتائج أم أنتقد المناهج النظرية؟

نطاق ضيق ومحدد جيدًا يؤدي إلى مراجعة أقوى وأكثر تماسكًا.

3.2 اختيار قواعد البيانات واستراتيجيات البحث المناسبة

استخدم قواعد البيانات الأكاديمية ذات الصلة بمجالك (مثل PubMed، Scopus، Web of Science، JSTOR). طور خطة بحث استراتيجية باستخدام:

  • الكلمات المفتاحية والعوامل البولينية؛
  • معايير الإدراج والاستبعاد؛
  • تواريخ النشر ومرشحات اللغة؛
  • التنقيب في المراجع من الأوراق المؤثرة.

سجل مصطلحات البحث والنتائج للحفاظ على الشفافية—هذه المعلومات قيمة عند كتابة مراجعات منظمة.

3.3 تقييم المصادر نقديًا

ليست كل المصادر تحمل نفس الوزن العلمي. أعطِ الأولوية لـ:

  • مقالات المجلات المحكمة؛
  • المونوغرافيات البحثية؛
  • الدراسات المنهجية القوية؛
  • المنشورات الحديثة، خاصة في المجالات سريعة التطور.

كن حذرًا عند استخدام المحتوى غير المراجع إلا إذا كان ضروريًا للسياق.

4. هيكلة مراجعة الأدبيات

لا يوجد هيكل "صحيح" واحد، لكن المراجعات الأكثر نجاحًا تتبع إطارًا منطقيًا ومتسقًا. ضع في اعتبارك أحد الهياكل الشائعة التالية:

4.1 الهيكل الزمني

يعرض هذا الهيكل الأدب بترتيب تاريخي، موضحًا كيف تطورت الدراسات. هذا مثالي عند تتبع التطور النظري أو التقدم التكنولوجي.

4.2 الهيكل الموضوعي

جمع الدراسات حسب الموضوعات الرئيسية، المفاهيم أو النقاشات. هذا هو الهيكل الأكثر شيوعاً لمقالات المجلات لأنه يبرز العلاقات بين الأفكار.

4.3 الهيكل المنهجي

نظم حسب تصميم البحث — نوعي، كمي، طرق مختلطة، تجريبي، رصدي، حاسوبي، إلخ. هذا الهيكل يعمل بشكل جيد بشكل خاص في المجالات التي تؤكد على التنوع المنهجي.

4.4 الهيكل النظري

ركز على النظريات الرئيسية أو النماذج المفاهيمية، مناقشاً نقاط قوتها، وقيودها، ومجالات تطبيقها.

مهما كان الهيكل الذي تختاره، حافظ على الاتساق طوال المراجعة.

5. كتابة مراجعة الأدبيات

5.1 ابدأ بمقدمة قوية

يجب أن يذكر مقدمتك:

  • الموضوع ونطاق المراجعة؛
  • غرضها وأهميتها؛
  • الهيكل التنظيمي الذي ستتبعه.

5.2 تلخيص وتركيب

مراجعة الأدبيات أكثر من مجرد قائمة ملخصات. بدلاً من ذلك، اهدف إلى:

  • مقارنة النتائج عبر الدراسات؛
  • تحديد النتائج المتضاربة؛
  • تقييم نقاط القوة والضعف المنهجية؛
  • تسليط الضوء على الأنماط أو الاتجاهات المهمة.

تساعد جمل الانتقال والربط في بناء سرد متماسك.

5.3 قدم تحليلاً نقدياً - وليس مجرد وصف

لكل دراسة، اسأل:

  • هل المنهجية مناسبة؟
  • هل النتائج موثوقة؟
  • هل الادعاءات مبررة بالأدلة؟
  • كيف ترتبط هذه الدراسة بالدراسات الأخرى؟

تجنب القبول غير النقدي للنتائج. تُظهر مراجعة الأدبيات قدرتك على تقييم العمل العلمي، وليس مجرد تلخيصه.

5.4 تحديد الفجوات وتبرير البحث الإضافي

واحدة من أهم وظائف مراجعة الأدبيات هي إظهار ما لا يزال مجهولًا. أبرز:

  • تناقضات بين الدراسات;
  • مجالات تفتقر إلى البيانات أو التنوع المنهجي;
  • أسئلة ناشئة تحتاج إلى استكشاف أعمق.

غالبًا ما يشكل هذا التبرير جسرًا لمشروع البحث الخاص بك.

5.5 استخدم أسلوبًا أكاديميًا متسقًا

تتطلب جميع مراجعات الأدبيات كتابة أكاديمية دقيقة، بما في ذلك:

  • إعادة صياغة دقيقة;
  • الاستشهاد الصحيح بجميع الأفكار والاقتباسات;
  • نبرة رسمية ومصطلحات مناسبة;
  • تقسيم الفقرات بوضوح والانتقالات.

إذا كانت الوضوح أو الطلاقة تمثل تحديًا، يمكن للدعم المهني من proofreader أن يعزز الأسلوب والتماسك والدقة، خاصةً عندما تظهر المراجعة في مجلة مرموقة.

6. الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها

6.1 نطاق واسع جدًا

مراجعة الأدبيات التي تحاول تغطية الكثير تصبح غامضة وغير مركزة. ضيق موضوعك للحفاظ على العمق والصرامة التحليلية.

6.2 الكثير من الملخص، والقليل من التركيب

سرد الدراسات واحدة تلو الأخرى دون ربط الأفكار هو خطأ شائع. اشرح دائمًا العلاقات، والاختلافات، والتداعيات.

6.3 التنظيم السيئ

التنقل بين مواضيع غير مرتبطة يربك القراء. اختر إطارك الهيكلي مبكرًا واتبعَه باستمرار.

6.4 الاقتباس غير الكافي

الفشل في الاقتباس الصحيح للمصادر يُضعف المصداقية. تحقق من التنسيق بعناية وتأكد من تفاصيل المراجع.

6.5 تجاهل القيود المنهجية

التعرف على التحيزات، ومشاكل العينة، والتناقضات، والضعف في الدراسات السابقة. المشاركة النقدية تُظهر نضجًا علميًا.

7. إنهاء وتلميع مراجعتك

بمجرد أن تنهي مسودة المراجعة، خصص وقتًا للمراجعة الدقيقة. تشمل الخطوات الرئيسية:

  • التحقق من التسلسل المنطقي بين الأقسام؛
  • ضمان أن جميع الادعاءات مدعومة بالأدلة؛
  • مراجعة الوضوح، والقواعد، وسهولة القراءة؛
  • التحقق من دقة الاتساق في الاقتباسات؛
  • طلب ملاحظات من الزملاء أو المرشدين.

بالنسبة للأبحاث المخصصة للنشر، يستخدم العديد من المؤلفين خدمات Manuscript Editing لتحسين كتاباتهم، ورفع جودة اللغة، وضمان أن المراجعة تفي بمعايير المجلات.

الخاتمة

مراجعة الأدبيات هي أساس البحث العلمي: فهي تُظهر فهمك للمعرفة القائمة، وتحدد الفجوات، وتُعد الأرضية للتحقيق الجديد. سواء كنت تكتب مراجعة أدبيات كجزء من رسالة، أو مقال بحثي، أو ورقة مراجعة مستقلة، فإن النجاح يعتمد على الوضوح، والتفكير التحليلي، والتنظيم الجيد، وممارسات الاقتباس الدقيقة. من خلال التخطيط بعناية، والقراءة النقدية، والكتابة بدقة، يمكنك إنتاج مراجعة أدبيات تُسهم بشكل ملموس في مجالك وتدعم تطوير بحثك الخاص.



المزيد من المقالات

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.