Dealing with Journal Rejection - It is Not Always Hopeless as It Seems

التعامل مع رفض المجلة - ليس دائمًا ميؤوسًا كما يبدو

Oct 01, 2024Rene Tetzner

التعامل مع رفض المجلة - ليس دائمًا ميؤوسًا كما يبدو

هناك لحظات قليلة أكثر تدميراً في مسيرة أكاديمية أو علمية من تلك التي تكتشف فيها أن الورقة البحثية التي عملت جاهدًا على إعدادها للنشر في مجلة علمية قد تم رفضها. لقد أجريت بحثك بطرق سليمة ومبتكرة؛ وكانت نتائجك كاشفة، وربما حتى مفاجئة؛ وكان كتابك أو مقالك مكتوبًا بعناية كما استطعت، واتّبعت إرشادات الناشر بدقة واتساق أثناء تنسيق كتابتك وإضافة المراجع؛ وحتى أنك أرفقت رسالة تغطية موجزة مع تقديمك لتشرح أهم جوانب عملك وتقترح كيف سيتناسب تمامًا مع نطاق وتخصص الناشر؛ ثم انتظرت أسابيع أو حتى شهورًا للحصول على رد. بالنظر إلى جهودك وصبرك، ليس من العجيب أن يكون خيبة الأمل عند اكتشاف أن ورقتك البحثية لم تُعتبر قابلة للنشر أمرًا ساحقًا.

بالنسبة للمؤلفين الجدد الذين لم يتم نشر كتاباتهم بعد أو لأولئك الذين تعرضوا لأكثر من عدد قليل من الرفض، قد تبدو الحالة مستحيلة الحل بطريقة إيجابية. ومع ذلك، هذا ليس صحيحًا ببساطة، وهناك دائمًا طريقة للاستفادة الجيدة من ورقة مجلة مرفوضة. أول شيء يجب النظر فيه هو ما إذا كان من المجدي الاستمرار في محاولة نشر العمل من قبل نفس الناشر أو المجلة. إذا أرسل لك محرر الاستحواذات أي تعليق محدد بخصوص ما اعتُبر مشكلة في كتابتك، فهذه خيار ممتاز. يمكنك الرد على المحرر، شاكراً إياه أو إياها على النقد المفيد، موضحًا أنك تفهم طبيعة المشاكل ومشيرًا إلى أنك قد بدأت بالفعل التعديلات اللازمة. تأكد من السؤال عما إذا كانت المجلة أو الناشر سيعيد النظر في ورقة المجلة الخاصة بك للنشر بمجرد إجراء التغييرات.

إذا كانت الاستجابة لاستفسارك إيجابية، فستحتاج إلى بذل قصارى جهدك لإجراء جميع التغييرات التي وعدت بها بطرق تحل المشكلات التي أشار إليها المحرر. إذا كانت التغييرات مجرد مسألة إعادة تنسيق لتلبية إرشادات الناشر، فستحتاج إلى التأكد من اتباع التعليمات بدقة وحرص أكثر مما فعلت في الأصل. إذا كانت اللغة أو القواعد أو الإملاء أو أسلوب الكتابة تمثل مشكلة، فستحتاج إلى بذل جهد كبير لإجراء جميع التصحيحات والتعديلات اللازمة لإنتاج نص واضح واحترافي وذو مستوى علمي عالٍ. في كلتا الحالتين، من الضروري ألا تظهر نفس نوع المشكلات في النسخة المعدلة من تقديمك – لأن ذلك سيؤدي إلى رفض ثانٍ ونهائي – لذا إذا لم تكن قادرًا أو راغبًا في إصلاح المشكلات، فاستعن بخدمات شخص قادر على ذلك. سيكون مدقق لغوي أو محرر أكاديمي أو علمي متخصص في مجال موضوعك قادرًا على مساعدتك في تحسين التنسيق والمراجع واللغة، وسيتمكن زميل أو مرشد نشر كتاباته بنجاح من إخبارك ما إذا كنت تحقق نهجًا وأسلوبًا مقبولين لتخصصك.

إذا اقترح المحرر أو مراجع النظراء أن هناك جوانب في بحثك أو تحليلك بها مشكلات، فقد تصبح قراراتك أكثر صعوبة. قد تتمكن من تعديل مناقشتك أو حتى إجراء بعض أبحاثك مرة أخرى، لكن هذا لا يُنصح به إلا إذا كنت تعتقد أن التغييرات ضرورية لجعل عملك كما ينبغي أن يكون. وإذا لم يكن الأمر كذلك، وخاصة إذا كانت التغييرات ستؤثر سلبًا على ما تنوي تحقيقه في بحثك، فإن الانتقال إلى مجلة أو ناشر مختلف هو الفكرة الأفضل. ما يرفضه محرر قد يقبله آخر بحماس، وأي تعليقات تلقيتها من المحرر الأول قد تكون مفيدة أثناء تعديل ورقة المجلة وخطاب التغطية لتناسب الثاني.

من ناحية أخرى، قد تقرر نشر البحث في مقالك المرفوض بطريقة مختلفة. ربما يمكن عرض عملك في مدونة أكاديمية أو علمية أو على موقع جامعتك الإلكتروني. بدلاً من ذلك، يمكن أن يصبح ورقة قصيرة جزءًا من دراسة متخصصة، ويمكن تقسيم ورقة بحثية بطول كتاب إلى مقالات أقصر. الأمر المهم هو أن تتذكر أن لديك خيارات، بما في ذلك خيار وضع الوثيقة جانبًا لفترة بينما تتعلم من التجربة وتقرر كيفية المتابعة.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، مطبقين معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، ولكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء فريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات