الاقتراض والاعتراف في سياق الإنترنت | نصائح حول الانتحال

الاقتراض والاعتراف في سياق الإنترنت: نصائح مكافحة الانتحال للعلماء

على الويب المفتوح، تتحرك الأفكار بسرعة وتتكرر كثيرًا. فن الكتابة العلمية على الإنترنت هو جعل المألوف مفيدًا بشكل جديد—دون تجاوز الخطوط الأخلاقية. يوضح هذا الدليل ما يمكنك اقتراضه بحرية، وما يجب عليك الاعتراف به صراحة، وكيف تعطي الاعتماد بشكل نظيف في المدونات، مواقع المختبرات، مقالات LinkedIn، منشورات Substack، المطبوعات الأولية، وصفحات المشاريع.

1) مفارقة الويب: "لا شيء جديد" مقابل "دائمًا جديد"

تفضل محركات البحث الحداثة؛ يفضل القراء القيمة. الكثير مما يظهر "جديدًا" على الإنترنت هو بصيرة معاد تغليفها، وليس معرفة جديدة. المصداقية العلمية ترتكز على ركيزتين:

• إضافة قيمة: تقوم بوضع الفكرة في سياق، أو التحقق منها، أو تصورها، أو تطبيقها على بيانات جديدة، أو جمهور جديد، أو قرار جديد.
• الاعتماد: تجعل من الواضح متى تأتي اللغة المحددة، أو الأفكار الأصلية، أو الأصول الإبداعية من شخص آخر.

احصل على ذلك بشكل صحيح ويمكنك المشاركة في دورة المحادثة السريعة على الإنترنت مع احترام البحث البطيء والدقيق.

2) ما الذي يتطلب الاعتراف به على الإنترنت؟

الاعتماد يتعلق بـ التحديد. اسأل، "هل يمكن لقارئ معقول تتبع هذه اللغة الدقيقة، أو الادعاء، أو الشكل، أو الأصل إلى مصدر واحد؟" إذا نعم، اعطه الاعتماد. إذا لا (إنه معرفة عامة)، قد لا تحتاج إلى ذلك.

3) كيفية النسبة بشكل نظيف على الويب

3.1 الاقتباسات التي تبدأ بالرابط

عبر الإنترنت، الوضوح أفضل من الرسمية. أبسط نهج هو رابط مسمى داخل الجملة، وعند الحاجة، قسم مراجع قصير في النهاية.

3.2 عندما تحتاج أكثر من رابط

• للمشاركات الطويلة أو المقتطفات المنشورة عبر منصات متعددة، أضف قائمة مراجع مضغوطة (APA/شيكاغو/هارفارد—اختر واحدًا وكن متسقًا).
• بالنسبة للاقتباسات، أدرج موقعًا دقيقًا: الصفحة، الفقرة، الشكل، أو الطابع الزمني للصوت/الفيديو.
• للوضوح القانوني، أعد إنتاج نص الترخيص حيثما يُطلب (مثل سطر النسبة لـ CC BY 4.0).

3.3 الاقتباس مقابل إعادة الصياغة

• اقتباس لتعريف فريد أو تعبير مميز؛ اجعله قصيرًا؛ استخدم علامات الاقتباس؛ أضف رابطًا.
• إعادة صياغة للأفكار؛ غيّر الهيكل والصياغة بشكل كبير، وادمجها بصوتك الخاص، ولا تزال تنسب المصدر.

4) ما يمكنك استعارته بدون نسبة

4.1 التخطيطات، التنسيقات، والأنماط

استعارة الهيكل: عناوين قابلة للمسح، ملخصات TL;DR، أقسام الطرق/النتائج/القيود، سرد القصص بالرسوم أولاً، الأسئلة الشائعة، قوائم التحقق. هذه تقاليد، ليست أعمالًا إبداعية تحتاج إلى نسبة.

4.2 المواضيع والزوايا العامة

النظر في المنشورات الناجحة لاختيار المواضيع (الكتابة لغير المتخصصين، تصوير أحجام التأثير) أمر جيد. القيمة المضافة الخاصة بك هي الأمثلة، الأرقام، المقارنات، أو تطبيق ميداني محدد.

5) احترام التراخيص و"الاستخدام العادل" على الإنترنت

ليس كل شيء على الويب مجاني لإعادة الاستخدام. قبل اللصق، تحقق:

• الترخيص الإبداعي المشترك (CC): CC BY يتطلب النسبة؛ CC BY-SA يتطلب استخدام نفس الترخيص؛ CC BY-NC يقيد الاستخدام التجاري؛ CC0 هو الملكية العامة.
• بائعو الصور المخزنة: التراخيص تقيد إعادة التوزيع والتعديل واستخدام الشعار؛ لا تعيد نشر الصور "للاستخدام التحريري فقط" خارج السياقات المسموح بها.
• رسوم المجلات: العديد منها تحت حقوق نشر الناشر حتى لو كان المقال مفتوح الوصول؛ استخدم أداة أذونات المجلة أو اربط بدلاً من إعادة الإنتاج.
• مجموعات البيانات/الكود: استشهد بـ DOI واحترم شروط المستودع؛ بالنسبة للكود المرخص بـ GPL، قد تنطبق التزامات توزيع المشتقات.
• "الاستخدام العادل" (الولايات المتحدة)/"حق الاقتباس" (الاتحاد الأوروبي): استثناءات محدودة ومرتبطة بالهدف؛ تعليق تحويلي بكمية قليلة؛ أضف دائمًا النسبة؛ عند الشك، اربط بدلاً من النسخ.

6) حالات خاصة للعلماء

6.1 الانتحال الذاتي (إعادة تدوير النص)

إعادة استخدام نصك الخاص عبر أماكن متعددة دون إشارة قد يضلل القراء وينتهك شروط الناشر. إذا عدّلت نصًا سابقًا:

• اربط بالأصل وأضف ملاحظة: "مقتبس من مسودتنا لعام 2024."
• أعد الكتابة للجمهور الجديد؛ انقل الطرق/التعريفات المتداخلة إلى الشريط الجانبي؛ حافظ على التحليل الفريد جديدًا.
• تحقق من سياسات المجلة قبل نشر نسخة شبه مكررة على مدونة المختبر أو النشرة الإخبارية.

6.2 الكتابة بمساعدة الذكاء الاصطناعي

إذا استخدمت نموذج لغة للمساعدة في الصياغة أو التحرير، أنت تظل مسؤولًا عن صحة وأصالة المحتوى. تحقق من الهلوسات، واتبع سياسة الكشف الخاصة بمؤسستك أو المجلة (مثلاً، "استخدم المؤلفون [tool] للتحرير؛ المؤلفون يتحملون مسؤولية كل المحتوى"). لا تُـ"ستشهد" بنموذج كمصدر للحقائق.

6.3 لقطات الشاشة، التضمينات، ووسائل التواصل الاجتماعي

• تضمين تغريدة/فيديو عادةً ما يحافظ على النسبة وقد يكون متوافقًا مع الترخيص؛ اللقطات قد تكون أكثر تعقيدًا—أضف الائتمان وتأكد من أن استخدامك تحويلي (تعليق/نقد).
• طمس/طمس البيانات الشخصية؛ احترم شروط المنصة وقوانين الخصوصية.

7) اجعل القديم جديدًا مرة أخرى—بشكل أخلاقي

"الحداثة" على الإنترنت ليست تجديدًا من أجل التجديد؛ إنها فائدة. التقنيات:

• ترجم عبر الجماهير: حوّل نتيجة تقنية إلى "ماذا يعني هذا للأطباء/المعلمين/صانعي السياسات."
• صوّر بشكل مختلف: حوّل الجداول الكثيفة إلى مخططات هامش الخطأ؛ أضف نطاقات عدم اليقين.
• قارن الطرق: كرر ادعاء منشور باستخدام بياناتك؛ ناقش أين يصح وأين يفشل.
• قم بالتوطين: طبق فكرة عالمية على مجموعة بيانات محلية أو سياق أو لغة.
• اجمع جيدًا: اربط بأفضل 5 مصادر حول موضوع ما؛ لخّص ما يضيفه كل منها؛ لا تحتكر—وجّه القراء إلى الجودة.

8) مجموعة أدوات بسيطة للاعتماد يمكنك نسخها

9) الأخطاء الشائعة (والتصحيحات السريعة)

1. الكتابة الجزئية: إعادة صياغة خفيفة للفقرة بدون اعتماد. → أعد الصياغة بعمق و استشهد، أو اقتبس باختصار مع علامات الاقتباس.
2. الاعتماد عبر تفريغ URL: روابط طويلة عارية في النهاية. → استخدم روابط مسماة داخل النص؛ أضف قسم مراجع مرتب إذا لزم الأمر.
3. إعادة استخدام الأشكال بدون إذن: النسخ من مجلة محجوبة الدفع. → اربط بالشكل، اطلب الإذن، أو أعد الرسم من البيانات الأساسية مع الإشارة.
4. عبارة غامضة “وفقاً للدراسات”: لا يوجد مصدر يمكن تتبعه. → اذكر اسم المؤلف(ين) واربط بالمصدر الدقيق.
5. تعديلات غير مرئية على صور CC: تغيير الألوان، اقتصاص الشعارات. → أعلن التعديلات في سطر الاعتماد؛ احترم تراخيص NoDerivatives.
6. إعادة الاستخدام الصامت الذاتي: نشر نفس النص عبر منصات متعددة. → أضف “مقتبس من …” في الأعلى؛ لخّص واربط بدلاً من إعادة النشر بالكامل عند الإمكان.

10) فحص النسب قبل النشر في 7 خطوات

1. تمييز الأجزاء المستعارة: اقتباسات، إحصائيات، أرقام، لقطات شاشة، مجموعات بيانات، كود.
2. إضافة الاعتمادات: روابط مسماة داخل النص + تسميات مع المنشئ، السنة، الترخيص، DOI/URL.
3. التحقق من التراخيص: شروط CC، أذونات المجلات، قواعد استخدام المخزون.
4. إعادة الصياغة: أي فقرات مكتوبة جزئياً؛ تأكد من أن صوتك هو المسيطر.
5. لاحظ إعادة الاستخدام الذاتي: أضف “مقتبس من …” إذا أعادت استخدام نصك الخاص.
6. احتفظ بسجل مصدر: ملاحظة صغيرة في نهاية مسودتك مع روابط/DOIs ورسائل الإذن.
7. المراجعة النهائية: هل يمكن للقارئ التمييز بين ما هو لك وما هو مستعار خلال 2–3 ثوانٍ؟ إذا لم يكن كذلك، اجعل النسبة أكثر وضوحًا.

11) قوالب قصيرة يمكنك لصقها

12) الأسئلة الشائعة

س: كم من المصدر يمكنني اقتباسه؟
ج: بقدر ما يلزم لتوضيح وجهة نظرك. الاقتباسات القصيرة مع نسب واضحة أكثر أمانًا؛ ويفضل إعادة الصياغة + الاستشهاد للمقاطع الأطول. بالنسبة للصور/الأشكال، اتبع الرخصة أو احصل على إذن.

س: هل يجب عليّ الاستشهاد بالحقائق المعروفة على نطاق واسع؟
ج: عادة لا. لكن إذا كانت إحصائية معينة، أو صياغة، أو نقطة بيانات مميزة أو محل نزاع، فقدم مصدرًا.

س: هل يمكنني نسخ قسم الطرق الخاص بي إلى مدونة؟
ج: يمكنك تكييفها، لكن أشر إلى إعادة الاستخدام وتحقق من شروط الناشر. الأفضل: لخص بكلمات جديدة واربط بالورقة الكاملة.

الخلاصة: المصداقية تتراكم

المنح الدراسية الجيدة على الإنترنت سخية: فهي تنسب الفضل للسابقين، وترتبط بأفضل المصادر، وتضيف شيئًا جديدًا. قلد الصيغ الفعالة والأفكار المنطقية دون اعتذار؛ اعترف بلغة الآخرين، وتحليلاتهم، وأشكالهم، ومجموعات البيانات، والرموز مع ائتمانات صريحة وسهلة القراءة. افعل ذلك باستمرار وستحمي سمعتك، وتسهل النشر المستقبلي، والأهم من ذلك—تساعد القراء على التعلم بشكل أسرع.

هل تحتاج إلى تدقيق سريع للنسب قبل النشر؟ يمكننا فحص مسودتك، وإضافة خطوط ائتمان واضحة ورخص، وتوفير قسم مراجع مرتب مع DOIs وروابط.