Writing Acknowledgements for Academic or Scientific Manuscripts

为学术或科学手稿撰写致谢

Oct 01, 2024Rene Tetzner

为学术或科学手稿撰写致谢

大多数学者和科学家在研究过程中查阅资料时,都会阅读(或略读)许多致谢部分。熟悉致谢的标准格式和内容,对于他们正式致谢以正式的篇幅致谢研究成果至关重要。然而,为期刊发表的科学或学术论文撰写致谢部分仍然具有挑战性,而且不同项目和期刊的要求也各不相同。本文提供的六个实用技巧将帮助学术作者在遵循期刊指南的同时,以专业的方式表达感谢,并全面、简洁地注明应得的贡献,从而达到最佳致谢的学术优雅特质。

1. 最佳入手点是参考目标期刊的出版指南或作者须知。许多期刊会提供关于致谢应出现在何处(通常在科学或学术论文的末尾)以及应包含哪些人员的具体信息。尤其要注意以下几点:哪些贡献值得致谢,哪些致谢应单独列于章节中(例如,对资金支持的致谢),以及表达谢意的具体方式(例如,按重要性排序,指导研究的导师应排在完成文本的编辑之前)。一般来说,科学或学术论文的致谢应简洁明了,重点关注与研究直接相关的智力、技术和资金贡献及支持,注明个人和团体的全名,并简要描述每项贡献的具体性质。

2. 务必注明所有资助研究项目的资助机构或研究团队中一名或多名成员的致谢。资助机构通常对致谢方式有具体要求,因此请务必阅读相关规定。如果没有明确的说明,在致谢部分提供资助机构的名称、具体的资助项目及其编号(如适用)以及(如果是共同作者)获得资助的作者姓名即可。期刊指南也可能明确说明应如何以及在何处致谢资金支持。例如,可能需要单独设立资金支持章节,或者期刊可能更倾向于使用标准化的财务信息措辞。这些要求必须与资助机构的要求相协调。

3. 虽然致谢通常应尽可能简短,但必要时请重复致谢和鸣谢。例如,如果期刊要求在单独的资助部分中以固定的措辞说明资金支持,但资助机构坚持在正式致谢部分使用不同的措辞,则您需要同时提供两者。请记住,即使您的理由是基于期刊要求,忽略资助机构要求的资金支持不太可能鼓励未来的资助。同样的原则也适用于许可和鸣谢,因此,如果提供图片的博物馆要求在致谢部分以特定措辞注明鸣谢,并在每张图片的标题中注明鸣谢,则必须满足这些要求,并且必须满足期刊的任何偏好,例如提供完整的图片和鸣谢列表,即使这意味着有时鸣谢数量会增加三倍。简洁的措辞在您可以自由地偏离既定措辞时会有所帮助。

4. 特别注意写作风格及其营造的语气。致谢通常以第一人称书写(“我想感谢……”或“我们感激……”),即使论文的其余部分可能避免使用第一人称,但在致谢中转换语态并不合适,应始终保持使用正确完整句子的正式风格。您或许会表达个人的感激之情,但学术论文中的致谢是专业文档的重要组成部分。运用这种感激之情,优雅地表达真诚的同事间感谢,精准地描述贡献,避免过度奉承。期刊的指导说明可能会提供更多关于写作风格的建议,阅读期刊近期发表文章中的致谢部分,可以让你了解应有的语气。

5. 在起草和润色致谢时,务必检查你的研究和稿件,确保没有遗漏任何人或任何重要细节。即使致谢的篇幅只够写一个脚注,它也远不止是例行公事地向你致谢。致谢能够展现你作为一名研究人员的诚信,并概述你的人脉和合作关系。它们会影响你所感谢的研究人员的学术影响力,展现资助你研究的机构的价值,并帮助你的读者应对他们自身的研究挑战。每当你收到建设性的反馈并修改论文时,请务必添加致谢以感谢任何新的帮助。6. 最后,在添加致谢部分的标题时,务必正确拼写“acknowledgements”。大多数以英语出版的期刊在其指南中都规定优先使用英式英语或美式英语,“acknowledgements”就是两种版本拼写不同的词汇之一。我这里使用的拼写是英式拼写,最后一个音节前有一个“e”。但如果期刊要求使用美式英语,请务必将“acknowledgments”拼写中的“e”去掉。作为标题,该词对于审阅稿件的期刊校对员来说非常醒目,因此最好传达出您已阅读、理解并遵守相关准则的信息。

为什么选择我们的编辑和校对服务?
Proof-Reading-Service.com 拥有一支庞大且极其敬业的学术科研专业团队,提供最高质量的期刊文章编辑学位论文校对在线校对服务。我们所有的校对员均为英语母语人士,均拥有研究生学位,其专业领域涵盖广泛,因此我们能够为国际客户提供研究编辑服务,改进和完善各种学术手稿,使其顺利出版。我们手稿编辑和校对团队中许多经过严格培训的成员主要负责拟在学术期刊上发表的文章,他们运用严谨的期刊编辑标准,确保每篇论文的参考文献和格式符合期刊的作者须知,并纠正任何语法、拼写、标点符号或简单的打字错误。通过这种方式,我们帮助客户以清晰准确的方式报告他们的研究成果,从而打动我们的采购校对员,并最终使其顺利出版。

我们为各类科学期刊论文作者提供的科学校对服务尤其受欢迎,但我们也提供手稿校对服务,并拥有校对和编辑所有学科及其他领域手稿的经验和专业知识。我们的团队成员专精于医学校对服务,部分专家则专注于学位论文校对手稿校对,通过最严格的博士论文编辑期刊文章校对实践,帮助学者提高格式和语言运用能力。无论您是在准备会议论文进行演示,润色进度报告与同事分享,还是面临编辑和完善任何类型学术文献以供发表的艰巨任务,我们专业团队的合格成员都能提供宝贵的帮助,让您对自己的书面作品更有信心。

如果您正在为学术或科学期刊准备一篇文章,或者计划在不久的将来实现这一目标,那么您可能会对一本新书《期刊出版指南》感兴趣,该书可在我们的“期刊发表研究成果的技巧和建议”网站上找到。



更多文章