总结
一般注释是学术表格脚注的支柱。 它们传达适用于整个表格的信息——缩写和符号的定义;测量单位;样本描述;偏离协议的情况;数据处理步骤;包含/排除项;以及任何否则会使单元格杂乱的澄清。一般注释通常排在最前(在特定注释标记和概率注释之前),以Note.或Notes:等引导语开始,字体稍小,宽度与表格一致,且不需要上标或符号标记。
如何做好一般注释: 为所有表格设定一致的顺序(General → Source → Specific → Probability)并坚持执行;选择单一的引导样式(Note. 或 Notes:)并重复使用;按字母顺序排列缩写定义(ANOVA、CI、ES);保持措辞简洁但完整;单位和术语与正文匹配;确保注释中的每个声明都可追溯到方法或协议。用分号连接简短条目;需要细节时使用完整句子。
关键点: 将一般注释视为表格的用户手册。以下指导展示了确切的措辞、跨风格指南(APA、AMA、Chicago/MLA、IEEE)的布局模式、排版和间距技巧、LaTeX/Word 操作方法、示例(做与不做)以及检查清单,确保您的表格清晰易读、符合期刊规则并能通过同行评审。
📖 全文长度 (点击收起)
学术表格的脚注:一般注释
包含内容、格式要求,以及如何保持表格清晰、合规且经得起审稿人考验
学术表格压缩了复杂性。它们包含密集的测量、代码、缩写和分析线索,这些内容会使正文难以承载。这种紧凑性的代价是文档说明:读者需要一个随表格一起传递的解释层,而不是远处的段落。这个层次存在于脚注块中——从一般注释开始。做好一般注释,可以使表格自解释、可复现,并且可以安全地用于幻灯片或系统综述而不丢失意义。
1) 一般注释的目的和范围
一般注释捕捉影响表格任何部分解释的信息:
- 缩写和符号: “ANOVA = 方差分析;CI = 置信区间;ES = 效应量;† = 数据被审查。”
- 单位和测量框架: “质量单位为kg;SBP单位为mmHg;费用以2023年美元计;时间为UTC。”
- 样本和设计背景: “N = 742名成人,18–65岁,三家城市诊所;集群随机,12个站点。”
- 纳入/排除规则及缺失数据处理: “排除缺失项>20%的参与者;缺失值通过MICE(m=20)插补。”
- 转换和派生指标: “对计数应用Log10(x+1);Cohen’s d使用合并标准差计算。”
- 时间窗口和基线: “前 = 指标日前4周;后 = 指标日后8周。”
- 四舍五入和显示约定: “均值(标准差);中位数 [IQR];百分比四舍五入到1位小数;可能因四舍五入不等于100%。”
- 方案偏差和注意事项: “第7站点因停电暂停招募2周;详见方法§2.3。”
2) 位置、排版和间距
- 宽度和大小: 注释块设置为表格全宽,字体大小比表格主体小0.5–2磅。这样视觉上将注释与单元格区分开。
- 引导语: 以一致的引导语开头,另起一行——要么是注。(句首大写+句号),要么是注释:(带冒号)。每个表格均采用相同选择。
- 换行: 每条注释可另起一行。为节省空间,使用分号连接简短条目;复杂内容使用完整句子。
- 间距: 在注释下方留一个适度间隙(例如6–12磅),然后是下一个元素(例如下一个表格标题),以防视觉冲突。
注。 N = 742名成人,18–65岁;质量单位为kg;SBP = 收缩压(mmHg);数值为均值(标准差),除非另有说明;百分比可能因四舍五入不等于100%;缺失项通过MICE(m=20)插补。
3) 排序规则及表格间的一致性
没有统一的注释顺序要求,但审稿人期望一致性。在手稿设置时选择一个顺序并逐字复用。一个稳健的模式:
- 研究/样本/期间(“N,设置,时间范围”)。
- 测量单位和格式(“单位,均值/标准差 vs 中位数/[IQR],四舍五入”)。
- 缩略语和符号(按字母顺序排列)。
- 数据处理(转换、插补、加权)。
- 方案偏差和注意事项。
- 来源说明(如果未单独呈现)。
如果您的期刊偏好“Source:”行置于一般说明之前,请采用Source → General → Specific → Probability顺序,并在所有表格中保持一致。
4) 缩略语和符号:如何定义
- 缩略语按字母顺序排列;这有助于快速查找(ANOVA、CI、ES、HR、OR、SD、SE、VIF)。
- 使用“X = 扩展”,项目间用分号分隔;除非风格指南要求,否则避免使用引号和句号。
- 首次使用定义: 如果缩略语首次出现在表格中而非正文,适合在一般说明中定义。
- 符号: 简洁映射符号:“*, **, *** = p<.05, p<.01, p<.001;† = 截尾;‡ = 事后比较。”
5) 风格指南速览
- APA (7th): 先放一般说明,以Note.引入。具体说明用小写上标字母(a、b、c),概率说明用星号。缩略语在一般说明中定义;按字母顺序排列。示例引导:Note. 除非另有说明,均为非加权均值。
- AMA (11th): 通常偏好简洁短语;单位使用SI;概率符号用星号或精确p值表示;允许注明来源行。示例:Abbreviations: CI,置信区间;HR,风险比。
- Chicago/MLA: 更灵活;优先考虑清晰度。必要时使用完整句子;如果表格经过改编,单独一行注明来源。
- IEEE/ACM: 技术表格可能在表格下方放置带标记(a、b、c)的脚注。概率说明较少见;重点关注单位、标准和数据来源。
6) 具体说明、一般说明与概率说明:保持角色区分
- 一般说明 适用于整个表格;无标记。
- 具体说明 解释特定单元格/行/列;使用表体中键入的上标字母(a、b、c)或符号。
- 概率说明 解码显著性标记或报告精确检验(例如,“*p<.05;**p<.01(带Satterthwaite校正的双侧t检验)”)。
7) 来源注释:何时及如何包含
如果表格是改编的、汇编自多个数据集,或经许可复制,请包含来源:行(如需许可语言亦包括):
来源。 改编自WHO全球健康观察站(2022)和世界银行指标(2021);详见补充表S3的协调细节。
8) 你可以复制的措辞模式
| 使用案例 | 模型表述 |
|---|---|
| 单位与格式 | 注。 质量单位为千克;温度单位为°C;收缩压/舒张压单位为mmHg;数值为均值(标准差),除非另有说明。 |
| 四舍五入 | 百分比四舍五入到1位小数,因四舍五入可能总和不为100%。 |
| 缺失数据 | 缺失值(<5%)通过链式方程插补(m=20);见方法§2.4。 |
| 转换 | 计数经log10(x+1)转换用于分析;显示原始计数。 |
| 权重 | 估计值经过调查加权以匹配2019年人口普查的年龄/性别分布。 |
| 缩略语 | ANOVA = 方差分析;CI = 置信区间;ES = 效应量;OR = 比值比。 |
| 协议偏差 | 由于维护,Site 3暂停招募(第14–16周);暂停期间未收集任何结果。 |
| 数据窗口 | Pre = 指数日期前30天;Post = 指数日期后90天。 |
9)Word和LaTeX中的布局
Microsoft Word
- 将脚注插入表格内,而非作为页脚注。在表格末尾添加一行合并单元格(表格宽度)作为注释块。
- 将字体大小减少1–2磅;设置间距“前:6磅,后:0–6磅。”
- 使用段落样式(例如,“Table Note”),以确保表格格式一致。
LaTeX
- 使用
threeparttable或threeparttablex:\begin{table} \begin{threeparttable} \caption{各组结果} \begin{tabular}{...} ... \end{tabular} \begin{tablenotes}[para,flushleft] \footnotesize \textit{注释。} N = 742;CI = 置信区间;... \end{tablenotes} \end{threeparttable} \end{table} - 对于特定注释,使用
\tnote{a}匹配\item[a]intablenotes.
10) 可访问性和可移植性
- 屏幕阅读器:避免仅用符号解释(“*p<.05”)而无文字;在注释中包含口头说明。
- 复制/粘贴安全:确保通用注释包含表格摘录时所需的所有内容(例如,单位定义、缩写)。
- 颜色依赖性:如果颜色表示分组,请在注释中解释(“Blue = control; Orange = treatment”),并考虑冗余编码(图案)。
11) 常见陷阱及修正
| 陷阱 | 为什么这是个问题 | 修正 |
|---|---|---|
| 在不同表格中混用注释类型或顺序 | 让读者困惑;引发校对疑问 | 锁定一个顺序(例如,General → Source → Specific → Probability)并重复使用 |
| 仅在正文中解释缩写 | 提取时表格变成孤立 | 在一般注释中重复关键定义 |
| 段落过长 | 隐藏关键信息;影响可读性 | 以要点开头;用分号连接简短条目 |
| 单位/四舍五入不一致 | 使数值不可比较 | 每个表格(理想情况下每篇手稿)声明并应用一种规范 |
| 使用页脚注释进行表格说明 | 将注释与表格分开;布局风险较大 | 保持表注附着于表格本身 |
| 符号含糊 | 意义或状态不明确 | 在一般注释或概率注释中明确映射每个符号 |
12) 交叉表一致性检查表(提交前)
- [ ] 每个含特殊内容的表格都有一个样式统一的注释。或注释:块。
- [ ] 注释中的缩写按字母顺序排列,并与正文一致。
- [ ] 统一说明并应用单位和四舍五入规则。
- [ ] 在相关情况下披露缺失数据处理、转换和加权。
- [ ] 包含适应或编译表的源代码行;权限已处理。
- [ ] 注释类型顺序在所有表格中保持一致。
- [ ] 概率注释解码所有符号或提供精确检验/p 值。
13) 各学科小示例
心理学(APA 风格)
注。 N = 312 名本科生;数值为均值(标准差),除非另有说明;CI = 95% 置信区间;RT = 反应时间(毫秒);分数范围 0–40;缺失项目(<3%)通过个人均值插补。
临床医学(AMA 风格)
缩写: BMI,体质指数(计算方法为体重(千克)除以身高(米)的平方);HR,风险比;ICU,重症监护室。注。 结果报告为 28 天;费用以 2023 年美元计。
经济学(芝加哥)
注释: 所有货币值均为 2015 年 PPP 调整美元;稳健标准误聚类于区级;样本限制为完整面板家庭(2010–2015);调查权重见附录 B。
工程学(IEEE)
注。 载荷单位为 kN;应变单位为 µε;信号经过滤波(4 阶巴特沃斯滤波器,50 Hz);“屈服”定义为 0.2% 偏移;FE = 有限元;S–N 曲线依据 ASTM E466。
14) 综合示例:一个完整的表格注释
注。 N = 1,024 名来自三家城市诊所的成年人(2019–2021);数值为均值(标准差),除非另有说明;BMI = 体质指数(kg/m²);SBP/DBP = 收缩压/舒张压(mmHg);HbA1c 以 %(NGSP)表示;百分比四舍五入到小数点后一位,因四舍五入可能不总和为 100%;缺失值(4.7%)通过链式方程插补(m=20);费用以 2023 年美元表示;对甘油三酯应用 log10(x+1) 进行分析,显示原始值。
15) 常见问题解答
- 通用注释需要标记吗? 不需要。它们适用于整个表格;特定注释使用标记。
- 我应该把伦理或试验注册放在哪里? 如果表格是关键结果表,则放在标题或来源注释中;避免注释块过载。
- 我应该在类似的表格中重复相同的通用注释吗? 如果适用相同的约定(单位、四舍五入、缩写),是的——为了清晰和提取安全,请重复。
结论
通用注释将密集的表格转变为可靠的表格。它们以紧凑、标准化的块记录单位、定义、样本边界和数据处理,随表格一起传递。确定顺序和引导语一次性完成,编写简明但完整的注释,并在所有表格中保持一致。您的读者和审阅者将准确理解他们所看到的内容,您的结果也更易于检查、信任和重复使用。