Özet
Disiplinlerarası dergiler, birbirleriyle nadiren iletişim kuran alanları birbirine bağlama vaadinde bulunur; ancak yazarları zorlu bir görevle de karşı karşıya bırakır: aynı jargonu, varsayımları veya kanıt standartlarını paylaşmayan okurlara yazmak. Kendi disiplininizde kusursuz anlam ifade eden bir makale, başkalarına anlaşılmaz, dengesiz ve hatta ilgisiz gelebilir.
Bu makale, uzmanlığınızı sulandırmadan üslubu, terminolojiyi ve argümantasyonu uyarlayarak disiplinlerarası dergiler için yazmaya yönelik pratik bir rehber sunmaktadır. Karma kitleler için temel kavramların nasıl tanımlanacağını, farklı geçmişlere sahip okurların mantığı takip edebilmesi için argümanların nasıl yapılandırılacağını ve gereksiz jargon, disipline özgü kısaltmalar ile açıklanmamış yöntemler gibi yaygın hatalardan nasıl kaçınılacağını ele almaktadır.
Makale, disiplinlerarası metinlerin metodolojik titizliğini veya derinliğini kaybetmeden birden fazla akademik topluluğa açıkça hitap edebilmesi için nasıl taslak hazırlanacağına, geliştirileceğine ve konumlandırılacağına dair pratik önerilerle sona ermektedir.
📖 Uzun Makalenin Tamamı (Daraltmak için tıklayın)
Disiplinlerarası Dergiler İçin Nasıl Yazılır: Üslup, Terminoloji ve Argüman
Disiplinlerarası dergiler, akademik ekosistemde benzersiz ve kimi zaman rahatsız edici bir konuma sahiptir. Yerleşik alanların arasında veya ötesinde konumlanan katkıları davet ederler: psikoloji ve bilgisayar bilimi; tarih ve çevre bilimi; felsefe ve tıp; sosyoloji ve mühendislik. Teoride en ilginç çalışmaların bazılarının gerçekleştiği yer burasıdır—yöntemlerin ve kavramların farklı alanlar arasında dolaştığı, çarpıştığı ve yeniden birleştiği yer. Ancak pratikte, bu tür yayınlar için yazmak çoğu zaman bir disiplin dergisi için yazmaktan daha zor gelir. Eğitiminizi ve temel varsayımlarınızı paylaşan bir kitleye değil, en sevdiğiniz kuramcıları tanımayabilecek, alışageldiğiniz yöntemlere güvenmeyebilecek ve sorunuzun neden önemli olduğunu açıkça görmeyebilecek kişilere yazarsınız.
Birçok yazar bu boşluğu ancak disiplinlerarası başvuruları “okur kitlemiz açısından önemi belirsiz” veya “uzman olmayan okurlar için yöntembilimsel ayrıntılar yetersiz” gibi yorumlarla reddedildiğinde fark eder. Kendi alanınızda güçlü görünen bir metin, yeni bir yayın mecrasında birdenbire yoğun, dışa kapalı veya yeterince açıklanmamış görünebilir. Bu bağlamda başarı, çalışmanızı yalnızca “basitleştirmek” ya da birkaç ek tanım eklemek meselesi değildir. Fikirlerinizin titizliğini korurken, entelektüel alışkanlıkları sizinkinden farklı olan okurlar için anlaşılır hâle gelmesini sağlamak üzere üslubu, terminolojiyi ve argümantasyonu dikkatle uyarlamayı gerektirir. Bu makale, bu uyarlamanın bilinçli bir şekilde nasıl yapılacağını ele almaktadır.
1. Disiplinlerarası Dergileri Farklı Kılan Nedir?
Disiplin dergilerinin çoğu ortak bir temel bilgi düzeyini varsayar. Okurların önde gelen isimleri ve klasik tartışmaları tanıdığını, belirli bir araştırma tasarımının neden güçlü kanıt sayıldığını anladığını ve literatürdeki olağan yaklaşımları bildikleri için boşlukları hızla doldurabildiğini varsayarlar. Bu nedenle böyle bir bağlamdaki makale görece sıkıştırılmış olabilir. Makale, “X literatüründeki standart varsayıflara” bunları adlandırmadan atıfta bulunabilir veya tanıdık bir istatistiksel modelin ayrıntılı gerekçelendirmesini atlayabilir.
Disiplinlerarası dergiler bu varsayımları yapamaz. Halk sağlığı alanında çalışan bir araştırmacı, insan-bilgisayar etkileşimindeki en son gelişmelere aşina olmayabilir; bir mühendis de antropolojide etik ve düşünümsellik üzerine yürütülen güncel tartışmalarla karşılaşmamış olabilir. Dolayısıyla bir yazar olarak yalnızca konu bakımından değil, bilginin nasıl oluşturulması ve sunulması gerektiğine ilişkin beklentiler bakımından da gerçekten karma bir kitleye yazıyorsunuz.
1.1. Okurlar teorik arka planınızı paylaşmayabilir
En sevdiğiniz teori, kendi disiplininizde çok iyi biliniyor, başka yerlerde ise tamamen bilinmiyor olabilir. Kısa bir atıf bir yayın mecrasında yeterliyken disiplinlerarası bir dergide, temel fikrini bir veya iki cümleyle açıklamanız ve bunun diğer alanlar için neden önemli olduğunu gerekçelendirmeniz gerekebilir. Örneğin, tasarım kuramından “olanaklar” gibi bir kavrama dayanıyorsanız, tüm okurların bunu Gibson veya Norman'la ilişkilendireceğini varsayamazsınız. Kavramı, okurların zaten tanıdığı bir şeyle ilişkilendiren kısa bir açıklama — örneğin “kullanıcıların bir arayüzde algıladığı eylem olanakları” — anlamada çarpıcı bir fark yaratabilir.
1.2. Kanıt standartları farklılık gösterebilir
“İkna edici” kanıt sayılan şey disiplinler arasında büyük farklılık gösterir. Bir psikoloğu etkileyen bir etki büyüklüğü, yaşam ve ölüm sonuçlarıyla ilgilenen bir klinisyene önemsiz görünebilir. Bir antropoloğa zengin ve ayrıntılı görünen nitel bir örneklem, büyük anketlere alışkın bir kamu politikası uzmanına fazla sınırlı gelebilir. Disiplinlerarası bir dergi için yazarken tüm okuyucuların kendi alanınızdaki ölçütleri paylaştığını varsayamazsınız. Bu, çalışmanızı yeniden tasarlamanız gerektiği anlamına gelmez; ancak ne tür bir iddiada bulunduğunuzu ve kullandığınız yöntemlerin bu iddia için neden uygun olduğunu açıkça açıklamanız gerektiği anlamına gelir.
1.3. “Peki, ne olmuş?” sorusunun birden çok katmanı vardır
Disiplininizin yayın organlarından birinde “Bu, alanımız açısından ne anlama geliyor?” sorusunu yanıtlamak yeterli olabilir. Disiplinlerarası bir dergide ise örtük olarak şu ek sorular da sorulur: Bu, komşu disiplinler açısından ne anlama geliyor? Gerçek yaşam uygulamaları veya politikaları açısından ne anlama geliyor? Belirli yöntemlerinizle çalışmayan insanlara nasıl yardımcı oluyor? Makale, kendi çıkış alanının ötesinde de taşıdığı önemi göstermelidir. Bu, başka bir alandaki uygulayıcılar veya yönteminizi farklı verilere uyarlayabilecek araştırmacılar açısından çıkarımları ana hatlarıyla ortaya koymayı gerektirebilir.
Tüm bunlar, üslubu, terminolojiyi ve argümanı nasıl ele aldığınıza daha fazla önem vermenizi gerektirir. Bunlar, normalde aynı okuma listesini paylaşmayan topluluklar arasında çalışmanızın etkili biçimde dolaşmasını sağlayan araçlardır.
2. Karma Okur Kitlelerine Göre Üslubu Uyarlama
Kendi disiplininiz içinde yazarken üslup çoğu zaman görünmezdir; çünkü o disiplinin kurallarını neredeyse farkında olmadan benimsemişsinizdir. Disiplinlerarası bir alana geçtiğinizde üslup daha görünür ve daha önemli hâle gelir. Kendi alanınızda uygun ölçüde resmî ve kendinden emin görünen bir üslup, başka alanlardaki okuyuculara kibirli veya küçümseyici gelebilir; bir alanda yerinde görünen temkinli bir üslup ise başka bir alandaki okuyuculara muğlak veya kararsız görünebilir.
2.1. Gösteriş yerine açıklığı hedefleyin
Bazı disiplinlerde karmaşık jargona veya yoğun kuramsal dile hâkimiyet göstermek, gruba ait olduğunu belli etmenin bir parçasıdır. Disiplinlerarası ortamlarda bu strateji ters tepebilir. Üslubunuz yalnızca içeriden kişilerin hoş karşılandığını düşündürüyorsa, ulaşmaya çalıştığınız okuyucuların çoğunu kaybedersiniz. Uzmanlığınızı anlaşılmazlıkla sergilemek yerine, zor fikirleri daha anlaşılır kılarak uzmanlığınızı göstermeye çalışın. Uzman olmayan birine açıkça açıklayabildiğiniz bir kavramı gerçekten anlıyorsunuz demektir.
Açıklık, konuyu basite indirgemek anlamına gelmez. İleri düzey fikirleri yine tanıtabilirsiniz; ancak bunu aşamalar hâlinde yapmalı, fikirleri somut örneklere dayandırmalı ve neden önemli olduklarını açıkça belirtmelisiniz. Örneğin, yoğun bir teori bloğuyla başlamak yerine, tüm okuyucularınızın tanıyabileceği gerçek yaşamdan bir sorunu betimleyebilir ve ardından belirli bir kuramsal bakış açısının bu sorunu anlamlandırmaya nasıl yardımcı olduğunu açıklayabilirsiniz.
2.2. İhtiyat ile kararlılığı dengeleyin
Bazı disiplinler, cümleleri “olabilir”, “-ebilir” ve “işaret ediyor olabilir” ifadeleriyle doldurarak oldukça ihtiyatlı davranır. Diğerleri ise sonuçları daha doğrudan ifade etmeye izin verir. Disiplinlerarası bir ortamda her iki uç da sorun yaratabilir. Yazınız hiçbir zaman açık bir iddiada bulunmazsa okuyucular, akıllarında kalacak sağlam bir sonuç olmadığını düşünebilir. Verileriniz mütevazıyken çok güçlü iddialarda bulunursanız, daha ihtiyatlı alanlardan okuyucular aşırıya kaçtığınızı düşünebilir.
Pratik bir yaklaşım, iddialarınızın kapsamını açıkça belirtmektir. Sonuçlarınızın temellendirilmiş ancak sınırları olduğunu gösterebilirsiniz. “Bu örneklem kapsamında…”, “Burada incelenen koşullar altında…” veya “Bulgularımız, … olduğuna dair kanıt sunmaktadır…” gibi ifadeler, sonuçlarınızın her yerde otomatik olarak genellenebileceğini ima etmeden gerçekten ortaya koyduğunuz şeyin sorumluluğunu üstlenmenizi sağlar.
2.3. Üslubunuzda farklı bakış açılarına saygı gösterin
Disiplinlerarası çalışmalar çoğu zaman toplumsal veya siyasi açıdan da hassas olan konuları ele alır. Derginiz, bu tür konuları tartışmak için özenli etik söz varlıkları geliştirmiş disiplinlerden okuyucuların ilgisini çekebilir. Diğer alanları karikatürize etmekten veya yaklaşımınızı kesin olarak üstün göstermekten kaçının. Bunun yerine çalışmanızı, birden çok bakış açısının gerekli olduğu ve süregelen bir sohbete katkı olarak çerçeveleyin. Diğer yöntemlerin katkılarını kabul etmek ve kendi disiplininizin dışındaki çalışmalara atıf yapmak gibi basit tercihler, uzun konu dışı açıklamalara yer vermeden saygı gösterebilir.
3. Terminolojiyi Ele Alma: Jargon, Tanımlar ve Ortak Dil
Terminoloji, disiplinlerarası yayıncılıkta yaygın bir sürtüşme kaynağıdır. Aynı terim farklı alanlarda farklı anlamlara gelebilir ve özünde aynı kavram için farklı terimler kullanılabilir. Buna dikkat edilmediğinde kafa karışıklığına ve yanlış yorumlamalara yol açabilir.
3.1. Disipline özgü dili belirleyin
Metninizi disiplinlerarası bir dergi için gözden geçirirken, iyi karşılanmayabilecek sözcük ve ifadeleri fark etmeye çalışarak okuyun. Kuramsal etiketler, yöntem adları, kısaltmalar ve istatistiksel jargon çoğu zaman bu kategoriye girer. Bir kavram argümanınızın merkezindeyse, herkesin onu sizinle aynı şekilde anlayacağını varsaymak yerine kısaca açıklamayı tercih edin.
3.2. Kısa tanımlar ve yönlendirmeler sağlayın
Bir terim ilk kez ortaya çıktığında kısaca tanımlamak, ileride oluşabilecek kafa karışıklığını önleyebilir. Ayrıca okuyucu kitlenizin çeşitliliğini kabul ettiğinizi gösterir. Tanımın uzun olması gerekmez; çoğu zaman bir veya iki açık cümle yeterlidir. Böylece okuyucuların gerekli yönlendirmeyi aldığını bilerek terimi dilediğiniz gibi kullanabilirsiniz.
3.3. Gereksiz kısaltmalardan kaçının
Kısaltmalar yer kazandırdıkları için caziptir, ancak her birinin neyi ifade ettiğini hatırlamak zorunda kalan okurdan da ek çaba ister. Okurların zaten aşina olmadıkları kavramları anlamlandırdığı disiplinlerarası makalelerde kısaltmalar özellikle külfetli olabilir. Kısaltmaları yalnızca okunabilirliği gerçekten artırdıkları durumlarla sınırlayın ve yalnızca ara sıra geçen kavramlar için yeni kısa biçimler oluşturmaktan kaçının.
3.4. Tartışmalı terimleri açıkça tanımlayın
Bazı terimler tek bir alanın içinde bile tartışmalıdır ve disiplinler arasında kullanıldıkça anlamları değişebilir. Bir terimin farklı literatürlerde farklı çağrışımlar taşıdığını biliyorsanız, bunu açıkça kabul edin ve terimi nasıl kullandığınızı belirtin. Örneğin politika belgelerinin bir terimi akademik araştırmalardan farklı kullandığını belirtebilir ve makalenizin hangi kullanımı benimsediğini açıklayabilirsiniz. Bu tür bir öz farkındalık güven oluşturur ve yanlış anlamaların önlenmesine yardımcı olur.
4. Disiplinlerarası Okurlar İçin Argümantasyonu Yapılandırma
Argümantasyon, okurları araştırma sorununuzdan sonuçlarınıza götürme biçiminizdir. Disiplinlerarası bir dergide argümanınız, eğitimleri onları farklı yapılar beklemeye yönelten kişiler tarafından da anlaşılabilir olmalıdır. Bazıları açık bir hipotez sınama çerçevesi arayacaktır; diğerleri fikirleri nitel kanıtlarla geliştiren bir anlatım bekleyecektir; bazıları ise tasarım odaklı ya da kuramsal argümanlara aşina olacaktır.
4.1. Disipliner bir nişten değil, ortak bir sorundan yola çıkın
Etkili bir strateji, bilgili her okurun tanıyabileceği bir sorunla başlamaktır; örneğin yoğun klinik ortamlarda kılavuzları uygulamanın zorluğu, farklı topluluklara riskleri anlatmanın güçlüğü veya bir sürdürülebilirlik girişimindeki aktörleri koordine etmenin karmaşıklığı. Çalışmanızı böyle ortak bir sorun çerçevesinde sunmak, alanınızın konuya getirdiği uzmanlık gerektiren kavramları tanıtmadan önce okurları metne dahil eder.
4.2. Tasarımınızın mantığını açıkça ortaya koyun
Yöntem ne olursa olsun, okurlar yaklaşımınızın sorunuza neden uygun olduğunu anlamalıdır. Araştırma geleneğinize aşina olduklarını varsaymak yerine, tasarımınızın neyi bilmenizi sağladığını ve neyi sağlamadığını yalın bir dille açıklayın. Nitel görüşmeler kullanıyorsanız, amacınızın yaygınlığı tahmin etmekten ziyade anlamları keşfetmek, hipotezler oluşturmak ya da deneyimleri değerlendirmek olup olmadığını netleştirin. Bir simülasyon yürütüyorsanız, gerçekliğin hangi yönlerini soyutladığını ve bu basitleştirmelerin amaçlarınız açısından neden kabul edilebilir olduğunu açıklayın.
4.3. Argümanınızı katmanlandırın
Hedef kitleniz çeşitli olduğu için argümanınızı katmanlar hâlinde yapılandırmayı düşünün. Makalenin ana çizgisi—genellikle giriş ve sonuç bölümleri—konuya genel olarak ilgi duyan her okurun anlayabileceği şekilde olmalıdır. Bu çerçeve içinde, uzmanlara yönelik özel bölümlerde yöntemsel ve kuramsal derinlik ekleyebilirsiniz. Böylece çoğunlukla çıkarımlarla ilgilenen okurlar ana fikri takip edebilir, yöntemsel ayrıntılara önem verenler ise hiç açıklanmayan teknik ayrıntılar arasında kaybolmadan ihtiyaç duyduklarını bulabilir.
4.4. Birden fazla literatürle bağlantı kurun
Bulgularınızı tartışırken kendi disiplininizi önem taşıyan tek hedef kitle olarak görmekten kaçının. Bunun yerine, çalışmanızın en az iki topluluğa nasıl hitap ettiğini açıkça belirtin. Sonuçlarınızın bir alandaki varsayımları nasıl doğruladığını veya karmaşıklaştırdığını ve başka bir alan için nasıl yeni sorular ya da araçlar sunduğunu belirtebilirsiniz. Bu açık bağlantılar, editörlere ve hakemlere derginin disiplinlerarası kapsamını anladığınızı ve makalenizin gerçekten dergiye uygun olduğunu gösterir.
5. Disiplinlerarası Bir Dergi İçin Taslak Hazırlarken Atılacak Pratik Adımlar
Kavramsal öneriler yararlıdır, ancak yazmak veya gözden geçirmek için oturduğunuzda uygulayabileceğiniz somut stratejilere de ihtiyacınız vardır. Yararlı bir uygulama, daha en başta kimler için yazdığınızı belirlemektir. Bu grupların her birinden ideal bir okur hayal edin—bir sosyolog, bir klinisyen, bir bilgisayar bilimci—ve arada bir kendinize, her birinin az önce yazdığınız paragrafı anlayıp anlayamayacağını sorun.
5.1. Birincil ve ikincil hedef kitleleri belirleyin
Birincil hedef kitleyi (en çok ulaşmak istediğiniz grup) ve bir veya daha fazla ikincil hedef kitleyi (yararlanabilecek ancak temel hedef olmayan gruplar) birbirinden ayırmak faydalı olabilir. Böylece birincil hedef kitlenin ihtiyaçlarını tam olarak karşılarken diğerleri için de yeterli açıklama ve bağlam sunabilirsiniz. Bu hedef kitleleri akılda tutmak, yalnızca kendiniz gibi insanlar için yazmanızı önler.
5.2. Uygun bir dergi seçin ve güncel makaleleri okuyun
Her disiplinlerarası derginin kendine özgü bir kültürü vardır. Bazıları yöntem ve teoriye, bazıları ise uygulama ve politikaya daha fazla ağırlık verir. Göndermeden önce birkaç güncel makale okuyun ve yalnızca konularına değil, nasıl yazıldıklarına da dikkat edin. Yazarların terimleri nerelerde açıkladığını, ne kadar arka plan bilgisi sunduğunu ve argümanlarını nasıl yapılandırdığını gözlemleyin. Kendi yazınızın ayrıntı düzeyini ve üslubunu belirlerken bu gözlemlerden yararlanın.
5.3. Taslağı doğal bir şekilde yazın, ardından erişilebilirlik açısından gözden geçirin
İlk taslağınızı yazarken, kendi disiplininiz için en doğal gelen şekilde yazmak yararlı olabilir. Bu, kendinizi sansürlemeden fikirlerinizi kâğıda dökmenizi sağlar. Revizyon sırasında ise metni karma bir kitleye yönelik olarak bilinçli biçimde yeniden şekillendirebilirsiniz: tanımlar eklemek, geçişleri netleştirmek, yöntem açıklamalarını genişletmek ve daha geniş okur kitlesine hizmet etmeyebilecek son derece uzmanlaşmış konu dışı ayrıntıları kısaltmak. Disiplin içi bir metni disiplinlerarası bir metne dönüştürdüğünüz yer revizyondur.
5.4. Alanınızın dışından geri bildirim alın
Diğer disiplinlerden meslektaşların geri bildirimleri çok değerlidir. En azından giriş ve sonuç bölümlerinizi okumalarını ve kafa karıştırıcı, ikna edici olmayan veya gereğinden fazla yoğun görünen yerleri işaretlemelerini isteyin. Soruları, farkında olmadan yaptığınız varsayımları ortaya çıkaracaktır. Profesyonel redaksiyon da karma kitleler için üslubu ve terminolojiyi geliştirmeye yardımcı olabilir. manuscript editing ve journal article editing gibi hizmetler, hem disiplinlere özgü nüanslara hem de disiplinlerarası açıklığa duyarlı dışarıdan bir bakış sağlayabilir.
6. Birden Fazla Disiplinden Gelen Hakemlere Yanıt Vermek
Disiplinlerarası dergiler genellikle farklı alanlardan hakemler görevlendirir. Bir hakem yöntemsel ayrıntılara, diğeri kuramsal çerçeveye, bir başkası da pratik önemine yoğunlaşabilir. Kaygıları keskin biçimde farklılaşabilir ve hatta bazen birbiriyle çelişiyor gibi görünebilir. Bu durum kafa karıştırıcı olabilir; ancak makalenizi daha geniş bir kitle için geliştirme fırsatı da sunar.
Değerlendirmeleri aldığınızda, önce tepki vermeden bir kez okuyun; ardından temaları belirlemek için daha sonra tekrar dönün. Her iki hakem de disiplin farklılıklarına rağmen daha açık tanımlar veya yöntemler için daha güçlü gerekçeler istiyorsa, bu, makalenin daha temel açıklamalara ihtiyaç duyduğunun işaretidir. Görüşler farklı olduğunda, bunları nasıl dengelediğinizi yanıt mektubunuzda açıklayın. Örneğin, bir hakemin isteği doğrultusunda kuramsal bölümü güçlendirirken, başka bir hakemin vurguladığı üzere erişilebilir kalması için yapıyı yeterince özlü tuttuğunuzu belirtebilirsiniz. Editörler, disiplinlerarası değerlendirmeleri birbiriyle yarışan talepler bütünü olarak değil, makaleyi geliştirme fırsatı olarak gören yazarları takdir eder.
7. Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar
7.1. Herkesin sizin referans noktalarınızı paylaştığını varsaymak
Yaygın hatalardan biri, alanınızdaki isimlerin, tartışmaların ve yöntemlerin herkes tarafından açıkça bilindiğini ve önemli bulunduğunu varsayarak yazmaktır. Uzmanlaşmış kaynaklara bağlam sunmadan yer vermek, okurları ya başka yerlerde açıklama aramaya ya da metinden kopmaya zorlar. Emin olmadığınızda, bir kaynağın neden önemli olduğunu veya argümanınızla nasıl ilişkili olduğunu açıklayan kısa bir ifade ekleyin.
7.2. Metni olası tüm kaynaklarla aşırı yüklemek
Bir başka tuzak da tüm potansiyel hakemleri memnun etme umuduyla aynı anda çok fazla alanı kapsamaya çalışmaktır. Bu durum uzun ama yüzeysel bir literatür taramasına ve odağını yitirmiş hissi veren bir makaleye yol açabilir. Sorunuzun merkezinde yer alan sınırlı sayıdaki literatürü seçip bunlarla dikkatle ilgilenmek ve neleri dışarıda bıraktığınız konusunda dürüst olmak daha etkilidir.
7.3. Yenilik uğruna yapıyı ihmal etmek
Disiplinler arası çalışmalar çoğu zaman fikirlerin yaratıcı biçimde birleştirilmesinden doğar, ancak yalnızca yenilik yeterli değildir. Okuyucular, kendilerine yol göstermesi için hâlâ yapıya ihtiyaç duyar. Makaleniz açık yönlendirmeler olmadan disiplinler arasında atlıyor veya kuramsal içgörüleri yöntemlere ve sonuçlara dayandırmadan sunuyorsa, okuyucular değeri görmekte zorlanabilir. Açık ve iyi belirlenmiş bir yapı, yaratıcılığa getirilen bir kısıtlama değildir; yaratıcılığın anlaşılmasını sağlayan çerçevedir.
7.4. Bir disiplini diğerine “hizmet eder” konumuna getirmek
Son olarak, bir disiplini ikincil veya tâbi bir konuma yerleştiren dilden kaçının. Bir alanın başka bir alandaki “gerçek” bilime yalnızca araç sağladığını öne sürmek, okuyucuları ve hakemleri uzaklaştırabilir. Bunun yerine, farklı disiplinlerin birbirini tamamlayan güçlü yönlere nasıl katkıda bulunduğunu vurgulayın: biri zengin bir bağlamsal anlayış, diğeri titiz istatistiksel teknikler, bir başkası ise tasarım uzmanlığı sunabilir. Disiplinler arası dergiler tam da bu birleşimleri görünür kılmak için vardır.
Sonuç: Kendinizi Kaybetmeden Sınırlar Arasında Yazmak
Disiplinler arası dergiler için yazmak, bilinçli bir uyarlama gerektirir: çalışmanızın birden fazla entelektüel topluluk için anlaşılır, ikna edici ve yararlı hâle gelmesi amacıyla üslubu, terminolojiyi ve savı ayarlamak. Bu uyarlama, uzmanlığınızı sulandırmak ya da disiplin kimliğinizi gizlemek anlamına gelmez. Uzmanlığınızı farklı düşünebilen ancak aynı geniş kapsamlı sorunları önemseyen başkalarının erişimine sunmak anlamına gelir.
Temel kavramları açıklamak, uzman olmayanlar için yöntemlerinizi gerekçelendirmek, sorunu alanlar arasında yankı uyandıracak şekilde çerçevelemek ve birden fazla kitle açısından çıkarımları ele almak için zaman ayırdığınızda, çalışmanızın farklı alanlara ulaşmasını sağlarsınız. Bu ulaşım yeni iş birliklerinin, daha geniş bir etkinin ve hiçbir tek disiplinin tek başına çözemeyeceği karmaşık sorunların daha bütünleşik biçimde anlaşılmasının kapılarını açabilir.
Disiplinler arası bir makaleyi karma bir kitle için geliştirme konusunda destek istiyorsanız, dergi makalesi düzenleme, bilimsel düzenleme ve akademik redaksiyon hizmetlerimiz disiplinler arasındaki sınırlar boyunca açıklık, doğruluk ve tutarlılık sağlayarak çalışmanızın en geniş ve en uygun okuyucu kitlesine ulaşmasına yardımcı olur.