Dünya genelindeki araştırmacıların güvendiği akademik redaksiyon hizmetleri

Birçok güçlü araştırma makalesi, anlaşılması güç bir anlatım nedeniyle reddedilir. Bu kısa video, bunun nedenini ve makalenizi nasıl geliştirebileceğinizi açıklıyor.
How To Write an Effective Figure Legend for a Laboratory Report - Proof-Reading-Service.com

Bilimsel Laboratuvar Raporu İçin Etkili Bir Şekil Açıklaması Nasıl Yazılır

Mar 27, 2025Rene Tetzner

Özet

Açık ve iyi yapılandırılmış bir şekil açıklaması, okuyucunun bir şekli ana metinden bağımsız olarak anlamasını sağlar. Laboratuvar raporlarında açıklamalar, her şekilde gösterilen yöntemi, koşulları, değişkenleri, sembolleri, kısaltmaları ve sonuçları ana hatlarıyla sunan özlü ancak kapsamlı açıklamalar görevi görür.

Etkili bir açıklama yazmak için: eğitmeninizin veya yayıncınızın yönergelerini titizlikle izleyin; açıklama, başlık ya da her ikisinin gerekli olup olmadığını belirtin; deneyi veya sonuçları açıkça özetleyin; tüm sembolleri ve kısaltmaları tanımlayın; yöntemleri yalnızca anlaşılması için gerektiği ölçüde açıklayın ve tüm şekillerde doğruluğu, tutarlılığı ve profesyonel biçimlendirmeyi koruyun.

Özetle: güçlü bir şekil açıklaması dekoratif bir unsur değildir; bilimsel iletişimin ayrılmaz bir parçasıdır. İyi tasarlanmış açıklamalar belirsizliği azaltır, tekrarlanabilirliği artırır ve okuyucuların görsel verileri raporun başka yerlerinde arama yapmadan güvenle yorumlamasına yardımcı olur.

📖 Tam Metin (Daraltmak için tıklayın)

Laboratuvar Raporu İçin Etkili Bir Şekil Açıklaması Nasıl Yazılır?

Şekiller, laboratuvar raporlarının temel bileşenleridir. Verileri yoğunlaştırır, örüntüleri gösterir, eğilimleri vurgular ve temel bulguları destekler. Ancak bir şekil tek başına etkili biçimde iletişim kuramaz. Anlamlı olabilmesi için her şekle, kesin ve iyi yazılmış bir şekil açıklaması eşlik etmelidir. Açıklama, okuyucunun görsel bilgileri yorumlamasını ve ana metne tekrar tekrar dönmesine gerek kalmamasını sağlayan bir rehber görevi görür. Birçok laboratuvar dersinde ve bilimsel dergide şekil açıklamaları, bilimsel iletişimin ayrılmaz unsurları olarak kabul edilir; kötü yazılmış açıklamalar ise başka açılardan güçlü olan araştırmaların değerini zedeleyebilir.

Bu makale, açık, özlü ve doğru şekil açıklamalarının nasıl hazırlanacağını açıklar. Başlıklar ile açıklamalar arasında seçim yapma konusunu ele alır, güçlü bir açıklamanın temel bileşenlerini ana hatlarıyla ortaya koyar, biçimlendirme ve üslup konularını tartışır ve tek bir rapordaki birden fazla şekil arasında tutarlılığı korumaya yönelik rehberlik sunar. Kesin gereklilikler disiplinlere, kurumlara ve yayıncılara göre değişse de aşağıdaki ilkeler, bilimsel yazımda yaygın olarak kabul edilen en iyi uygulamaları temsil eder.

1) Şekil açıklamaları ile şekil başlıkları: hangisi gerekli?

İlk göreviniz, eğitmeninizin, laboratuvar kılavuzunuzun veya hedef derginizin şekil açıklamaları, şekil başlıkları ya da her ikisini gerektirip gerektirmediğini belirlemektir. Bu terimler günlük kullanımda bazen birbirinin yerine kullanılsa da resmî bilimsel yazımda farklı unsurları ifade eder:

  • Şekil başlıkları genellikle şeklin altında yer alan başlıklar olarak işlev görür ve şeklin ne gösterdiğini kısaca açıklar.
  • Şekil açıklamaları yöntemleri, koşulları, sembolleri, kısaltmaları ve sonuçları açıklığa kavuşturarak daha kapsamlı bir metinsel açıklama sunar.

Bazı raporlar yalnızca bir başlık gerektirir ve ayrıntılı açıklayıcı materyali ana metne yerleştirir. Diğerleri hem bir başlık hem de açıklama gerektirir; başlık özlü bir ad görevi görürken açıklama şeklin “mini-yöntemler ve bulgular” bölümü işlevini görür. Her iki unsur da gerektiğinde başlık genellikle şeklin altında yer alırken açıklama şeklin içine yerleştirilebilir ve çoğu zaman gölgeli veya kenarlıklı bir kutunun içinde sunulur.

Yalnızca bir unsur gerekiyorsa, bu unsur neredeyse her zaman şeklin altında yer alır; şeklin genişliğine uyacak şekilde biçimlendirilir ve genellikle ana metinden biraz daha küçük bir yazı tipi kullanılır. Dergiler beklentileri bakımından önemli ölçüde farklılık gösterdiğinden, her zaman belirtilen stil yönergelerine uyun.

2) Şekil açıklamasının amacı

Etkili bir şekil açıklaması üç temel işlevi yerine getirir:

  • Açıklama: şeklin ne gösterdiğini açıklar ve temel bilgileri özetler.
  • Bağlam: daha önceki bölümlere başvurmadan yorumlamaya olanak tanıyacak yeterli deneysel ayrıntı sağlar.
  • Tanım: tüm sembolleri, kısaltmaları, istatistiksel işaretleri, birimleri ve görsel örüntüleri tanımlar.

Okuyucular şekli tamamen kendi başına anlayabilmelidir. Bu nedenle iyi yazılmış bir açıklama, bilimsel açıdan doğru, metinsel olarak eksiksiz ve üslup bakımından anlaşılır, kendi kendine yeterli bir açıklamadır.

3) Etkili bir şekil açıklamasının yapılandırılması

Açıklamaların uzunluğu ve karmaşıklığı şekle göre değişse de çoğu öngörülebilir bir yapıyı izler. Tipik bir açıklama şunları içerir:

  1. Kısa bir açıklayıcı ifade
    Bu bölüm deneyi açıklayabilir, yöntemi özetleyebilir veya birincil sonucu belirtebilir. Açıklamanın geri kalanı için zemin hazırlar.
  2. Yöntemlerin veya koşulların kısa açıklaması
    Bu, özellikle şekil ayrı bir Yöntemler veya Bulgular bölümü olmadan deneysel sonuçları gösteriyorsa önemlidir. Bu bölümler mevcut olsa bile, yoğunlaştırılmış bir yöntem özeti okuyucuların şekli yorumlamasına yardımcı olur.
  3. Değişkenlerin, uygulamaların, grupların veya deney koşullarının açıklığa kavuşturulması
    Bağımsız ve bağımlı değişkenleri, örneklem büyüklüklerini, kontrol gruplarını ve ilgili çevresel ya da prosedürel ayrıntıları belirleyin.
  4. Sembollerin, renklerin, desenlerin veya kısaltmaların tanımları
    Belirsiz olabilecek her unsur tanımlanmalıdır. Açıklamalar, netlik sağlamak amacıyla bu tanımları genellikle noktalı virgüllerle ayırarak listeler.
  5. İstatistiksel bilgilerin açıklanması
    Uygun olduğunda güven aralıklarını, hata çubuklarını, p değerlerini veya istatistiksel anlamlılık düzeylerini ekleyin.
  6. Ödünç alınan veya uyarlanan unsurların kaynak gösterilmesi
    Şekil daha önce yayımlanmış materyal içeriyorsa özgün kaynağı doğrudan açıklamada belirtin.

Kılavuzlara bağlı olarak bu yapı kısaltılabilir veya genişletilebilir. Temel ilke basittir: Okuyucunun şekli doğru biçimde yorumlayabilmesi için ihtiyaç duyduğu her şeyi, ancak gereksiz hiçbir şeyi eklemeyin.

4) Bir şekil açıklamasında ne kadar yöntemsel ayrıntı bulunmalıdır?

Bir açıklamada uygun ayrıntı düzeyi, raporun genel yapısına bağlıdır. Laboratuvar derslerinde öğrenciler, şekillerin Yöntemler veya Bulgular bölümlerinin yerini aldığı raporlar hazırlayabilir. Bu gibi durumlarda açıklamalar şu gibi daha kapsamlı ayrıntılar içermelidir:

  • örnek hazırlama yöntemleri,
  • kullanılan ekipman veya cihazlar,
  • sıcaklık veya reaksiyon koşulları,
  • gözlemlerin zamanlaması,
  • kontroller ve uygulamalar,
  • uygulanan veri dönüşümü veya istatistiksel testler.

Raporda zaten ayrıntılı Yöntemler ve Bulgular bölümleri varsa açıklama daha kısa olabilir; yalnızca okuyucuların görsel bilgileri yorumlamak için ihtiyaç duyduğu bilgileri özetleyebilir.

Bağlam ne olursa olsun doğruluk esastır. Açıklamalar ana metinle çelişmemeli ve terminoloji, birimler, renkler, işaretçiler ve kısaltmalar bakımından şekille tam olarak örtüşmelidir. Tutarsız terminoloji okuyucuların kafasını karıştırır ve güvenilirliğinizi zedeler.

5) Açıklık, özlülük ve tam cümleler

Çoğu şekil açıklaması tam cümlelerle yazılır. Ancak dil özlü olmalıdır. Rapor paragrafları gibi görünen uzun açıklamalar okuyucuları bunaltabilir. Kısa ve açık cümleler ile noktalı virgülle ayrılmış listeler genellikle iyi sonuç verir.

Özlü unsurlara örnekler:

  • “Hata çubukları ± 1 SS'yi gösterir.”
  • “Mavi daireler = tedavi grubu; kırmızı kareler = kontrol grubu.”
  • “Ölçümler 30 saniyelik aralıklarla alındı.”

Amaç, kesinlikten ödün vererek uzunluğu azaltmak değil, anlamı korurken gereksiz sözcükleri ortadan kaldırmaktır.

6) Semboller, birimler, kısaltmalar ve terminoloji

Her sembol, kısaltma ve standart dışı terim, bir şekilde ilk göründüğünde tanımlanmalıdır. Buna şunlar dahildir:

  • Yunan harfleri,
  • istatistiksel semboller (ör. p, t, r, χ²),
  • cihaza özgü etiketler,
  • renk anahtarları, gölgelendirme, çizgi stilleri ve işaretçiler.

Tutarlılık çok önemlidir. Açıklamada kullanılan birimler şekille, her ikisi de ana metinle uyumlu olmalıdır. Şekilde “mg/mL” görünüyorsa açıklama “mg ml⁻¹” biçimine geçmemelidir. Küçük tutarsızlıklar okuyucuların dikkatini dağıtır ve yanlış yorumlamaya yol açabilir.

7) Ödünç alınan materyallere kaynak gösterme

Bir şeklin bazı bölümleri daha önce yayımlanmış çalışmalardan uyarlanmış veya bunlardan esinlenmişse, eksiksiz ve doğru bir kaynak bilgisi verin. Biçim kılavuzuna bağlı olarak bu, şunları içerebilir:

  • “Smith ve ark. (2019)'dan uyarlanmıştır.”
  • “Veriler şu kaynağın izniyle yeniden yayımlanmıştır…”
  • “Grafik öğeleri şu veri kümesinden uyarlanmıştır…”

Harici materyali kaynak göstermeden kullanmak, akademik açıdan kötü bir uygulamadır. Şekil açıklamasında kaynak belirtmek, görsel alıntıyı kabul etmenin standart yoludur.

8) Birden çok şekil arasında tutarlılık

Birden çok şekil içeren bir raporda açıklamalar aynı yapıyı, biçimlendirmeyi, terminolojiyi ve sırayı izlemelidir. Okuyucular, yeni bir kısaltma veya sembol sistemini çözmek zorunda kalmadan Şekil 1'den Şekil 5'e geçebilmelidir.

Tutarlılık, raporunuzun profesyonelliğini artırır. Ayrıca eğitmenlerin ve hakemlerin şekillerinizi daha verimli değerlendirmesine yardımcı olur; çünkü her bir açıklama için kurallarınızı yeniden öğrenmeleri gerekmez.

9) Kaçınılması gereken yaygın hatalar

Öğrenciler şekil açıklamaları yazarken sıklıkla öngörülebilir hatalar yapar. Bunlar şunları içerir:

  • Yetersiz ayrıntı: okuyucuları şekli tek başına yorumlayamaz durumda bırakmak.
  • Gereğinden fazla ayrıntı: Yöntemler bölümünün tamamını açıklamada yeniden yazmak.
  • Tutarsız terminoloji: bir şekilde bir değişkeni “büyüme hızı”, diğerinde “saatlik artış” olarak adlandırmak.
  • Tanımlanmamış semboller: işaretleri veya kısaltmaları açıklamayı unutmak.
  • Yanlış yerleştirme: yönergeler açıklamaların şekillerin altında olmasını gerektirirken onları şekillerin üstüne koymak.
  • Yetersiz son okuma: yazım veya biçimlendirme hataları içeren açıklamalar.

Güçlü bir şekil açıklaması, eksiksizliği kısalıkla, doğruluğu okunabilirlikle dengeler. Her cümlenin okuyucunun şekli anlaması için gerekli olup olmadığını sorgulayarak açıklamaları gözden geçirme pratiği yapın.

10) Son düşünceler

Bilimsel iletişimde açıklık, profesyonel bir yükümlülüktür. Şekil açıklamaları tamamlayıcı süslemeler değil, temel yorumlama araçlarıdır. Bir şekil güzel tasarlanmış olabilir; ancak açıklaması belirsiz veya eksikse değeri ortadan kalkar. İyi yazılmış bir açıklama, okuyucunun görsel verilerinizi kafa karışıklığı veya yanlış yorumlama olmadan anlamasını sağlar. Yönergeleri dikkatle izleyerek, tutarlı biçimlendirme uygulayarak ve kısa ve kesin yazarak laboratuvar raporunuzun etkisini ve güvenilirliğini artıran açıklamalar oluşturabilirsiniz.



Daha fazla makale

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.